Kurt listened patiently, but then he finally smiled and said, "You don't have a personal plan for growth, do you?"
库尔特耐心地听着，最后却笑着说：“你没有个人的成长计划，是吗？”
这些是我的计划。
This is just my personal plan, is the gold farmland one Sir, don't know that you have other arrangements?
这只是我个人的打算，金田一先生，不知道你有没有其他的安排？
On completion of this program, you will have a personal plan for influencing and satisfying your customers even more successfully.
完成这个课程时，您便会有一套能更加成功地影响和满足顾客的个人方案。
In order to be safe on the one hand and effective on the other, it is necessary to make an evaluation of cardiac function of the patient before exercise and formulate a personal plan of exercise.
为了保证患者的安全和取得疗效，对每一患者都应作出心功能评定，并制定一个锻炼方案。
A personal diet plan is devised after a consultation with a nutritionist.
经向营养师作咨询后，一份个人饮食方案设计出来了。
The trainers can make you a perfect exercise plan and a personal diet plan.
教练可以为你制定一个完美的锻炼计划和个人饮食计划。
At that moment, I made the decision: I will develop and follow a personal growth plan for my life.
在那一刻，我做了一个决定：我要为我的人生制定一个个人发展计划，并遵循这个计划。
While we were eating, Kurt asked me, "John, what is your plan for personal growth?"
吃饭时，库尔特问我：“约翰，你的个人成长计划是什么？”
To reflect this, you should offer a variety of incentives aligned with teaming goals and let the employee choose which plan fits best with personal goals and circumstances.
要反映这些，您应该提供各种各样的诱因以及团队目标，并让雇员选择哪个计划最适合个人目标和环境。
Once you understand what your fitness goals are and what needs to be corrected first, you (and your personal trainer, if possible) are going to developing the beginning of your fitness plan.
明白了自己的健身目标是什么并且知道首先要纠正的是什么，你(有可能的话，和你的私人教练)就要开始你的计划。
The majority of personal travelers still plan to travel just as much or more throughout 2009, compared with 2008.
与2008年相比，大多数的个人旅行者仍然计划在2009年期间保持一样的旅行次数，甚至更多。
Develop a formal marketing plan that lays out a personal brand strategy and action plan.
完成一份正式的营销计划，列觉个人品牌营销计划和行动方案。
Imagine his surprise when he discovered that beyond all these factors, a personal attitude weighed much more heavily in the balance of success: the ability to act on a long-term plan!
想象他的惊讶当他发现超过所有的因素，个人态度在成功的天平中占有更重要的作用：执行长期计划的能力！
Today, we want to see how this revised personal expense balance fits within our overall life plan.
今天，我们要讲讲，怎样通过修正个人支出来适应整个的生活计划。
One of my personal goals for this year's conference is to shed some light on the age-related topics discussed in Programmers: Before you turn 40, get a plan B.
对于今年的大会，我的个人目标之一是在“程序员：年届40之前，获得B计划”的发言中解释一些与年龄相关的主题。
Here's an interesting breakdown of the "transformers" versus the "stick to our plan" investments in my personal track record.
这里相对于我个人“坚持我们的计划”的做法记录，有个有趣的重组破产。
Mr Cain surged briefly to the front of the pack because of a plan that would cut personal taxes to 9%; Mr Perry lost support for wanting to educate the children of illegal immigrants.
凯恩先生由于一项削减9%个人税的计划而支持率一度领先；佩利先生主张为非法移民的孩子提供教育，失去了民众支持。
He said that his plan to study East Africa stems from his personal interest in the region.
他说研究东非的学习计划源于他个人对此地域的兴趣。
The study suggests 64% depend on search engines to plan personal trips vs. 56% for business.
研究显示，依赖搜索引擎计划个人旅行以及计划商务旅行的人数比例分别是64%和56%。
The Tories plan to tempt couples down the aisle with a tax break, perhaps allowing married couples to pool their tax-free personal allowances.
保守党希望通过减税来鼓励婚姻，他们有可能允许已婚的夫妇共用免税的个人补助。
Plan for known upcoming expenditures (think: Christmas Club, quarterly insurance payments, personal property taxes, etc), by making regular deposits into an account for these items.
计划好已知将要花费的(比如：圣诞俱乐部，季度保险账单，个人财产税金，等等)，为这些事项有规律的做好储蓄。
After Athena's death, and in my search to help it all make sense, I put together a personal action plan that followed six simple steps.
雅典娜死后，为了让这一切有意义，我做了调查，遵照6个步骤，制定了个人行动计划。
The founders, Lisa Beels, a personal chef, and Christine Naylor, a former cookbook publicist, were presenting their business plan to potential investors, hoping to raise $2.5 million to $5 million.
创办人利莎.比尔士,一个私人厨师，还有克瑞士汀那,一个前厨艺书宣传员，将它们的业务计划提呈给潜在的投资商，希望能筹到250万到500万美元。
If you have a family, plan to work as hard or harder in Asia when it comes to balancing your personal and professional lives.
在亚洲如何协调个人生活和工作呢？如果你有家庭，要做好像以前一样努力工作，或者更加努力的准备。
If you have a family, plan to work as hard or harder in Asia when it comes to balancing your personal and professional lives.
在亚洲如何协调个人生活和工作呢？如果你有家庭，要做好像以前一样努力工作，或者更加努力的准备。
应用推荐