Help elders get their personal papers in order.
帮老人整理准备他们的个人文件。
I always keep my personal papers in my locked desk.
我总是将我的个人文档锁在我的抽屉里。
You should make sure that your personal papers are in order.
你要确保，你的个人文件整理有序。
Check your personal papers and make sure everything is in order.
检查一下自己的个人资料，确保万无一失。
You will find it easy finalizing personal papers if you make an effort.
你会发现，如果努力，你能轻易搞定个人文档。
Look into making changes to your personal papers and don't neglect those bills that have been piling up.
看看能不能修改你的个人文件，不要忽视那些堆起来的账单。
Look into making changes to your personal papers and don't neglect those bills that have been piling up.
在个人方面做一些改变，不要忽视长久堆积的问题。
And you might as well put your valuable things such as jewelry and personal papers in the hotel's safety deposit box.
您也最好把贵重的东西，像珠宝和私人文件，放在宾馆的保险箱里。
You have to get a birth certificate and other personal papers and fill out a bunch of complicated forms and have an interview.
你不得不交上你的出生证明和其他个人文件，并且填满一堆复杂的空格和一次面试。
Carolyn had been our assistant at the Governor's Mansion and had come to Washington to help us with our personal papers and correspondence.
卡罗琳曾是我们州长官邸的一名助理，后来到华盛顿帮助我们处理一些私人文件和信件。
The auction was arranged by Monroe's estate which decided to sell 298 pieces of clothing, luggage, personal papers and even bra pads used by Monroe.
此次拍卖是由梦露的遗产管理机构安排的，计划拍卖的物品总共有298件，其中包括衣服、皮箱、私人文件，甚至还有梦露用过的乳垫。
The auction was arranged by Monroe "s estate which decided to sell 298 pieces of clothing, luggage, personal papers and even bra pads used by Monroe."
此次拍卖是由梦露的遗产管理机构安排的，计划拍卖的物品总共有298件，其中包括衣服、皮箱、私人文件，甚至还有梦露用过的乳垫。
Be careful when dealing with female members of your family.Don't get intimately involved with a coworker.Help elders get their personal papers in order.
在处理和女性家庭成员的关系上，要谨慎小心，另外，不要和同事走得太近。
Several years ago, when I was writing a book about the polio vaccine, I had the opportunity to spend months wading through the personal papers of Jonas Salk.
几年前，当我正在写一本关于小儿麻痹症的疫苗的书时，我有幸花了几个月来研读Jonas Salk的个人论文。
Be careful when dealing with female members of your family. Don't get intimately involved with a coworker. Help elders get their personal papers in order.
在处理和女性家庭成员的关系上，要谨慎小心，另外，不要和同事走得太近。
You have to get a birth certificate and other personal papers and fill out a bunch of complicated forms and have an interview. After that you wait and wait.
你不得不拿到出生证明和其他的个人材料证明，填写一堆复杂的表格，并需要面试，之后就是漫长的等待。
Their letter explained that my some of my personal papers had been recovered in Paris during a raid on a burglary ring which had been operating between London and Paris.
警方在信中解释说，在伦敦和巴黎警方联合展开的一次打击盗窃团伙的行动中，他们在巴黎找到了我的部分私人文件。
The remaining question to be answered is, how do scientists and researchers dynamically assign LSIDs to their personal data, results, papers, lab reports, and other documents?
悬而未决的问题是，科学家和研究员如何才能动态地将LSID融合到他们的私人数据、结果、论文、实验报告以及其他文档之中？
Pictured: a never-published photo of Einstein's papers, pipe, ashtray, chalk, and other personal belongings in his Princeton office on the morning of April 18, 1955.
上图：1955年4月18日早上，爱因斯坦普林斯顿的办公室里，这张从未发表的照片上，可以看到爱因斯坦的论文、烟斗、烟灰缸、粉笔和一些其他的私人物品。
The big papers had been camping out in Arkansas for weeks, looking for whatever they could find on my record and my personal life.
大报已经在阿肯色州蹲点了几个星期，挖掘我的从政履历和私生活上的任何新闻噱头。
Many carried judicial papers and appeal documents, demanding justice for personal matters.
很多人举着判决书和上诉文件，要求法院对个人事务公正判决。
From personal experience, nothing leads to more procrastination than a chaotic desk stocked with office accessories, documents, papers, books, and dishes.
从个人经验，没有什么会导致拖延超过一个混乱的书桌的办公用品，文件，论文，书籍，和菜谱。
Therefore, the papers combined personal practical experience, study and research the TUXEDO middleware in large system.
因此，论文结合个人实践经验对TUXEDO中间件大型系统中的应用做深入探讨和研究。
In the sci-tech papers both in English and in Chinese, in stating briefly the purpose and (or) the protocol, "we" is used as the subject in the sentences to express the first personal tone.
在简要陈述研究目的、研究方案时，在汉语、英语科技论文中均可用“我们”作主语来表达第一人称的口气；
The main conclusions of papers are:first, excluding "Ownership theory", "Privacy theory" to confirm the legal basis for the protection of personal information is general personal right;
论文的主要结论有：一、排除“所有权客体说”、“隐私权客体说”，确认个人信息保护的法律基础是一般人格权；
The main conclusions of papers are:first, excluding "Ownership theory", "Privacy theory" to confirm the legal basis for the protection of personal information is general personal right;
论文的主要结论有：一、排除“所有权客体说”、“隐私权客体说”，确认个人信息保护的法律基础是一般人格权；
应用推荐