Data from personal observations and from archival and statistical records were also analysed.
同时对来自亲自观察和档案统计记录的资料进行分析。
Research and personal observations show that the person who forgives is happier and perhaps even healthier.
研究和个人观察表明，宽容待人不仅让人们感到更幸福快乐，或许还可以让人们变得更加健康。
The patterns reflect my personal observations from organizations and projects that I have participated in, observed, or studied.
这些模式反映了我个人的观察结论，这些结论是我从组织以及那些我曾参与、观察，或者学习过的项 目中得到的。
Research and personal observations show that the person who forgives is happier and perhaps even healthier. While the goal of forgiving may be noble, the effects are concrete.
研究和个人观察表明，宽容待人不仅让人们感到更幸福快乐，或许还可以让人们变得更加健康。虽然我们宽容可能仅仅是为了显得高尚，但这带来的效果确实实实在在的。
This is a chance for each person to talk about his or her contribution to the team as well as any personal observations they had that might not be generally Shared by the whole team.
这为每个人提供了一次机会，使得他们能够讲出自己对于团队的贡献，以及那些没有同整个团队分享的个人看法。
Although not an official statement of fact or an official benchmark, personal observations of this technology have suggested between 13-15% performance gains on tested hardware in the Toronto LABS.
尽管不是官方声明或官方基准，对该技术的个人观察表明，在Toronto实验室的受测硬件上可获得13- 15%的性能受益。
During the summary, as well as during the entire interview, the analyst should adopt a posture of objectivity and avoid personal comments, observations, or conclusions.
在总结会谈以及整个会谈中，需求分析者应采取客观的态度，避免带个人色彩的评论，观察或结论。
Of course, the writer's personal experience may occasionally come into the essay, and all essays depend on the writer's own observations and knowledge.
诚然，作者的私人经验有时会带入论文之中，而所有的论文都取决于作者自己的观察和既有知识。
For a personal blog, you might have a bunch of observations, or reviews.
对于一个个人的博客，你可能有一大堆的意见或者评论。
After the eclipse observations, the arguments against Einstein were tinged with more cultural and personal bias, including anti-Semitism.
在日食观察后，反对爱因斯坦的争论带有更多的是文化上的个人偏见上的色彩，其中包括反犹太主意。
So far we have formulated two problems of personality change and we have then cited two observations; the feeling process in the individual; and the personal relationship.
迄今为止，我们已经建构了人格改变的两个问题，我们必须再引用两个观察；个人的感觉过程和个人的人际关系。
The following are not really negatives, but more of personal preferences and observations.
以下几点是真正的不足，但更多是个人偏好和私人之见。
The following are not really negatives, but more of personal preferences and observations.
以下几点是真正的不足，但更多是个人偏好和私人之见。
应用推荐