While your personal computer only keeps one copy of a file, large-scale services like Facebook rely on what are called content delivery networks to manage data and distribution.
虽然你的个人电脑只能保存一个文件的一个副本，但像Facebook 这样的大型服务项目，则会依赖于所谓的内容分发网络来管理数据和分发。
Other than the boy in this picture, many children do not know how to wash clothes, clean rooms and manage personal affairs, because they are deprived of the chances of labor whenever at home.
但大部分孩子都不像图中的那个男孩那样，他们不会洗衣服、收拾房间，也不会处理个人事务，因为他们在家的时候根本没有机会劳动。
Use virtual personal assistants (VPAs) to manage your business and social calendars.
使用虚拟个人助手(VPA)来管理你的商业或者社交日程表。
And, the not so hidden expense and personal sacrifice needed to manage a large staff 8, 000 miles away have worn down the CEO.
而管理8,000英里以外的一大批员工所需要的那些不可小视的费用和个人牺牲使CEO身心俱疲。
He has a team of personal administrators who manage his schedule and trips between St. Louis, Washington, Shenzhen, and big customers.
他拥有一个个人管理团队，为他安排计划和行程，落脚点包括华盛顿的圣路易斯、深圳以及一些大客户。
This means someone running a personal machine through an ISP account can manage a mailing list without continuing access to the ISP's alias files.
也就是说，通过ISP上网的个人用户不需要持续访问ISP的别名文件就可以管理邮件列表了。
For instance, if you would like to use Git to manage your own personal contributions to an open source project, you can begin by making a Git repository from a project snapshot.
例如，如果我们喜欢使用Git来管理自己个人对某个开放源码项目贡献的文件，就可以从项目快照中生成一个Git仓库。
The patent attorney might be in a personal role and want to manage his tags around all of the Web 2.0 applications that he's involved with.
专利代理人可能扮演个人角色，并希望管理围绕所牵涉到的所有Web 2.0应用程序的标记。
Bookmarks are combined with richer history features that provide what are called Places, allowing a way to manage and search your personal path through the Web.
书签功能结合了更加丰富的历史特性，提供了称为Places的特性，允许管理和搜索个性化的web路径。
Copenhageners manage to find a balance between their personal and work lives and they know how to make the city part of their life — how to 'use' the city.
哥本哈根人在私人生活和工作之间寻找平衡点，懂得让城市融入他们的生活——就是怎样充分利用城市的好处。
The welfare system is complex, but the real problem is simpler: many left school unable to manage their personal finances.
福利制度是复杂的，但真正的问题相对简单：许多离开学校的人无法管理他们自己的财政收支。
Users will be able to manage their identities on their personal smart card for both government and private use.
用户将能通过智能卡管理其公、私不同用途的身份数据。
Personal Privacy: People should have the right to access, manage and control the data they generate, given AI systems' power to analyze and utilize that data.
个人隐私：在给予人工智能系统以分析和使用数据的能力时，人们应该拥有权力去访问、管理和控制他们产生的数据。
The privacy policy set out below ("Privacy Policy") sets out how we collect, use, disclose and manage personal information sent via this Site.
下列隐私政策（“隐私政策”）规定了我们是如何收集、使用、披露和管理通过本网站发送的个人信息的。
Able to manage personal jealousy and feelings of envy.
有能力处理好个人的猜忌和嫉妒情绪。
Manage the activities of a front desk shift ensuring that guests receive prompt, professional attention and personal recognition.
管理本班的前台工作确保客人得到快速的，专业的服务和个人的关注。
Evernote can help you manage all the information you find online, plus personal files, notes, and much more.
Evernote可以帮助你管理在网上发现的所有信息、私人文件、笔记等。
They also possibly manage the personal engineering firm, the scale are different from several to several hundred employees.
他们也可能地处理个人的工程公司，刻度不同于一些对一些百职员。
Another welcome feature is the ability to manage players on a personal level.
另一个受欢迎的特性是：管理球员的个人问题。
Understand that you and the people you manage will go through a process of personal evolution.
你以及你管理的人都会经历个人成长的过程。
Manage all your personal finances in one program .
管理您的所有个人理财的一个程序。
Manage all your personal finances in one program.
管理您的所有个人理财的一个程序。
Able to manage personal jealousy and feelings of envy.
有能力控制好自己的猜忌与嫉妒。
From a personal perspective, I manage stress by visiting the gym every evening. It's a great stress reducer.
就个人而言，我每天晚上去健身房锻炼缓解压力。这个减压方法很有效。
Personal Privacy: People should have the right to access, manage and control the data they generate, given AI systems 'power to analyze and utilize that data.
个人隐私：在给予人工智能系统以分析和使用数据的能力时，人们应该拥有权力去访问、管理和控制他们产生的数据。
Use this page to manage default personal site Settings for this portal site.
使用此页面可管理该门户网站的默认个人网站设置。
Use this page to manage default personal site Settings for this portal site.
使用此页面可管理该门户网站的默认个人网站设置。
应用推荐