Keep personal distance and don't touch people when you talk to them.
和人说话的时，要保持一定的距离不要碰到对方。
Personal distance is about 45—80 centimeters and is most common when friends, acquaintances and relatives converse.
个人距离约45-80厘米，是最常见的时候，朋友，熟人和亲友通话。
Intimate ranges from direct contact to about45centimetres. this is for the closest relationships such as those between husband and wife. beyond this comes personal distance.
亲密者之间的距离从直接的身体接触到45厘米左右，这是关系最亲密的人，如丈夫与妻子之间的距离。
Watching recent events in Egypt I have had a sense of both surreal distance and of personal connection.
从最近的埃及事件来看，我有一种超现实距离感和个人情感在里面。
This is not the time to be trying to beat your personal record or run your longest distance ever.
孕期不是你打破个人记录，跑此生最长距离的时候。
I was a workaholic and this meant that my health and personal relationships came a distance second to my business.
我是一个工作狂，健康和个人人际关系对于我的事业而言较为次要。
If we personally can get to a point where we can say, 'I can commit myself to this not from a distance, but in a very personal way.
假如我们亲身参与，能够说我投身其中了，而不是在远距离之外，我们就能做到。
Maybe you'll convince yourself that you won't complete the entire distance, or that you'll never achieve that personal record you're striving for.
这时可能你会笃定自己完不成整个训练，或认为自己将不可能到达正努力达到的个人记录。
In their attempts to distance themselves psychologically from their tall tales, liars will tend to communicate using fewer personal pronouns.
从心理学上讲，撒谎者会试图与其所吹的大话拉远距离，他们会倾向于少用人称代词。
Liars may seek internally to distance themselves from the lie as their ego and super-ego battle over what is right. As a result, they may use less personal pronouns (I, me, mine, etc.).
说谎者内心想要尽可能远离谎言，这时他们心中的自我和超我正在为是否应该说谎而斗争着。
A section of love regardless of personal danger, go to travel. Dream in the distance.
一场奋不顾身的爱情，一段说走就走的旅行。梦在远方。
Never touch a Korean person while talking to them (unless you're on very friendly terms), and maintain a respectable distance: personal space is rather vital.
和韩国人说话时不要有肢体接触的动作(除非你们的关系非常友好)，并保持一段体面的距离：个人空间相当重要。
From two aspects of educational knowledge management and personal knowledge management this paper explains the application of knowledge management in the distance education.
本文从教育知识管理和个人知识管理两方面阐述了知识管理在远程教育中的应用。
Are you used to observing the world with distance in your life, like lighting a cigarette during the time of exposure without any personal comment.
生活中的你是不是对世界也保持着疏离的观察，比如叼根烟、不带评价地等曝光时间过去？
The paper suggests using distance control evacuation course and bottleneck control evacuation course to analyze and calculate building personal evacuation.
并提出采用距离控制疏散过程和瓶颈控制疏散过程来分析和计算建筑物的人员疏散。
Let me know that I am not a personal love + long-distance relationship. I was lucky.
让我知道并不是我一个人网恋+异地恋。我很幸运。
The article introduces a self-adaptive learning platform of distance education which is based on specialist system, the aim is to achieve personal net education.
本文提出利用专家系统构建一种自适应的远程教育平台，真正实现个性化网络教学的目的。
The deduction of the initial pragmatic distance is often determined by the choice of personal deixis.
人们对初始语用距离的推断往往决定交际中对人称指示语的选择。
Keep John at a distance. He likes to poke his nose in everyone's personal business.
你最好跟约翰保持距离。他喜欢探听所有人的私事。
A friend who doesn't take distance personal is priceless.
一个不懂得与朋友保持适当距离的朋友是不值得珍惜的。
Personal use of the telephone for long-distance and toll calls is not permitted.
个人使用的电话，长途电话和长途电话是不允许的。
Jupiter and Uranus in your short-distance travel sector will allow you to pick up and go at will, often for work, but at other times for personal fun.
木星和天王星在你的短途旅游部门将允许你拿起去随意，经常工作，但在其他时间为个人的乐趣。
They use the telephones of school or companies to make personal long distance calls or they often submit accounts for reimbursing their taxi tickets.
他们用学校或公司的电话打私人长途，多报销出租车票。
Main scope of business: Commercial rental, Airport transport, Sightseeing tour, Conference rental, Chartered vehicle, long-distance vehicles, personal rental and etc.
主要业务范围：商务用车、接送机场、观光旅游、会议用车、旅游包车、长途用车，个人租车等。
The right height of the bench and its distance from the piano is also a matter of personal taste.
座椅的高度以及与琴的距离也是因人而异。
The right height of the bench and its distance from the piano is also a matter of personal taste.
座椅的高度以及与琴的距离也是因人而异。
应用推荐