Take your time be fore making personal decisions.
在做个人决断前要花些时间考量。
It's essential to use a tool such as SWOT weigh professional or personal decisions.
使用像SWOT这样的工具去衡量专业或个人的决策是很重要的。
Because of this disparity, they often feel conflicted when deciding how to make regular choices about time, money, and personal decisions.
因为这个差距，他们经常在决定如何在时间、金钱做出经常性选择，及个人选择时感到矛盾。
Aviation users, passengers and pilots alike are aware of this risk and make personal decisions on the degree of risk they accept for themselves.
航空用户，乘客和驾驶员都意识到这个风险，使个人决策的风险程度，他们接受的。
But those who affect serial disappointment with the personal decisions of people whose job is kicking a ball seem more deserving of medical assistance than a polite ear.
但是那些对于私人决定以踢球为职业的球员所感受到一连串失望的人们更应该接受医疗帮助而不是取得别人同情的聆听。
Both Hill and Rand warned that the findings illustrate broad, possible dynamics, and are not intended to guide personal decisions, such as withdrawing from friends who are having a hard time.
同时，Hill和Rand警告说他们的研究并不是要作为人们社交时的指导，比如让大家少跟情绪低落的朋友接触之类的。
Personal feelings should not come into play when you are making business decisions.
为公事作决策不应掺入个人感情成分。
They are a vital part of an array of data that we use to assess if we're doing well or doing badly, and that in turn shapes government policies and corporate budgets and personal spending decisions.
它们是一系列数据的重要组成部分，我们用这些数据来评估自己的表现是好是坏，进而影响政府政策、企业预算和个人支出决定。
A judge can't let personal feelings colour his decisions.
法官不能让个人感情影响他的裁决。
Decisions like these are very personal and difficult to make, which is why they must be respected and not commented on.
像这些完全是个人决定并且是很难作出的，这也是为什么我们必须尊重并不要妄加评论。
By taking an objective look and making informed decisions about your personal efficiency, you will be one step closer to stress free productivity.
对你个人的效率进行一番客观的审视并做出精明的决定，你就离没有压力的工作更进一步了。
Many of these decisions may be based on your personal experience and knowledge, but system design and architecture tools often play a bigger role in this process.
其中的许多决策可能是基于您的个人经验和认识，但是系统设计和体系结构设计工具常常在这个过程中扮演了比较重要的角色。
I will never act officiously or permit personal feelings, prejudices, animosities, or friendships to influence my decisions.
我决不能意气用事或任由我个人的感情、偏见、敌意和友情来影响我的决定。
But in reaching their decisions, good commanders are open to formative collective influences that will impact on their personal decision making process, albeit often sub-consciously.
但在形成军事决定前，好的指挥官往往能潜意识考虑到集体的影响从而对其个人的决策过程产生影响。
As another example, most of us have family or extended family members who do not have much wealth because they have lived well beyond their means and have made poor personal and career decisions.
以另一个为例，我们大多会有一些家庭或者家族成员不是很有钱，他们之所以如此，大概是因为他们过的生活非他们财力所及，而又作出糟糕的职业决定。
I've read countless personal finance books filled with advice that is technically correct, but which forgets the role our minds play in making financial decisions.
我读过各种充满了各种看起来理财建议的理财书籍，但是这些书都忘了：头脑在理财决策时所扮演的角色。
Those decisions proved crucial, because apart from creating points where we could inject a certain culture, it was all so personal.
这些决定后来证明是至关重要，因为除了带入一种特定文化的创意外，这一切都取决于用户的个人偏好。
Your decisions about allocating your personal time, energy, and talent ultimately shape your life's strategy.
你关于如何分配你的时间，能量和天赋的决定关系到生活战略的成功与否。
They also learn how to cope with personal problems as well as learning how to think, to make decisions, to analyse and evaluate to communicate effectively.
他们也要学习如何处理个人问题和怎样思考，怎样决策、分析和评估以及有效沟通。
If you follow these ten basic steps, you will find yourself making wiser decisions in your professional as well as your personal life.
如果你遵循这十个基本步骤的话，你会发现自己无论是在职业生涯中还是在个人生活中都将做出更明智的抉择。
With households accounting for around one-third of US energy consumption and emissions when personal travel is taken into account, the decisions individuals make can have a huge impact.
仅家庭能耗和排放就大约占美国全部能源消耗和排放的三分之一，如果再加上交通旅行的排放，那么个人的行为决策就会对整个环境产生巨大的影响。
The roaring trade in pharmaceuticals online -from antibiotics to endless adverts for Viagra -demonstrates the willingness of many to make their own informed decisions about personal risk.
正在迅猛发展的医药品在线交易——从抗生素到伟哥，无奇不有——说明每个人都自愿承受在信息透明的情况下的交易风险。
The roaring trade in pharmaceuticals online - from antibiotics to endless adverts for Viagra - demonstrates the willingness of many to make their own informed decisions about personal risk.
正在迅猛发展的医药品在线交易——从抗生素到伟哥，无奇不有——说明每个人都自愿承受在信息透明的情况下的交易风险。
In his mid-50s he found his ideas about how to make weighty decisions in uncertainty tested in a more personal way.
在他50岁的时候，他发现可以利用不确定因素做出更具有个性化的重大抉择。
My personal opinion is that we should get our fair warning just like smokers do, so that we have the opportunity to make informed decisions about what we eat.
我个人认为我们有权利清楚所吃食物的所有警告信息，就像香烟一样，这样我们才能作出最准确的选择。
In Fable, decisions made in the first 15 minutes of play (will you side with lawkeepers or cause mischief for personal gain?) change the moral tenor of your home town 15 years later.
寓言中，游戏最初15分钟，你选择站在法律守护者一边，或者因个人所得会受损而反对他。 这样的决定将在15年后，改变你故乡的道德进程。
In Fable, decisions made in the first 15 minutes of play (will you side with lawkeepers or cause mischief for personal gain?) change the moral tenor of your home town 15 years later.
寓言中，游戏最初15分钟，你选择站在法律守护者一边，或者因个人所得会受损而反对他。 这样的决定将在15年后，改变你故乡的道德进程。
应用推荐