CV gives you the chance to present your personal details in the best possible light.
一份好的简历是展示你个人信息的绝佳机会。
The CV is a rigid structure and the cover letter should give a personal touch.
简历是刚性结构，而求职信更具个人特性。
Generally speaking, a CV or resume is made up of 6 parts: personal information, educational experience, practical experience, personal skills, self-evaluation and job intentions.
一般来讲，简历应该包括6部分：个人信息、教育经历、工作经历、个人技能、自我评价和工作意向。
Your CV containing personal information will be kept confidential and be used only for job match in HuaHan.
您的简历中包含个人信息，华瀚公司将仅用于招聘目的。
Your CV containing personal information will be kept confidential and be used only for job match in Kamfai.
您的简历中包含个人信息，金銮将仅用于招聘目的。
If you think I'm a promising candidate and want to learn more about my personal history or my qualifications, you can refer to my CV and other credentials here.
如果您觉得我是个不错的候选人，想要了解更多关于我的个人历史和资历的情况，那么您可以看看我的简历和其他的证件。
Your CV should include six different areas of information; personal details, education and qualifications, work experience, interests and achievements, skills and referees.
你的简历必须包含六大基本信息：个人信息、教育程度和资格证书、工作经历、兴趣和成就、技能和推荐人。
For some highly competitive jobs such as the media or advertising you could include a personal profile at the start of the CV.
对于媒体或者广告业中竞争激烈的工作，你可以在简历的开头先进行一段个人简介。
When you are applying for Big Four, CV and Cover letter would not be important. The application system of big four collects your personal information.
申请四大，简历和求职信不是必要的，因为申请系统会要求你填写个人信息。
The key components of your applications package include the application form, your resume or CV, your personal essay, letters of recommendation, and placement exam scores.
您的应用程序包中的关键组成部分，包括申请表，你的简历或简历，您的个人论文，推荐信的，和安置考试成绩。
CV of Chief Designer (Planner), Copy of his Professional Qualification Certificate and Design Creation, Personal Profile of Other Designer (s).
本项目首席设计(规划)师的个人履历、专业资格证书复印件、作品简介及本项目组其他成员简介。
CV of Chief Designer (Planner), Copy of his Professional Qualification Certificate and Design Creation, Personal Profile of Other Designer (s).
本项目首席设计(规划)师的个人履历、专业资格证书复印件、作品简介及本项目组其他成员简介。
应用推荐