麻烦你，办个人卡。
Do you want a personal card or a company card?
您想办个人卡还是公司卡？
Do you want a personal card or a company card?
您想办个人卡还是公司卡呢？
You see, I'm a corporate card holder and a personal card holder.
是这样，我有一张公司卡和一张个人卡。
Another Dynamics card would allow cardholders to have multiple accounts on one card, like a corporate and personal card.
另一个动力卡将允许持卡人有一卡多账户就像一个企业和个人卡。
Just because you charged everything to the company card doesn't mean someone didn't get a glimpse of your personal card when you weren't paying attention.
因为你用公司的卡来买单并不代表没有某些人会趁你不注意的时候“偷窥”下你的卡。
She wanted to find a card for each friend that was personal, and she wanted the cards to also look sort of the same.
她想给每个朋友都找一张有个性的卡片，她希望这些卡片看起来也差不多。
It didn't take long for me to realize that I had to change my evil spending ways or cut up my card. So, I spent a lot of time learning everything I could about credit CARDS and personal finance.
没过都长时间我就意识到我不得不去改变自己不好的消费卡消费方式，所以我花了很长时间尽我所能的去学习所有关于消费卡和个人财政的知识。
She reserved her communications with the Windsors to an annual Christmas card, on which she occasionally wrote a brief personal message.
她每年通过圣诞贺卡与温莎夫妇保持联系，偶尔在上面写一些简短的个人话语。
The user retains control of his credit card and personal information locally.
用户在本地获得对其信用卡和个人信息的控制。
Of course, it is essential that the firm can guarantee the security of personal information and credit card numbers.
当然，最重要的是该公司必须保证能对消费者的个人资料和信用卡号码保密。
One would not expect a personal withdrawal of cash at a local branch, while at the same time seeing the customer's card number appear in an ATM transaction in a different country.
不会希望出现这样的情况，一方面个人在本地提取现金，而另一方面又同时看到客户的卡号出现在不同的国家/地区的ATM交易中。
But security experts warn that attackers could use their foothold on the system to start stealing users' and customers' credit card Numbers and personal information.
但是安全专家警告说攻击者可以利用他们在系统中的立足点偷窃用户和客户的信用卡账号和个人信息。
Wipe the drive clean : Don't leave personal and financial data, including credit card, bank account, and social security numbers, on your hard drive.
清空你的驱动 ：不要在硬盘上留下任何个人资料和财政资料，包括信用卡，银行帐号和社会安全号码。
Write a holiday greeting on the front in crayon, and place a personal message inside the card.
用蜡笔在卡片正面写下节日的问候语，在卡片里面签上你的大名。
The next higher level of personal information discovery involves the exchange of a structured piece of information, like a business card or information pamphlet.
个人信息发现的下一更高级别涉及一条结构化信息的交流，如名片或信息手册。
The Chinese identity card looks just like any other: it is the right size, has the right symbols and carries the person's image and personal details.
这张中国身份证看上去和其他的没什么两样：尺寸、标志、个人头像和信息详情都并无不妥。
Always make sure you composea personal note on the card. Even if you are sending the flowers anonymously, leave a clue about who they could be from.
无论怎样，最好都记得在卡片上留下自己的笔迹。即使是匿名送花，也留下一条神秘的线索吧。
The second option is to visit a good florist in you area and pre-book a bouquet. This allows you to see the quality of the flowers first hand, and add any personal touches such as a handwritten card.
第二种方式就是在附近区域的花店提前预定，这让你真实体验鲜花的感觉，而且还可以亲手写一张卡片代表心意。
Users will be able to manage their identities on their personal smart card for both government and private use.
用户将能通过智能卡管理其公、私不同用途的身份数据。
Do you worry about personal data of your Octopus Card is misused by other parties for illegal purpose?
你是否担心有关你八达通的个人资料会被第三者滥用作非法用途？
Can I cash my personal cheques guaranteed by American Express Card here?
我可以在这兑付由美国运通信用卡作担保的私人支票吗？
Sony admitted this week that hackers had stolen personal information, possibly including credit-card details, of many of the 77m-plus users of its online-gaming and entertainment networks.
本周，索尼承认，黑客们盗走其在线游戏和娱乐网络中超过7700万用户的个人信息——很可能包括信用卡资料。
Hello, Sir. Can I cash my personal checks Guaranteed by American Express Card here?
你好，先生。我可以在这里兑付由美国运通信用卡作担保的私人支票吗？
Hello, Sir. Can I cash my personal checks Guaranteed by American Express Card here?
你好，先生。我可以在这里兑付由美国运通信用卡作担保的私人支票吗？
应用推荐