I get no personal benefit from the business.
我个人从这家企业中并不获益。
He told me that he got no personal benefit from the business.
他告诉我他个人没有从这笔生意中得到任何好处。
To donate money and time to a cause I care about that has no personal benefit.
为我关注的某个事情捐钱或者捐献时间，不带一点个人私利。
If out of free choice one labors intensely without personal benefit, that communicates conviction.
如果出于自己的选择，一个人不为自己的好处而强烈地劳苦，这就表现出深信。
Yet good relationships are clearly a social as well as a personal benefit, while bad ones are likewise a private and public cost.
然而，良好的关系显然对一个社会以及个人有利，而坏的关系同样是个人和公共社会的成本。
People should look after their health as a duty to the society they live in rather than only for their own personal benefit.
人们应当照顾他们自己的健康作为对他们所居住社会的责任而不仅仅是为他们自己的个人好处。
So the managerial actions that damaged the profits of the tourism companies for pursuing the maximum personal benefit must be avoided.
因此，必须避免经营者因追求个人利益最大化而损害旅游企业长期盈利能力的行为。
The basis and resource of the opposites and unity show that the essence of their relation is that of public benefit and personal benefit.
两者对立性和统一性的基础和根源，表明两者关系的实质是公共利益与个体利益的关系问题。
The growing freedom of the mass media has raised public awareness that professionals can abuse their specialized knowledge for personal benefit.
随着媒体享有的自由度的扩大，公众越来越意识到专业人员可能利用他们的专业知识来牟取个人利益。
Chen had admitted that he submitted falsified expense forms while in office but said the money was used for "secret missions" and not for personal benefit.
陈曾承认，他在任期间曾伪造过报销单据，但他表示，这些钱是用于“秘密任务”，而非用于个人利益。
I remind you that it is inappropriate to use the good will of countries to attempt to influence the Organization for personal benefit or for the benefit of any programme.
我提醒你们，利用国家的良好意愿以图为个人利益或任何规划的利益影响本组织是不适当的。
Its significcance is manifested in the individuals' displaying self-benefiting and altruistic spirit when personal benefit is in conformity with that of society or other fellow beings.
其作用是使每个人在自我利益与社会或他人利益一致的情况下，能够为己利他而不致损人利己。
"If you bring somebody over and they help you to take care of your children, that's really just your own personal benefit rather than an overall economic benefit, " he told Chinese News.
他对大中报说：“如果你带人过来，而他们来帮你照顾你的孩子们，那只是对你个人而非对整个经济有好处。”
A service project is an obligation that all Trace Foundation post-graduate scholarship recipients must fulfill. Service activities must be non-profit in nature and unrelated to any personal benefit.
服务活动是利众基金会奖学金获得者必须履行的一项非盈利性、与个人利益无关的社会公益活动。
It is one of the most important forms which renders every individual in the legal domain the most basic and fundamental protection of law, both in the aspect of personal benefit and property benefit.
它从社会生活中最基础和最根本的层面上给予了该法域内的每一个个体的财产和人身利益以切实的法律保护。
A key benefit here is that you may find potential new hires with the added benefit of personal recommendations from what may be a trusted source.
这里一个关键的好处是，您可能发现潜在的新的雇员，并且可以获得可靠的个人建议。
Overall, it's a novel type of "personal training" that we think will benefit you and that you'll enjoy.
总而言之，这是一个新型的“个人训练”，你会从中受益并会尝到甜头的。
The software company gets test services from the user, and the user gets familiarity with an upcoming product, familiarity that may provide some personal or professional benefit.
软件公司从用户这里获得测试服务，同时用户也对即将问世的产品有所熟悉，熟悉产品可能会为用户提供一些个人或专业的帮助。
Real communications involves giving, and from that giving you receive the benefit of connecting with others on a much deeper and personal level.
真正的交流包含着付出，而从这种付出之中你将会获得与人交流的好处，互相之间的友谊也能更进一步。
Although money is important, you can potentially get even more benefit from personal, creative, and fun forms of recognition.
尽管钱很重要，但是你完全可以通过那些具有创造力、非常有趣的奖励形式得到更多的利益。
It beautifully depicts the benefit of being nice to someone for no personal gain and then encouraging them to "pay it forward" to another party.
这部电影完美地阐述了善待他人而不计个人得失的种种益处，鼓励人们“将爱传出去”。
The goal of making the primary works more expensive may benefit Mr Hirst’s personal income in the short-term, but it makes no sense from the perspective of his market.
想让一手作品更加昂贵的目标可能在短期内让赫斯特先生的个人获益，但是从市场观点看却丝毫没有用处。
The goal of making the primary works more expensive may benefit Mr Hirst's personal income in the short-term, but it makes no sense from the perspective of his market.
想让一手作品更加昂贵的目标可能在短期内让赫斯特先生的个人获益，但是从市场观点看却丝毫没有用处。
There is no shame in admitting that the way you prefer, or are willing, to work is so incompatible with your personal process that neither you nor the company will benefit with you on board.
你不必因为承认你所偏爱或者愿意使用的工作方法与你的个人方法相互矛盾而感到羞愧，虽然你的方法是你和公司都得不到什么好处的方法。
However, while many will benefit from the buoyant conditions, the Pig year also calls for personal restraint.
然而，当大家从这趋涨的环境中获益时，猪年也要求个人保持克制。
However, while many will benefit from the buoyant conditions, the Pig year also calls for personal restraint.
然而，当大家从这趋涨的环境中获益时，猪年也要求个人保持克制。
应用推荐