They opted to put an executive committee in charge of the project rather than a single person.
他们选择由一个执行委员会而非个人来负责这个项目。
The person finds himself in charge of a revolution he did nothing to discourage but did not create.
这个人发现自己在指挥着一个不是他发起，也无法阻止的革命。
But he said the company was slow to produce information and then changed the person in charge of the organic certification, further delaying the process.
但他说该公司在收集信息方面缓慢，并且更换了负责有机食品认证的负责人，进一步的推迟了处理进程。
How can the person in charge of assessing Wall Street firms not have the tools to understand them?
怎么可能一个负责评估华尔街企业的人却不具备理解他们的能力？
When you look in the mirror, that is the face of the person in charge.
站在镜子前，你看到的是那个人的脸在变。
Reality starts with the person in charge.
现实从负责的人开始。
Please connect me to the person in charge.
请帮我和负责人联系。
I'll transfer your call to the person in charge.
我把你的电话转给负责的人。
In practice, you should place the certifier under lock and key and may even put a guard (an actual person!) in charge of handing out the key via a very controlled mechanism.
实际上，您应该把证明锁起来再放上警卫(真正的人！)，通过严格控制的机制传递钥匙。
The two steps just described should be done manually by the person in charge of validating the model.
上面描述的两步应该由确认模型的人员手动完成。
I'll get you a person in charge.
我给你接负责人。
Name, address, contact and person in charge of the direct selling enterprises and their branches, and name, address, contact and person in charge of the service net;
直销企业及其分支机构名称、地址、联系方式及负责人，服务网点名称、地址、联系方式及负责人；
At nearly every firm, the person in charge of screening resumes was a young woman, from 23 to 34 years old, and typically single.
原来几乎每一家公司里，负责筛选人才的都是年轻女性，年龄介乎23到24之间，而且都是典型的单身贵族。
Article 11 When a foreign aircraft or vessel arrives at a Chinese port, the person in charge shall fulfill the following obligations.
第十一条外国航空器或者船舶抵达中国口岸时，其负责人负有下列责任。
Wood said the player taking the penalty kick was always the person in charge, but the more anxious he became, the more he would look at the goalkeeper.
Wood说罚点球的选手总是主要队员，但是他们变得越紧张就越容易去看守门员。
Hello. May I talk with the person in charge here?
你好，我可以和这里的负责人谈一下吗？ ？
Each person in charge of the organization should take further measures to distribute the responsibility to the actual responsible person.
机构的每个负责人都应采取进一步措施，将责任分发到实际负责人头上。
So whenever the magazine is issued, the person in charge will soon be a collection of magazines.
所以每当杂志发放的时候，负责人会很快将杂志进行珍藏处理。
Whether these disagreements become full-blown feuds or instead fuel creative problem solving is, in large part, up to the person in charge.
这些分歧是会导致斗争彻底爆发还是创造性地解决问题，在很大程度上取决于那个负责人。
The factory has not formulated any urgent response procedure, no emergency organization, no defined the person in charge and his responsibility.
工厂没有制定任何紧急反应程序，没有应急组织， 没有定义负责人及其职责。
According to the city housing fund management center, a person in charge , the core issue is resolved basic shelter.
据市住房资金管理中心有关负责人介绍，目前的核心问题是解决基本住房问题。
According to the city housing fund management center, a person in charge , the core issue is resolved basic shelter.
据市住房资金管理中心有关负责人介绍，目前的核心问题是解决基本住房问题。
应用推荐