The novel's allure persists to this day, even if some of Holden's preoccupations now seem a bit dated, and it continues to sell tens of thousands of copies a year in paperback.
即使霍尔顿当时关心的一些事情现在看来有点过时，但这部小说的魅力至今仍然存在，其平装本的销售以每年出售几万册的速度继续着。
Rumor persists: Talk continues that the Cavaliers are one of the teams interested in talented but unhappy forward-guard Stephen Jackson of the Golden State Warriors.
流言蜚语：骑士仍然是对金州勇士队的斯蒂芬·杰克逊感兴趣的球队之一。
The past few years may have already felt like an endurance test, but the process of deep change continues as relentless Pluto persists through your sign.
虽说过去的几年你已经觉得像场耐力赛，但进一步的测试将因为活跃的冥王星继续停留在你的星座上而持续。
The past few years may have already felt like an endurance test, but the process of deep change continues as relentless Pluto persists through your sign.
虽说过去的几年你已经觉得像场耐力赛，但进一步的测试将因为活跃的冥王星继续停留在你的星座上而持续。
应用推荐