This feeling persisted throughout the day.
这种感觉持续了一整天。
This persisted throughout the Mughal era, as European explorers began to insinuate themselves further into Indian society.
这种状况在整个莫卧儿王朝时代都持续存在，同时，欧洲人也开始渗透进印度社会。
When Becky returned, he limped and tottered in wild, joyous circles around her. This welcoming ritual persisted throughout her school years.
贝基回来后，他狂热而快乐地围着她一瘸一拐地打转。她整个上学期间他都一直坚持用这种欢迎仪式。
It is wise to express the idea that your interest in science persisted throughout your life and that it was not simply a fickle choice when your first option (becoming a pilot) fell through.
您非常聪明地在文中表达了这样一个信息：您对自然科学的兴趣自始至终贯穿着您的一生，而并不是当您的第一目标(当飞行员)失败后的无奈选择。
The academy actually persisted for 8 hundred years, and there were quite different philosophers throughout that period.
事实上学院的存在已经超过八百年了，在这几百年里各种哲人层出不穷。
The populace media displays the function of public space, takes the public interest realization throughout its goal, the full text writing process basically has also persisted this basic concept.
大众传媒在发挥其作为公共空间的功能时，始终把公共利益的实现作为其目标，全文写作过程中也基本上坚持了这一基本观点。
Throughout the growing season, low Rn and air temperature surpressed stand transpiration during spring. Such control of Rn persisted into summer when sufficient soil water was availiable.
从整个生长季来看，春季该林分蒸腾主要受太阳净辐射和大气温度的抑制，在夏季土壤水分充足时，太阳净辐射仍是控制沙地杨树人工林的蒸腾活动主要因子。
Throughout the growing season, low Rn and air temperature surpressed stand transpiration during spring. Such control of Rn persisted into summer when sufficient soil water was availiable.
从整个生长季来看，春季该林分蒸腾主要受太阳净辐射和大气温度的抑制，在夏季土壤水分充足时，太阳净辐射仍是控制沙地杨树人工林的蒸腾活动主要因子。
应用推荐