The question perplexed people for years, until, in the 1950s, a German scientist named Gustave Kramer provided some answers and, in the process, raised new questions.
这个问题困扰了人们多年,直到20世纪50年代,一位名叫古斯塔夫·克雷默的德国科学家给出了一些答案,并在此过程中提出了新的问题。
Never was a company of people so perplexed, so interested, and so stupefied, before.
从来没有一群人如此困惑、如此感兴趣、如此不知所措。
Mr. Song said he was perplexed why people far from China were so eager for the golden flecks of rare earths that dot the clay of his formerly pristine valley.
宋老伯说他现在很迷惘,不知道为什么千里之外的人如此的关心那散布原始山谷粘土中的金黄微粒。
"Now a lot of people are perplexed by their names," he said.
他说:“现在很多人遇到这些名字非常困惑。”
People are understandably perplexed by this, but do the math: you're losing more money paying interest on this debt than you're earning on your savings.
人们对这个行为感到不解。做个数学计算:你付债务的利息要比你存款赚的利息多。
I began to see that others were also perplexed and suffering. Not only people, but animals as well.
我开始觉知到,其实其他人也是在煎熬于困惑和苦难中的,不止是人类,动物也是如此。
People in the branches of the trees over Tom's head said he wasn't trying to get away—he only looked doubtful and perplexed.
“他不是要跑,只是有点迟疑和慌张。”汤姆抬起头,看见这是爬在树上的人在说话。
The shape of the ink powder is very important to the quality of printing, how to acquire the regular shape and the good liquidity has perplexed the people for a long time.
墨粉的外形对打印质量起着至关重要的作用,如何获得外形规则,具有良好流动性的墨粉,一直困扰着人们。
Chinese young people are still perplexed by exams.
中国的年轻人仍然为考试所困扰。
The protagonist's growth journey may give enlightenment to the perplexed young people in their self-construction and self-realization in the modern world.
《看不见的人》中主人公的成长历程对迷失自我的现代人如何走出生活和精神困境具有很强的借鉴意义。
The people good and honest has a bar to rectify way in running after middle although perplexed, but finally will realize.
善良人在追求中纵然迷惘,却终将意识到有一条正途。( 《浮士德》 )
Modern society is becoming more and more complicated with people easily getting into a perplexed and chaotic state of mind.
现代社会的构成日益复杂而多元化,这使生活在其中的人容易陷入迷离与混乱的心灵状态。
Are you perplexed at seeing people can "freely" attend the official churches while hearing reports of harsh persecution?
看到人们可以“自由”地参加官方教会,同时又听到残酷的逼迫,你是否觉得很迷茫?
The young people remain perplexed after much thought, thought oneself diligently, will not set firm resolve tomorrow to have to go allout only then good;
年轻人百思不解,以为自己不够努力,下定决心明天要更卖力才行;
The young people remain perplexed after much thought, thought oneself diligently, will not set firm resolve tomorrow to have to go allout only then good;
年轻人百思不解,以为自己不够努力,下定决心明天要更卖力才行;
应用推荐