Construction employment was flat, which isn't a surprise, and temporary employment, considered a leading indicator of permanent hiring, rose.
对于建筑业的就业率则表现一般，这并不稀奇，另外就是，被看作是永久性就业领先指标临时就业率上升了。
The second company is Abound solar Manufacturing, which will manufacture advanced solar panels at two new plants, creating more than 2,000 construction jobs and 1,500 permanent jobs.
第二家公司是AboundSolarManufacturing，该公司将在两座新工厂生产先进的太阳能面板，提供2000多建筑岗位和1500多个永久性工作岗位。
The construction of permanent buildings, structures and other installations shall be banned on land granted for temporary use.
禁止在批准临时使用的土地上建设永久性建筑物、构筑物和其他设施。
That move will create between 800 and 1000 permanent U.S. jobs, and between 6, 000 and 8, 000 construction jobs.
这一举措将为美国创造800至1,000个永久性岗位，以及6,000至8,000个建造岗位。
The new National Museum of African American History and Culture (NMAAHC) is a rare example of permanent, formal architecture with many of the traits of protest construction.
新的非裔美国人历史文化国家博物馆是一种稀有的永恒性的例子，拥有着许多具有抗议性建设的一种正式的建筑风格。
The installation of the miter gate for Three Gorges Permanent Lock has the characteristics of big construction difficulty, high installation accuracy requirements and many assembly parts.
三峡永久船闸人字门安装具有施工技术难度大、总装精度要求高、安装部件多而杂等特点。
The concrete construction technology for permanent drainage gallery of Xilongchi Pumped Storage Power Station upper reservoir is introduced herein.
详细地介绍了西龙池抽水蓄能电站上水库库底永久排水廊道混凝土的施工技术。
The present construction method of permanent benchmarks and establishing process of altitude control network are introduced at present.
现介绍本次永久性水准点的施工方法及高程控制网的建立过程。
This text introduced the practice method of the box permanent steel petroleum derrick shaft sinking in the construction of vertical shaft pit shaft.
在立井井筒建设中，我们在原设计的基础上，对箱形永久钢井架凿井的实际方法作了改进。
The paper presents various temperature control measures taken in ground concrete placement at permanent lock of Three Gorges Project during summer construction of 1999 .
介绍了三峡工程永久船闸地面混凝土在1999年夏季施工中所进行的各种温控措施。
Shanghai World Expo, construction of the Shanghai World Expo Park is also careful planning, it is estimated there is a permanent exhibition hall.
上海世博会，上海世博会园区也认真规划，估计有一个永久性的展览大厅建设。
Through three links of design, construction and monitoring, a closed cycle system is set up for the monitoring of stability of high slope of three Gorges Prject permanent lock.
通过设计、施工、监测三大环节，建立闭循环系统，对三峡永久船闸高边坡进行稳定性控制。
The Three Gorges Permanent Ship Lock is complex in its structure and intensity in its construction, with a varying climate in the site.
三峡永久船闸混凝土结构复杂，施工强度高，所处地区气候环境变化比较大。
In February 2013, cables were lined up around that grounded vessel and people on board bustled around, making preparations for the construction of permanent facilities.
菲律宾于2013年2月在非法“坐滩”的该舰四周拉起固定缆绳，舰上人员频繁活动，准备建设固定设施。
These projects will create more than 2,000 construction jobs, and over 1,500 permanent jobs as the plants produce millions of state of the art solar panels each year.
这些项目将提供超过2000个建筑工作岗位，在工厂建成之后将提供1500个永久性工作岗位，每年生产上百万的最先进的太阳能面板。
Temperature control measures for side wall concrete construction in the sixth lock head of the permanent navigation locks at the Three Gorges Project during hot season are briefly given in the paper.
简述了三峡工程永久船闸六闸首边墙混凝土高温季节施工的温控措施。
The project is expected to provide 600 jobs during its three-year construction and 150 permanent jobs during the station's lifetime.
这个项目在三年的建设期间将提供600个工作岗位，在电厂生命期内将提供150个永久工作岗位。
Administration: Records shall be maintained for all vehicles entering the construction site without (permanent) vehicle entry permit.
日常管理：对于那些不必使用(永久性)通行证进入现场的各种车辆，必须保存好它们的有关记录。
Shanghai World Expo, construction of the "Shanghai World Expo Park" is also careful planning, it is estimated there is a permanent exhibition hall.
上海世博会，“上海世博会园区”也认真规划，估计有一个永世性的展览大厅建设。
In the design, in construction process of the structural calculation of the upper part in the continuous bridge, the permanent load were simulated and calculated.
在设计中，桥梁上部结构的计算着重分析了桥梁在施工过程中，恒载内力的计算。
By certain construction method, footing groove excavation and the constructions of permanent structures will be completed under the protection of the supporting structures.
通过一定的施工方法，在支护结构保护下完成基坑开挖及永久建筑物施工。
The construction of permanent buildings, structures and other installations shall be banned...
禁止在批准临时使用的土地上建设永久性建筑物、构筑物和其他设施。
The all steel chassis construction can handle the abuse of the road, or the solace of a permanent installation.
在所有的钢铁底盘建设可以处理的道路，或安装一个永久性的慰藉滥用。
The method has the excellence credible technology, agility economy and advantage construction, which is very suitable to the permanent foundation pit retaining in Bridge of Underpasses.
钻孔咬合桩支护结构施工较方便、施工技术成熟、造价底，适用于作为城市下穿式通道的永久支护结构。
The radical construction and operating principle of the orthogonal cylinder structure double air gap common permanent magnet three freedom motor are introduced, and elementary analysis is carried out.
介绍了这种正交圆柱结构双气隙共磁钢三自由度电动机的基本构成和工作原理，并进行了初步解析分析。
Literary meaning generates from self-confirmation of interpretive subject, which make literary text get the permanent character in course of meaning-construction of continuous objectification.
文学意义在理解主体的自我确证中生成，由此使创作文本在不断对象化的意义建构过程中获得恒久的品质。
Designed like a permanent air handler, these heaters work well in tightly enclosed Spaces or buildings, helping control moisture and contaminant levels for construction finishing.
与持续的空气调节器相似，此款加热器可用于较小的密闭空间或建筑物内，可以控制建筑物表面的湿度和污染物等级。
The construction and the operating principle of the axial split phase hybrid type permanent magnet stepper motor are analyzed.
叙述了轴向分相感应子式永磁步进电动机的结构及其运行原理。
Also it is one of measures to affect a permanent cure in regulating the order of construction market.
在建设工程招投标中实行工程量清单计价和工程实物量清单计价是规范建设市场秩序的治本措施之一。
Also it is one of measures to affect a permanent cure in regulating the order of construction market.
在建设工程招投标中实行工程量清单计价和工程实物量清单计价是规范建设市场秩序的治本措施之一。
应用推荐