So, forcing the creditors to take a hit will transfer the crisis from the public sector of the peripheral countries to the financial sectors of the core ones.
因此，迫使债权人遭受损失的话，将会导致外围国家的公共部门债务危机蔓延到核心国家的金融行业。
The fulfillment of the data transfer between the peripheral and the DSP link port is introduced. Mainly discusses the design of the ADSP-21160 link port based on FPGA.
介绍了外设与DSP进行链路口数据传输的实现途径，主要讨论了基于FPGA的ADSP-21160传输链路口的设计。
Public participatory is introduced into peripheral park and ride facilities' transfer efficiency assessment to improve the objectivity, social equity and efficient decision-making.
在停车换乘设施评价中引入公众参与，增强评价的客观性，最大程度地体现社会公平，从而使得决策更为有效。
This machine is suitable for peripheral and plane heat transfer print, hot stamping and roller floating hot stamping of oval, square and corrugated products of different kinds.
本机适用于椭圆型，方型以及各种复杂的波浪型产品的周围和平面的热转印，烫金，胶辊浮动烫印，平稳可靠。
As most reactions are catalyzed by the membrane-bound dehydrogenases whose reaction centers locate in the peripheral cytoplasm space, transfer of the substrates into the cell is unnecessary.
由于大量反应是由反应中心位于外周胞质空间的膜结合脱氢酶催化的，所以反应底物不需要转运入细胞内。
The substrate transfer apparatus transfers a substrate (S) between a core chamber and the peripheral chambers.
所述基板传送装置在中心室和周边室之间传送基板（S）。
The substrate transfer apparatus transfers a substrate (S) between a core chamber and the peripheral chambers.
所述基板传送装置在中心室和周边室之间传送基板（S）。
应用推荐