There are also some peripheral attachments available, including USB ports, a card reader on some models, and Bluetooth.
还有些外部设备，包括USB端口、蓝牙，某些型号上还有读卡器。
A software module that hides the details of a particular peripheral and provides a high-level programming interface to it.
一个软件模块，它隐藏特定外设的细节并提供高级的外设编程接口。
Smoking also creates a higher risk for peripheral artery disease and aortic aneurysm. It increases the risk of recurrent coronary heart disease after bypass surgery, too.
吸烟同时还极大地增加了产生外周动脉疾病和主动脉瘤的风险，以及增加经常性冠心病搭桥手术后的风险。
Treat the preconditioned peripheral nerves as a permissive environment.
将经过预处理的周围神经当作有效的环境。
Even if these peripheral details are a bit elusive, they come back readily in hypnosis or when we relive the event imaginatively, as in psychodrama.
即使这些边缘的细节有点难以捉摸，但当我们处于催眠状态中或在脑海里重温该事件时，它们很容易被记起，比如在心理剧中。
Most of the burden of a peripheral default would fall on Banks in the defaulting countries themselves.
违约的周边国家的大部分负担会自然而然地落在他们的银行身上。
A: Neurological disorders are diseases of the central and peripheral nervous system.
答：神经障碍系中枢神经系统和周围神经系统疾病。
Damage often occurs slowly, with peripheral vision affected first, and many sufferers do not realise there is a problem until their sight is badly affected.
这种损害进展缓慢，先是影响周边视力，许多患者通常在最初不能意识到眼睛的问题，直到视力收到严重损害才被发觉。
To prevent amputations in patients with peripheral disease it is important to ensure early referral to a vascular surgeon.
为防止外周病患者截肢，重要的一点是要确保尽早安排血管外科医生。
Patients may report flashes of light, floaters, a curtain or shadow moving over the field of vision, and peripheral or central visual loss.
患者可能会看到闪光，漂浮物，帷幕或阴影遮挡住了视野，以及周边或中心视力丧失。
Will these gadgets become fixtures in geek cribs, or have they gone a peripheral too far?
这些配件将会变成的极客床边的固定设施？他们还将仅仅是周边设备吗？
As a result of the surgery, he lost peripheral vision in his right eye.
手术结果是，他失去了右眼的周边视觉。
One or two decades ago we still lived in a world in which contacts with other cultures were rather peripheral.
在十年或者二十年前，我们还生活在一个与其它非主流文化保持联系的世界。
Trouble in even a peripheral country like Greece, whose GDP is less than a tenth of Germany's, posed dangers to all.
问题即便是在希腊这样GDP不及德国十分之一的次要国家，也会将所有国家至于陷境。
As you can probably tell, this is a very different problem from input lag, where it's the peripheral itself is causing the delay.
正如你可能区分出来的，这和输入延迟是截然不同的问题，输入延迟是外部设备本身造成的延迟。
With the deaf it's especially good to have increased peripheral vision. If you cannot hear a car approaching from the side, it'd be advantageous to actually see it.
拥有较强的周边视力对聋人来说尤其有用，如果有只猫正从你的侧面走来，你听不见它的声音，却能看见它，这岂不是更好。
And lower inflation in Germany means that, to close the inflation differential, peripheral countries will need a bout of outright deflation.
德国一国较低的通胀水平意味着，为了缩小通胀差距，边缘国家需要一次彻底的紧缩。
This was designed not so much to shield the peripheral countries from a market run as it was to "bail in" private lenders.
这样的设计显然不能够把边缘国家从市场泥淖中拯救出来，因为它会将私人贷款者来下水。
This imports the peripheral, but at this stage it's just a disembodied piece of hardware floating around inside the FPGA (EDK won't let you build it like this).
这就导入了外部设备，但此阶段它只是FPGA中一个没有实质的硬件(EDK不允许像这样进行构建)。
This hardware peripheral responds to gamers' motions, allowing users to interact with the system without a controller.
此周边硬件可以对玩家的动作作出反应，让玩家不用通过手柄就可以与系统进行互动。
"Peripheral" is now no longer a shorthand term, but a euphemism for "southern".
如今“边缘”一词已不再是缩写、而是“南部”的委婉说法。
Rapid urbanization had changed a peripheral shooting range into a garbage dump and drainage sink for urban storm water.
迅速的城市化已经把一个偏僻的打靶场变成了一个垃圾倾倒场和城市暴雨排水的接水盆。
The address bus is used by the processor to select aspecific memory location or register within a particular peripheral.
地址总线被处理器用来选择在特定外设中的存储器地址或寄存器。
The address bus is used by the processor to select aspecific memory location or register within a particular peripheral.
地址总线被处理器用来选择在特定外设中的存储器地址或寄存器。
应用推荐