Mainly constructs from the property development enterprise's earlier period development to the real estate marketing process in the economic work carries on the tax-planning.
主要从房地产开发企业的前期开发建设到房地产营销过程中的经济业务进行税收筹划。
But this is the result of dedicated work over a long period, particularly from the officers in charge of community development.
但这是长期努力的结果,尤其要归功于负责社区发展的官员。
By scanning the boys twice the scientists were able to create a detailed picture of how the brain changes during this critical period of development.
通过对这些男孩的两次扫描,科学家可以细致地描绘出在这个重要的发育时期,大脑是如何变化的。
We're experiencing a period of intense activity in software development processes.
我们正在经历软件开发过程中一段剧烈活动的时期。
This triggered a period of research and development in the universities, or academies.
这触发了大学和学术界研究和开发时期的开始。
Early childhood is the most intensive period of brain development during the lifespan.
在整个生命周期,幼儿期是脑发育的最活跃期。
In enterprise development circles, during one period of time, dashboards were the subject of considerable hype, so let me try to provide an informal definition for their use in this article.
在企业开发界,一段时期内,指示板曾经是人们大肆宣扬的一个主题,所以让我先来给出指示板的一个非正式的定义,不过只限在本文中使用。
Antimicrobials are typically used for a period of one to ten days, decreasing the financial incentive for new drug development.
抗菌素的使用期限一般为1 -10天,这削弱了新药物开发的经济动力。
Third, the world will go through a bottleneck period in pursuing development.
三是发展瓶颈期。
Virtually all categories of expenses — including sales and marketing and product development — fell in the quarter from the year-earlier period.
基本上所有类别的开支(包括销售、推广和产品开发的开支)第三季度都较上年同期下降。
She thinks there's a critical period in early childhood when the lack of sleep is particularly detrimental to development, even if sleep habits improve later on.
她认为,幼童时期中存在一个关键阶段,在这一阶段缺乏睡眠对孩子的成长尤为不利,即使他们今后的睡眠习惯有所改善也无法补救。
The researchers came to their conclusions after studying the development of 900 army cadet officers over a three-year period at the US Military Academy at West Point, New York.
研究人员对位于纽约的美国军事学院西点军校的900名陆军军官学员进行为期三年的调查研究,做出此项研究结论。
If we pass over a period of seventy years we find a startlingly new development.
如果我们跨越七十年的时间,就会看到另人吃惊的新发现。
In the Amazon, most are descended from groups who escaped the depradations of the rubber boom, a period of barbarous development that began in the late 19th century and continued well into the 20th.
亚马逊地区的大多数原始居民都是从橡胶掠夺中幸存下来的族群的后代,这股橡胶掠夺的野蛮风潮起始于19世纪晚期并一直延续到20世纪。
Even if you weren't ill the past few months the second trimester signals an end to your baby's most vulnerable development period allowing you a bit more freedom.
即使你在过去的几个月中没有不舒服,怀孕中期也标志着你的婴儿已经度过了最容易受伤害的时期,这会给你更多的自由空间。
Even if you weren't ill the past few months, the second trimester signals an end to your baby's most vulnerable development period, allowing you a bit more freedom.
即使你在过去的几个月中没有不舒服,怀孕中期也标志着你的婴儿已经度过了最容易受伤害的时期,这会给你更多的自由空间。
For a very long period of historical development, humans could only transmit music by means of musical performance and oral instruction.
在一个极为漫长的历史阶段中,人类只能通过音乐表演和口授来传播音乐。
The build process typically monitors the Active Development Line for commits and, if found, automatically executes, after a grace period, an integration build and unit test.
构建过程监控关于提交的活动开发线,在一个较宽松的限期自动地执行集成构建和单元测试。
The money is a credit through the Bank's International Development Association (IDA) and is for reconstruction and recovery efforts in the affected areas over a three year period.
贷款资金为世行国际开发协会(IDA)提供的信贷,在今后的三年内将被用于灾区的恢复与重建。
During this period of human development and completion of the basic importance of the maturity process.
人类在这个时期完成了发育和基本成熟这个具有重要意义的过程。
In order to improve the general performance of dry-type power transformer and to shorten new product development period, computing aided design should be further studied and applied.
为了进一步提高干式电力变压器的总体性能,缩短新产品的开发周期,有必要对其计算机辅助设计进行更深入的研究。
During development, there was a brief period when we had functions named getvar and setvar .
在开发期间,在一段很短的时间内用到了名为getvar和setvar的函数。
They see the period of ageing as one distinct from that of early development.
他们把衰老视为与早期发育不同的另一个时期。
Objective and scope of development, implementation projects and development period.
开发目标、开发范围、实施项目及开发年期。
The method of modularization is used to design the system. It shortens the period and reduces the difficulty of development.
本文采用模块化的设计方法对系统进行设计,缩短了开发周期,减小了开发难度。
From the Renaissance to the mid-19th century, the West experienced a garden from Italy to France and then to Britain scenery Park "golden period of development of classical gardens".
从文艺复兴到19世纪中叶,西方庭园经历了从意大利到法国而后到英国风景园的“古典园林发展黄金期”。
So it can shorten the period of development, it can improves the efficiency of design and reduce the cost and risk of develop new product effectively.
有利于缩短新产品的开发周期,提高设计效率,有效降低企业开发新产品的成本与风险。
In 2001, after a four-year period of design and development, IBM released its hypervisor for its midrange UNIX systems, allowing for logical partitioning.
在2001年,经过4年的设计和开发,IBM发布了一款面向中端unix系统的管理程序,该管理程序支持全局分区。
In 2001, after a four-year period of design and development, IBM released its hypervisor for its midrange UNIX systems, allowing for logical partitioning.
在2001年,经过4年的设计和开发,IBM发布了一款面向中端unix系统的管理程序,该管理程序支持全局分区。
应用推荐