Article 237 the insurer shall indemnify the insured promptly after the loss from a peril insured against has occurred.
第二百三十七条发生保险事故造成损失后,保险人应当及时向被保险人支付保险赔偿。
Article 238 the insurer's indemnification for the loss from the peril insured against shall be limited to the insured amount.
第二百三十八条保险人赔偿保险事故造成的损失,以保险金额为限。
Article 264 the limitation period for claims with regard to contracts of Marine insurance is two years, counting from the day on which the peril insured against occurred.
第二百六十四条根据海上保险合同向保险人要求保险赔偿的请求权,时效期间为二年,自保险事故发生之日起计算。
Article 236 Upon the occurrence of the peril insured against, the insured shall notify the insurer immediately and shall take necessary and reasonable measures to avoid or minimize the loss.
第二百三十六条一旦保险事故发生,被保险人应当立即通知保险人,并采取必要的合理措施,防止或者减少损失。
They do not include the expenses of service in the nature of salvage rendered by the assured or his agents, or any person employed for hire by them for the purpose of averting a peril insured against.
救助费用不包括为避免承保危险,被保险人或其代理人或他们雇用的任何人提供的救助性质的服务所支出的费用。
They do not include the expenses of service in the nature of salvage rendered by the assured or his agents, or any person employed for hire by them for the purpose of averting a peril insured against.
救助费用不包括为避免承保危险,被保险人或其代理人或他们雇用的任何人提供的救助性质的服务所支出的费用。
应用推荐