It learns over time that if you retread a flat tire over and over again, and it keeps going flat on you, perhaps it is time to buy a new tire - if you hope to actually move forward.
随着时间的推移,它学习到如果你一次又一次地翻新一个漏气的轮胎,它会继续泄气,如果你希望真的可以向前走的话,可能是时候买一个新轮胎了。
If you can't, perhaps it's time to move on.
如果做不到这一点,恐怕你要走人了。
Perhaps this distinction can help you clarify the direction you move your energy.
或许这个区别能帮助你澄清运用你能量的方向。
Perhaps there are places yet that you can move to and pay cash for a house and have nothing other than taxes to pay in any given year thereafter.
也许仍有地方你可以搬去而现金买上房子,然后此后除了每年上税以外,不需要再支付任何东西。
Perhaps there is nothing you can do to reduce costs and in that case the buyer will often move on to easier pickings.
可能你没办法降低成本,这时候采购员通常会选择更简单的提货。
Perhaps a small ending ceremony of some sort will help to give you a sense of closure and allow you to move forward.
也许,一个小的结束仪式将帮助你有一种结束感觉,让你朝前看。
If you can't get ahead in the company you're with, perhaps it's time to move on.
如果在公司中无法取得进展,可能现在是时候换公司了。
Perhaps we should move on to the Best Supporting Actor category if you don't mind.
如果你不介意的话,我们该谈一下最佳男配角的奖项了。
What is likely, however, is that the market will move higher, perhaps substantially so, well before either sentiment or the economy turns up. So if you wait for the Robins, spring will be over.
然而,市场在市场情绪反转或者经济反转之前率先走高是完全可能的甚至是肯定的。
Even though there has been more confusion than you can poke a stick at, and perhaps even some deception to cope with, overall, you have a chance to heal the wounds and move on.
尽管仍然有更多的困惑,超过你能直接面对的范围,也甚至有些诡计你需要处理,总体上说,你有个机会去疗伤并前进。
Even though there has been more confusion than you can poke a stick at, and perhaps even some deception to cope with, overall, you have a chance to heal the wounds and move on.
尽管仍然有更多的困惑,超过你能直接面对的范围,也甚至有些诡计你需要处理,总体上说,你有个机会去疗伤并前进。
应用推荐