A writer from California, who precisely penned his note backward in neat letters, perhaps said it best.
加州的一位回信者写得最好，他在整洁的信纸上用相反的方向一丝不苟地写下了他的回信。
我说：“也许吧，但怎么做呢？”
"Perhaps it is," said the nurse, still looking at him with a mystified expression.
“也许是。”奶妈说，仍然带着困惑的表情看着他。
"Perhaps she slept here once," said Mary.
“也许她曾经在这里睡过。”玛丽说。
"Perhaps Nana is inside it," Wendy said.
“也许娜娜在里面。”温迪说。
"Perhaps she is going to sing in her sleep," said Peter.
“也许她会在睡梦中唱歌。”彼得说。
"Perhaps it has been buried for ten years," she said in a whisper.
“也许它已经被埋了十年了。”她低声说。
"Perhaps, but my prince has the most virtue," Ella said. "And that's what counts the most."
“也许吧，但我的王子是最善良的。”艾拉说。“这才是最重要的。”
"Perhaps the river will carry me to little Kay," said she; and then she grew less sad.
“也许这条河可以把我送到小加伊那儿去，”她说；然后她变得不那么伤心了。
"Not at first, perhaps," said the Hatter, "but you could keep it to half-past one as long as you liked."
“也许一开始没有，”帽商说，“不过你想要多久就可以把时间保持到一点半。”
"Well, well," he said, "perhaps I am a bit of a talker."
“好吧，好吧，”他说，“也许我有点多嘴。”
"John," Wendy said falteringly, "perhaps we don't remember the old life as well as we thought we did."
“约翰，”温迪迟疑地说，“也许我们对过去的生活不像我们以为的那么清楚了。”
"Well, perhaps you have chosen the better way," said the Water Rat, but rather doubtfully.
“嗯，也许你选择了更好的方式。”水鼠说，但他心里有点怀疑。
"Now drink your tea," said the boy's mother, "then, perhaps, you may hear a fairy tale."
“现在喝你的茶吧，”男孩的妈妈说，“然后，也许你可以听一个童话故事。”
"I see this work won't do," said he, "try and spin; perhaps you will do that better."
“我看这样干活不行，”他说，“你试着纺线吧；也许你做那个更好。”
Kang said, "Compared with students in the city, perhaps students in the countryside need a way to express their feelings and be heard more."
康说：“与城市学生相比，也许农村学生需要一种表达自己感受的方式，也需要更多的倾听。”
"No," said the night-wind, "but I will ask three other winds; perhaps they have seen it."
“不，”晚风说，“但我要问另外三种风。也许他们已经看见了。”
"I should like that perhaps," he said drowsily.
“我也许会喜欢那样的。”他昏昏欲睡地说。
"Perhaps," said Colin, prompted by a sudden inspiration, "perhaps it is an unnatural appetite."
“也许吧，”柯林说，他突然灵机一动，说道：“也许这是种不正常的胃口。”
"Perhaps—perhaps I am bloated and feverish," said Colin, assuming a discouraging air of gloom.
“也许——也许我是虚胖，有点发烧。”柯林说，装出一副沮丧、忧郁的样子。
Perhaps you can recall what was said but not in what language it was said.
也许你能回忆起说了什么，但却想不起来说的是什么语言。
"Well, perhaps not," said Alice in a soothing tone: "don't be angry about it."
“也许不，”爱丽丝用安抚的语气说道，“别生气了。”
"Perhaps she will improve as she grows older," the officer's wife said good-naturedly.
“也许长大了，她会越来越好。”军官的妻子和善地说。
"Or, perhaps, he went to bed for a little nap," said another, laughing also.
“又或者，他上床打瞌睡去了。”另一个也笑着说。
Perhaps I'm still dreaming, I said to myself.
我心中暗想，可能我仍在做梦吧。
The servant was greatly frightened, and said, "It may perhaps be only a cat or a dog."
仆人吓坏了，说：“也许只是一只猫或是一条狗。”
The other day I wrote an email to another classmate, Beth, in which I said something about Joan that perhaps wasn't very nice.
有一天，我给另一个同学贝丝写了一封电子邮件，在邮件中说了一些关于琼的可能不太好的事情。
"I'll tell you who would put you in the humor, perhaps," said Mary reflecting.
“我来告诉你，大概谁能让你开心。”玛丽沉思着说。
"I thought perhaps it always rained or looked dark in England," Mary said.
“我以为英国不是总下雨，就是阴沉沉的。”玛丽说。
"Perhaps I have been all wrong for ten years," he said to himself.
“也许十年来我都错了。”他自言自语道。
应用推荐