What Washington couldn't achieve, perhaps Paris will?
在华盛顿无功而返，或许在巴黎能取得成果。
"I don't think this is the limit, perhaps not even that close to it," lead researcher Matthew Lehnert, with France's Observatoire DE Paris, told Discovery News.
“我觉得这不是一个极限，可能甚至都还不够接近极限，”法国巴黎天文台的首席研究员马修·莱纳特告诉探索新闻。
If Fillmore, when he was released from the chateau, had returned to Paris, perhaps I might have tipped him off about his Ginette.
如果菲尔莫从庄园里放出来后回到巴黎，或许我会给他通通有关吉乃特的消息。
With this launcher, called Aldebaran, France is pushing technological limits “perhaps more aggressively” than the United States, says a US Air Force space official and former defence attaché to Paris.
利用这种称为Aldebaran的运载火箭，法国正冲破技术局限，“或许比美国更雄心勃勃”，一位美国空军太空官员及前巴黎防务武官称。
Perhaps I should move to Paris.
也许我应该考虑搬到巴黎去。
Perhaps Mikael sums it up for everyone I have met both in Paris and London when he says, "You know it's so easy to lose everything."
或许米凯尔的这个说法为我在巴黎和伦敦见到的每个人做了一个总结：“你知道，一切都很容易失去。”
I can fly to London any time, Perhaps you would prefer Lyon or Paris?
在伦敦、巴黎或里昂商谈都可以，悉随尊便。
When the dust clears from the sensational order boom (at least for Airbus) in Paris, perhaps reality will crowd in.
当轰动的定购热潮(至少对空中客车公司来说是这样)扬起的尘埃从巴黎上空散去时，现实问题不容回避。
Perhaps the only really happy commuters in Paris were those who had managed to grab early one of the capital's 10,600 popular Velib 'rent-a-bikes.
或许唯一高兴的是那些租借到巴黎的10,600个公共自行车Velib的长期票通勤者。
Perhaps the only really happy commuters in Paris were those who had managed to grab early one of the capital's 10, 600 popular Velib 'rent-a-bikes.
或许唯一高兴的是那些租借到巴黎的10,600个公共自行车Velib的长期票通勤者。
Of a detention centre under the Palais DE Justice in Paris he commented to liberation, a newspaper: "in all my life, except perhaps in Moldova, I have never seen a worse centre than that."
在巴黎一家拘禁中心，他对自由报说“我一生中，也许除了在摩尔多瓦，我从来没有见过更差的”。
Perhaps we need to send this robot through the streets of Berlin, Paris, and other major euro zone capitals, since the leaders of Europe apparently aren't getting the message on their own.
也许我们派这个机器人穿过柏林，巴黎的大街，以及其它主要欧元区的首都，当欧洲的领导人们通过自己显然无法得到这个信息。
Perhaps the most popular response to the question what is the most romantic city, Paris has long had a reputation as the city of lovers.
当问及哪儿是最浪漫的都市时，或许普遍的回答都是巴黎。很长时间以来，巴黎都以“情侣之城”而闻名。
Perhaps they would go as far as Paris, and it would do his eyes good to see Paris once more.
或许他们还可能去巴黎呢，再一次去看看巴黎也是件令人高兴地事啊。
I can fly to London any time, Perhaps you would prefer Lyon or Paris? I leave it to you to choose.
敢问能否选定会面地点？在伦敦、巴黎或里昂商谈都可以，悉随尊便。
I can fly to London any time, Perhaps you would prefer Lyon or Paris? I leave it to you to choose.
敢问能否选定会面地点？在伦敦、巴黎或里昂商谈都可以，悉随尊便。
应用推荐