It is possible, but perhaps only for teams and companies built from the ground up where this is at the core, at the foundation.
这是有可能的，但可能只有将这些视为核心和基础，并在其之上构建、成长的团队和公司才能实现。
Perhaps only one can read my mind.
也许只有一个人才能读懂我的心。
Perhaps only one can ease my pain.
也许只有一个人才能抚平我的痛。
Perhaps only humans can withstand such a sharp smell of garlic.
也许，只有人类伟大而圣洁的消化器官才能容忍其刺鼻的气味，将其消灭在腹中。
The figure for northern Pakistan is perhaps only slightly lower.
北巴基斯坦的情况可能仅仅是比例稍微小一些。
Perhaps only the French could make Michael Jackson fashionable again.
或许只有法国人才能让迈克尔·杰克逊重回时尚尖端。
How would they be recognised now - perhaps only by the sound of their laughter?
现在怎样才能认出他们呢？也许只有通过他们的笑声了？
That has been interpreted to mean credit growth of perhaps only 14% in 2011.
这被解读为2011年信贷增长限额将压低至14%。
Among big countries, perhaps only America and Russia are considered more obdurate.
在其他大国，可能只有美国和俄罗斯被认为是更固执的。
Perhaps only the sense of maternal rhythm is true and believable, but not the thought!
这时候，也许只有放弃思考，去感觉母体的律动才是真实可信的吧！
Perhaps only when we are in such networks can we construct a meaningful map of the world.
也许只有当我们身处与这样的网络时，我们才能建立一幅意义深远的世界地图。
Money should go first, and perhaps only, to those who can showthey were defrauded or deceived.
也许仅对能够证明确实被欺诈或欺骗的放贷者来说，现金应该是首要手段。
That show of concern has seemed enough to halt, perhaps only briefly, the advance of the Tutsi rebels.
大家的这种关切也许能足够在短时间内阻止图西叛军的前进。
Now we would all be publishing tiny little updates that perhaps only our friends and family care about.
现在，我们都将发表小更新，也许只有我们的朋友和家人关心。
Fewer loans are held by Banks, perhaps only 20%, with much of the rest held by specialised credit funds.
银行只持有很少的贷款，可能只有20%的比例，剩下的很多都由特别信用基金持有。
So it was perhaps only a matter of time before lawmakers took an interest in the bizarre case of Vernon.
因此，议员对弗农市的古怪案例产生兴趣也许只是迟早的事。
Kent think he knows why: Perhaps only the wiliest of alien species survive the interstellar version of evolution.
肯特认为他找到了答案：或许只有最为狡诈的外星种族才能挺过从大陆文明向太空文明过渡的挑战。
Sometimes you may want to change this order or perhaps only specify values for columns that have NOT NULL constraints.
有时候您希望更改这种顺序或可能希望只为具有NOT NULL约束的列指定值。
Now 86, looking fit and youthful on the red carpet, he has made one of those films perhaps only conceivable in old age.
现年86岁的他，活力充沛，精神奕奕的走红地毯。他拍了或许已一把年纪才明了的那类电影。
From an Albanian nationalist point of view, Macedonia is not a state, but a compromise, and perhaps only a temporary one.
从阿尔巴尼亚民族主义者的角度来看，马其顿并不是一个国家，而只是一种妥协，可能还只是暂时的妥协。
Perhaps only humans, with our seemingly illogical minds, are uniquely capable of discovering and understanding quantum theory.
或许只有人类有着看上去不合逻辑的大脑，具有发现和理解量子物理的独一无二的能力。
Is scientific scholarship perhaps only a fear and an excuse in the face of pessimism, a delicate self-defence against-the Truth?
科学知识可能只是对悲观主义的一种恐惧和借口？是针对真理的微妙的自卫方式？
Jess Willard survives by the margin of minutes, perhaps only seconds, one of the worst beatings in the history of prize fighting.
晚几分钟，也许仅仅晚几秒钟再认输，杰斯·威拉德可能就活不下来，在职业拳击史上，他可谓是被揍得最惨的人之一。
Perhaps only 5% of coral reefs can now be considered pristine, a quarter have been lost and all are vulnerable to global warming.
现在未遭受人类破坏的珊瑚礁大约只剩5% ，被完全破坏的占到1/4，而面对全球气候变暖，所有的珊瑚礁都是不堪一击的。
So, it is possible, but perhaps only for teams and companies built from the ground up where this is at the core, at the foundation.
所以是有可能的，但可能只有将这些视为核心和基础，并在其之上构建、成长的团队和公司才能实现。
Another common scenario is authorization perhaps only users in a particular role can delete products or can change the UnitPrice value.
另外一个比较常见的情况就是授权，比如说只有那些具有特殊权限的用户可以删除产品或是更改单价。
In this case, propagation creates new versions of the model artifacts, as either physical copies or virtual copies (perhaps only labels.)
在这种情况下，宣传创建了模型产品的新版本，就像物理拷贝或者虚拟的拷贝(可能只有标签)。
Then put yourself back in that point in space and time - and simply laugh. It will be the best and perhaps only medicine you will ever take.
然后请让自己在闲暇的时间里让自己置身于简简单单的欢笑。那可能将是你所拥有的绝好的良方！
Then put yourself back in that point in space and time - and simply laugh. It will be the best and perhaps only medicine you will ever take.
然后请让自己在闲暇的时间里让自己置身于简简单单的欢笑。那可能将是你所拥有的绝好的良方！
应用推荐