But perhaps not always in ways people fear.
但是,并非所有的进步都会让人恐慌。
The domestic industries of Oxfordshire that still survive are very numerous, though perhaps not always of any considerable importance.
牛津郡残存的本国工业数量很多,但不一定都很重要。
Learn and social activities, I exercise all aspects of their abilities, perhaps not always been successful, but during the struggle is definitely a great asset.
学习之余的社会活动,让我从各方面锻炼了自己的能力,也许不是每次都很成功,但是期间的奋斗绝对是一笔巨大的财富。
Of Homer's two epic poems, the Odyssey has always been more popular than the Iliad, perhaps because it not particularly likable hero.
在荷马的两部史诗中,《奥德赛》一直比《伊利亚特》更受欢迎,也许是因为它不是特别受欢迎的英雄。
What have I learned from all this? Not a lot. The past is not always what we think it is. But perhaps it is better not to know that.
从中我学到了什么?一无所获。过去并不是我们想象的那样,但也许还是最好不要知道。
Newport Beach probably doesn't have the cachet of Wall Street, or perhaps my style has always been a little irreverent or my brain a little irrelevant - I'm not sure.
新港海滩的威望或许不如华尔街,我的处世态度或许也不够恭敬,也可能是我大脑的问题- - -我不确定。
I'm not going to put odds on it. I'm always optimistic, and it's not always, perhaps it won't succeed immediately tomorrow or whatnot but maybe in a year or two.
我不想说什么几率,我永远都是乐观的,这事情也不会一直拖下去,也许它不会立刻在明天成功,没准需要一或两年。
Obvious, perhaps, but the thieves of concentration are not always so obvious.
或许很明显,但注意力的小偷不总是那么明显。
What is odd is that they have perhaps most benefited from ambition-if not always their own the that of their parents and grandparents.
奇怪的是他们正是已经从雄心壮志中获益颇多——如果不是他们自己的雄心,那么就是他们父母的和祖父母的。
The pattern to date has always been the same: lots of encouraging rhetoric, perhaps even a little cash, but not enough to meet initial expectations.
至今为止的模式总是相同的:鼓舞人心的大量华丽词句,或许还有一点现金,但从来没有原先预期的那么多。
Perhaps this helps explain why people almost always accept an apology aimed directly at them, whether it's offered sincerely or not.
可能这就解释了为什么道歉直接针对的对象一般都会接受道歉,不管这道歉是否来的真心诚意的。
But perhaps most importantly, science fiction or something resembling it and descended from it is not going to die because it will always be needed.
不过也许更加重要的是:科幻小说及其分支,加上与它相近的其他门类,它们不会消亡,因为人们永远需要,对于奇妙事物的需求将永世长存。
Perhaps I did not always love him so well as I do now.
也许我一向并不象现在这样爱他。
Not always, but usually there's a bigger offer coming, or perhaps even an IPO.
并不总是这样,但多半时候会有人愿意出更高价收购,初创企业甚至能够公开募股发行。
In other words, they deliver a page with a regular "200 OK" header that merely says "not available" somewhere in the text, perhaps (but not always) mentioning "404 Error" somewhere in there.
换句话说,它们会发送一个带常规的“200OK”标题的页面,这仅仅说明了文本的某个地方“不可用”,也许还提到(但不经常)此处有“404Error”。
This is perhaps related to the opportunity, people always the case when the opportunities put in front of you, not to cherish, will be inadvertently missed by their own.
或许这跟机遇有关,人总是这样当机遇摆在你面前时,不会去珍惜,会被在不经意间被自己错过。
Tears choked, I thought, I believe, why is always to me, perhaps I, not qualified happiness.
眼泪哽咽,我以为的我相信的,为什么总是骗我,也许是我,不配幸福。
Often, this happens in hotels, perhaps because"the customer is always right" is another one of those rules that China most definitely does not play by.
这常常发生在酒店里,也许因为“顾客总是正确的”这条规则也属于在中国几乎肯定没用的规则之一吧。
Every time a determination, once after tomorrow, things will get a person at home, always feel good empty heart lack what, perhaps is my boyfriend is not reason!
每次有决心,一旦明天过后,事情都会变一个人在家心里好空,总觉得缺些什么,也许是我男友不在的缘故吧!
Was it always Musk's intention to merge them? Perhaps. Here are five other things you may not know about Tesla.
马斯克是否一直都有将这两家公司合并的意愿?或许吧。不过关于特斯拉,还有以下五件事是你可能不知道的。
Airlines are always at the most sensitive end of economic breezes and the brewing storm of Greek, and perhaps Spanish, Portuguese, Irish and other debt inadequacies will not favour them.
航空公司总是在经济微风和希腊酿造风暴最敏感的结束,也许西班牙,葡萄牙,爱尔兰和其他债务不利于他们的不足之处。
Where there is a river, there is a city. Perhaps this is not always true?
哪里有河流,哪里就有城市。
Parents will always love their children whatever boy or girl, perhaps their child's gender is not what they expect, but that can't prevent the nature.
父母大多都会疼爱自己子女的,不论性别如何,也许子女性别不是他们期待的,但这也阻止不了爱子女的天性。
Perhaps the two sides appeared to some "different phase not to seek", but the old law, we allowed to deliver on, there will always be a genius among the same dream of home country the world?
或许双方看上去有些“道不同不相为谋”,但从古老的规律中我们就能读出,天才之间总会有一个相同的梦想,家国天下事?
Perhaps the two sides appeared to some "different phase not to seek", but the old law, we allowed to deliver on, there will always be a genius among the same dream of home country the world?
或许双方看上去有些“道不同不相为谋”,但从古老的规律中我们就能读出,天才之间总会有一个相同的梦想,家国天下事?
应用推荐