Perhaps life without such a myth.
也许生活中没有这样的神话。
Perhaps life is about fluctuating.
人生或许就是起起伏伏的…
Around these stars must exist planets and perhaps life.
在这些恒星周围必定有行星存在，或许，还有生命存在。
Her speech caused him to philosophize that perhaps life is not so terrible after all.
她的话使他想开了，也许生活并不那么糟糕。
"Perhaps life clings to these patches where entropy is going up, since we need the arrow of time to exist," UC Davis's Albrecht said.
“也许生命需要熵值上升的这些地方，因为我们需要时光之矢存在，”加州大学戴维斯分校的阿尔·布雷特说。
The roughly Earth-size planet, called Gliese 581g, nestles in an orbit comfortable enough for liquid water, and thus perhaps life, to exist.
这颗和地球大小相当的星球被起名叫做Gliese 581g，它在太空中的位置足够适合液态水的存在，因此，很可能这个星球上存在生命体。
Perhaps life is a coincidence, small teacher I very much admire, the teachers in my eyes is the embodiment of knowledge, who can not be replaced.
也许人生是一种巧合，小的时候我就非常敬慕老师，老师在我的眼里就是知识的化身，是谁也不能代替的。
Perhaps life has become so busy that you feel like your schedule rarely coincides with that of your partner or kids. How about leaving them a note somewhere unexpected?
也许生活总是很忙碌，你很难和你的爱人、孩子有共处的时光，在一些特别的地方留些字条怎么样？
Perhaps life is that it allows the course of our growth is not perfect, but it left some regret, that let me grow up to experience before I learned to value the growth of some small episode.
或许人生就是这样，它让我们成长历程不是十全十美，而是留下了那么一些遗憾，这才让我真正体验到成长，才让我学会了珍惜成长中的某些小插曲。
Perhaps I've just led a really sheltered life.
也许我只是过上了一种真正受人呵护的生活。
Perhaps developing a sense of purpose in life could be as useful at improving sleep as the healthy habits above.
也许在生活中培养一种使命感可以像上面提到的健康习惯一样有助于改善睡眠。
Perhaps it had been "ritually killed" at the end of its life, like other Bronze-Age objects.
也许像其他青铜时代的物品一样，它在生命结束时被“仪式性地杀死”了。
Perhaps struggle unfolds first, not at an economic or social level, but over the appropriation of air, essential to life itself.
也许首先展开的不是在经济或社会层面上的斗争，而是为占有对生命本身必不可少的空气而斗争。
"John," Wendy said falteringly, "perhaps we don't remember the old life as well as we thought we did."
“约翰，”温迪迟疑地说，“也许我们对过去的生活不像我们以为的那么清楚了。”
Their artistic endeavors have been preserved in paintings of wild animals, cattle, goats, humans, and scenes of daily life that extend back perhaps to 5,000 B.C..
他们的艺术成果被保存在野生动物、牛、山羊、人类以及日常生活场景的绘画中，这些场景可能可以追溯到公元前5000年。
Turner painted The Fighting Temeraire when he was quite old, so perhaps he wanted to show the sun setting on his own life, too.
透纳在相当老的时候画了《战舰无畏号》，所以也许他也想展现自己生命中的落日。
The inner life of a writer often says more than most readers can know; the mind of a reader can discover truths that go beyond the intent or perhaps even the comprehension of the writer.
一个作家的内心生活往往比大多数读者所能知道的更多；读者的思想能够发现超越作者意图之外的真理，甚至有可能理解作者。
Perhaps, he thought, it was time for her to spend the rest of her life in a special hospital.
他想，也许是时候让她在一家特殊的医院度过余生了。
Although my upbringing was perhaps a bit strict compared with modern children, I'm very thankful to my parents for giving me a clear direction in life.
虽然和现在的孩子相比，我的成长环境可能有些严格，但我非常感谢父母给了我一个明确的人生方向。
Perhaps intolerant people are so set in their ways that they find it easier to ignore anything that might not conform to their limited view of life.
也许不宽容的人总是固守自己的方式，所以他们更容易忽略那些可能不符合他们有限的人生观的东西。
Perhaps your life is already just how you like it - if that's the case, you are to be congratulated.
或许你的生活已经是你所希望的那样-如果是那样的话，你应该庆贺下。
Perhaps, he reasoned, life in Bordeaux would not be so bad.
也许，他想，波尔多的生活不会那么糟糕。
I'd be down about something, perhaps thinking that my life was worth nothing.
而我那时却对有些东西感到失落，或许想到我毫无意义的生活。
He would give her life, perhaps love, too.
他会给她生活，也许还有爱。
Then it is, perhaps, that life is a dream.
这可能就是所谓的人生如梦吧。
Given the great size not only of space but also of time, perhaps intelligent life looks different elsewhere.
巨大不仅表现在空间上，还体现在时间上，也可能不同地区的智能生命看上去会截然不同。
Your indecision, your inaction, becomes your choice, your act, perhaps your whole life.
你的迟疑和不行动，变成了你的选择和你的行动，也许，你整个的生命。
Perhaps unlike Kevin, your life is definitely off hold--you have a life full of activities.
或许与K不同，你的生活完全失去掌控——生活是挤满了各式各样的事情。
His health, and perhaps even his life, were threatened.
这威胁着他的健康，可能还有他的命。
With Ford also making decent profits, perhaps there's life in Detroit after all.
福特已获得了可观的利润，也许底特律还是会有生机的。
应用推荐