PepsiCo has started preaching a creed of "performance with purpose".
百事可乐公司已开始宣扬一个信条：“目的性绩效”。
Instead, she insists both are possible-an idea expressed in the firm's syrupy motto: "Performance with purpose."
相反，她坚信利义可以兼顾——“目的性绩效”，公司秉承的座右铭即表达了这一观点。
The purpose of this parameter is to improve performance and minimize the space usage when estimating data skew with new partitioning keys.
此参数的目的是改善性能并在用新分区键估算数据倾斜时最小化空间使用。
The performance test environment is very much like a system test environment with a specialized purpose.
与系统测试环境非常相似的是，性能测试环境也具有特定的目的。
A small number of people with complementary skills who are committed to a common purpose, performance goals, and approach for which they hold themselves mutually accountable. 8.
是指具有互补技能的一小部分人员，他们具有共同的目的、实现目标和分工方法。
With the current state of Linux on Cell, you can write special-purpose applications running on the prototype board while using the full performance of the chip.
在目前的Linux onCell中，您可以编写专用的程序在这种原型系统上运行，同时使用这种芯片的全部性能。
The Netezza system combines advanced hardware technology with careful study of how to maximize database performance in a purpose-built and optimized environment.
Netezza系统采用了先进的硬件技术，同时仔细研究了如何在针对专门目的构建和优化的环境中最大化数据库性能。
The company's environmental protection duty originates from the influence of the company with realizing its purpose, with the main performance of environment moral duty and environment legal duty.
公司的环境保护责任源于公司对社会的影响和公司目的的实现，其主要表现为环境道德责任和环境法律责任。
The purpose of this dissertation was to examine ironic processes of self control with respect to failures in self-control during motor skill performance.
本文的目的是考察关于运动技术表现失败的自我控制的反语效应。
Such conduct has the purpose or effect of unreasonably interfering with an individual 's work performance or creating an intimidating, hostile, or offensive working environment.
这种行为的目的或效果，不合理地影响了当事人的工作成果或制造了一个有恐吓性的、冒犯的和不友好的工作环境。
The main structure and design features of this special purpose motor is introduced in this paper, and is compared with performance targets of prototype.
文中介绍这种专用电机的主要结构及设计特点，并将试制产品的性能指标与国外样机进行了对比分析。
The primary purpose of this position is to deal with day-today tasks related to capacity planning, resource forecasting, call traffic monitoring to enable optimal performance at contact centre.
此职位之主要目的是处理电话银行中心的日常资源筹划，预测及监察电话流量以达到资源配合及部门绩效上最理想的效果。
This thesis researches a new type of suspension bridge stiffening girder technology, with the purpose that it has more superior performance and more reliable through research.
本文研究一种新型的悬索桥加劲梁技术，目的是通过研究使其技术上更趋优越，性能更可靠。
The purpose is to improve the preparation process of the material and obtain the ultra-conductive carbon-black filled PVC/EPR foam conductive NTC material with stable NTC performance.
其目的是解决该材料的制备工艺和获得一种NTC性能稳定的特导炭黑填充PVC/EPR泡沫导电NTC材料。
The purpose and necessity of heterogenization were further expatiated through comparison with performance of the corresponding homogeneous catalysts.
通过与均相催化剂性能的比较，进一步阐述了负载的目的和必要性。
To clarify, general purpose processors are optimized across a very wide set of benchmark algorithms, with the objective of providing good performance across the entire set.
通用处理器可以在一个非常广泛的基准算法上进行优化，目的是通过整体设置提供良好的性能。
Objective the purpose of this study was to investigate the performance of direct digital radiography, with and without image processing, for the detection of periapical lesions.
目的研究直接数字化影像技术诊断根尖周微小病损的能力以及图像处理技术对诊断结果的影响。
Methods in clinical training, theory first, and then practice. Performance abilities were trained steps by steps, with clear purpose.
方法在临床实践过程中，先理论，后实践，分段式培养正畸进修医师的临床操作能力，有目的性地采取培养措施。
This paper describes the principle, performance and purpose-designed circuits of a gyroscope inclinometer with electromagnetic compensation and flexible supporting structure.
介绍了双转子电磁补偿挠性支承陀螺测斜仪的原理和特点，研究了其专用硬件电路及误差补偿技术。
A team is a small number of people with complementary skills who are committed to a common purpose, performance goals, and approach for which they hold themselves mutually accountable.
团队是一小群具互补技巧的人，对共同的目的、绩效目标、做事方法彼此承诺并且相互负责。
Our purpose is to manufacture stable products with excellent performance and reasonable price.
公司的宗旨是提供性能好价格低的产品给客户。
The main purpose is to satisfy the users with better performance, image quality and compatibility.
该驱动的主要目的是让用户获得更好的性能、画质和兼容性体验。
The vehicles shall be used according to their performance and capacity. It is prohibited to use the vehicle for the transportation inconsistent with the purpose of the vehicle.
按车辆的性能用车，不得任意承载与车辆用途不相符的运输任务。
The E5062A general purpose network analyzes provide reliable basic S-parameter measurements with easy-to-use features and solid performance based on the latest in modern technologies.
E5062 A通用网络分析仪采用现代最新的技术，具有易于使用的特性和稳定的性能，从而能够进行可靠的基础s参数测量。
The E5062A general purpose network analyzes provide reliable basic S-parameter measurements with easy-to-use features and solid performance based on the latest in modern technologies.
E5062 A通用网络分析仪采用现代最新的技术，具有易于使用的特性和稳定的性能，从而能够进行可靠的基础s参数测量。
应用推荐