Changed: : Small audio performance update - mostly for dedicated servers.
更改：音频性能提升，主要是服务器上。
The U.S. hotel industry is projected to end 2010 with increases in two of the three key performance measurements, according to STR's monthly forecast update.
STR的每月预测更新数据显示，2010年美国酒店业的三个关键绩效评估指标中，预计有两个会提升。
Some fairly critical performance bugs have been fixed in the last few releases, so you should update even if you're only one or two digits back.
有一些相当关键的性能错误已经在最近的几次发布的版本中修复了，所以你应该更新，即使你只差那么一个或者两个数字。
Unless you cannot avoid processing the incoming messages and database update in a single unit of work, consider using local transaction for performance reasons.
除非您不能避免在单个工作单元中处理收到的消息和数据库升级，否则因为性能的原因要考虑用局部事务处理。
Using one view for a large File Cabinet impacts performance negatively because the view takes a long time to build, to update, and to filter.
使用大文件柜视图会对性能产生负面影响，因为该视图在构建、更新和过滤时会花费很长时间。
Allocation groups also help to optimize parallel IO performance on multiprocessor systems, because more than one metadata update can be "in transit" at the same time.
分配组还有助于在多处理器系统上优化并行io性能，因为可以同时有多个元数据更新处于“在传输中”。
Heterogeneous batching can potentially improve the performance on INSERT, UPDATE and DELETE statements that operate on multiple tables.
异构批处理能够潜在地提高在多个表上对语句进行INSERT、UPDATE和DELETE操作时的性能。
Manually creating an index is not recommended because the history table is frequently updated and the index could hurt update performance.
并不推荐您手动创建一个索引，因为历史表格会频繁更新，而索引可能会损害更新的性能。
These updatable views allow you to update certain statistical information to investigate the performance of a hypothetical database, or to update statistics without using the RUNSTATS utility.
这些可更新的视图允许更新某些统计信息，从而研究假想数据库的性能，或者更新统计信息而不使用RUNSTATS实用程序。
Update the metrics and key performance indicators (KPIs) in the high-level model with the information from the event.
使用事件中的信息更新高级模型中的度量和关键绩效指标(KPI)。
For best performance, ensure that you get and update array elements in the largest sensible blocks.
要获取最佳的性能，应该确保以尽可能大的块的来获取和更新数组元素。
Step through the creation of subtyped entities and three service types that may consume them (add, update, and inquiry by identifier) with performance considerations in mind.
了解创建子类型实体和使用它们的三种服务(添加、更新和按标识符查询)的步骤，同时考虑性能因素。
This allows the database administrator to optimize the performance where the update syntax is not used, or to prevent deadlocks when it is used.
这使得数据库系统管理员可以优化没有使用更新语句处的性能，或使用更新语句时也可以防止死锁。
In addition, runtime query and update performance of specific portions of the decomposed XML data is generally predictable.
另外，分解的XML数据的特定部分的运行时查询和更新性能通常是可预知的。
Queries are used within PDH function calls to update the counters it manages, thereby obtaining performance data.
查询用在PDH函数调用中更新它管理的计数器，因而获取性能数据。
If update conflicts are likely, then the performance overhead of retries can be very costly.
如果可能出现更新冲突，则重试的性能开销将非常大。
Because of performance problems using EJB2 queries, we decided a long time ago to use direct JDBC calls for query operations and EJB2 CMP for create, retrieve, update, and delete (CRUD) operations.
由于使用e JB 2查询存在性能问题，我们很早就决定对于查询操作使用直接JDBC调用，而对于创建、检索、更新和删除(CRUD)操作则使用EJB2CMP。
But, since you don't update a patient name as often as you access demographics, you've still optimized the system for performance.
但由于更新患者姓名的频率远远低于更新患者统计信息的频率，因此就性能来说，系统依然得到了优化。
Each base class is responsible for tracking performance before and after certain operations and will need to update system-wide performance statistics for that information.
每个基类负责跟踪某项操作前后的性能，还需要更新系统范围内这条信息的性能统计值。
The batch update feature improves the performance of a single statement that is executed multiples times, with multiple value Settings.
通过设置多个值，批量更新特性提高了需要多次执行的语句的性能。
It is thought by some that this is being done in conjunction with the "January 2011 Update" which adds copy and paste support as well as performance enhancements. Developers can already.
有人认为这些功能会和“2011年1月份更新”一起发布，此次更新会增加对复制粘贴的支持，以及对性能上的改善。
This is because heterogeneous batching in the current release of the Integration Module only improves performance of INSERT, UPDATE, and DELETE statements.
这是因为当前版本的IntegrationModule中的异构批处理仅提高INSERT、UPDATE和delete语句的性能。
Because I want to update database performance by request, I'll use a composite pattern to track statistics held by other statistics.
因为我想根据请求更新数据库的性能，所以我将采用compositepattern跟踪由其他统计值持有的统计值。
This enables the developer to avoid performance costs associated with server round-trips to update the Web form.
这使开发人员能够避免更新Web表单时与服务器往返周期相关的性能代价。
Note that you should carefully check the performance of the access through the XQuery update views.
注意，应该仔细检查通过XQuery更新视图进行访问的性能。
Top itself can be a CPU hog; it is best to run it at a relatively large update interval, to prevent the monitoring having a detrimental effect on the performance of your system.
Top本身可能耗费大量的CPU，所以最好是以较大的更新时间间隔来运行它，以避免监视工作对系统性能带来损害。
Comparing both update approaches shows that we have a significant performance improvement with the batch update.
两种更新方式的对比表明，我们可以通过批量更新来获得巨大的性能提升。
This summer we are also planning to release a servicing update to WPF that includes a bunch of performance optimizations that improve its text, graphics, media and data stack. These include.
今年夏天我们计划发布一个WPF的更新，此次更新包括一系列对于文字、图像、媒体和数据栈的性能优化。
Many customers new to Informix do not realize they must update statistics, and see poor performance due to the lack of optimizer statistics.
许多Informix新客户没有认识到他们必须更新统计数据，因此由于缺少最新的优化器统计数据，他们的数据库性能很差。
New features in IBM Informix V11.7 let you dramatically improve the performance of running update statistics.
IBMInformixV11.7中的新特性使您能够极大地改善运行updatestatistics的性能。
应用推荐