To configure a performance test
为了配置性能测试，需要进行以下工作
Create a performance test project.
创建一个性能测试项目。
Creates performance test standards.
制定性能测试标准。
Creating a performance test script.
建立一个性能测试脚本。
HTTP compression performance test results.
HTTP压缩性能测试结果。
Let's look at our example performance test again.
让我们再来看看我们的性能测试例子。
Notice the subplans under the Performance test plan
请注意性能测试计划下面的子计划
The New Performance Test Project window will open.
新的Performance测试项目窗口将被打开。
The performance test LPAR was configured with 12 GB memory.
性能测试LPAR配置了12GB内存。
The performance test LPAR was configured with 12 GB of memory.
性能测试LPAR配置了12GB的内存。
Also see the Handling spikes in performance test results section.
同样见于处理性能测试结果之中的异常情况部分。
I'll be using this test for my initial performance test analysis.
我将在第一个性能测试分析中使用该测试。
Figure 5 shows an example of an ideal performance test environment.
图5展示里了一个理想的性能测试环境的示例。
Understanding the performance test methodology used in the example.
理解本例中使用的性能测试方法。
Functional and performance test tools aim at achieving exactly this.
功能和性能测试工具正好是干这个的。
Figure 3 shows a sample NMON output taken during a performance test.
图3显示了一个性能测试的示例NMON输出结果。
Where do you spend the majority of your time with a performance test tool?
您将主要时间花费在性能测试工具的哪个部分？
Record keeping is the final important step in the performance test activity.
保留记录是性能测试活动中重要的最后一步。
In other words, it's the perfect performance test for what I was looking for.
换句话说，这是我所希望的最佳性能测试。
The first step in performance testing is creating a suitable performance test.
关于性能测试的第一步是创建一个合适的性能测试。
The performance test LPAR was configured with 12 GB of central storage memory.
性能测试LPAR配置了12GB的中心存储内存。
I ran the performance test separately on every JAX-RS implementation framework.
我分别在每个JAX - RS实现框架上运行这个性能测试。
It has 24 CPUs available, 6 of which are dedicated to the performance test LPAR.
它有24个可用的CPU，其中6个专用于性能测试LPAR。
Implement a performance test with a performance tool that exercises this use case.
实施一个执行用例的性能工具的性能测试。
Once you've created a performance test project, you need to define a performance test.
一旦您创建一个性能测试项目，您就需要定义一个性能测试。
You can create as many datapools as you want within a particular performance test project.
您可以在一个特定的性能测试项目中创建任意多个数据池。
After you are satisfied with the test script, the next step is running the performance test.
在您对文本脚本满意之后，接下来的一步就是运行性能测试了。
Dedicated load testing machines provide consistency between the separate performance test runs.
专用的负载测试机器在不同的性能测试运行之间提供了一致性。
In our performance test, we measured the time required to get an object handle to 100 documents.
在我们的性能测试中，我们测量了获取一个对象来处理100个文档所需的时间。
Each performance test consisted of a ramp-up period, followed by a period with a full user load.
每一个性能测试都由一个过渡时期组成，接着一个全用户负荷时间。
应用推荐