Non-Functional Requirements patterns focus on the specific design process considerations for high availability and high-performance solutions.
Non - FunctionalRequirements模式关注高可用性和高性能解决方案的特定设计过程考虑因素。
We are an award-winning provider of high performance solutions and have a worldwide network of design, sales and manufacturing facilities to serve our customers.
我们是高性能解决方案获奖供应商，拥有为客户提供设计、销售和生产设施服务的全球网络。
As much as you can, use known solutions to meet reliability and performance requirements.
你应尽量采用那些已知的方案以满足可靠性与性能需求。
We tell you when to use and when not to use certain properties for best performance results, and where applicable, we provide you with alternative solutions.
为了取得最佳性能，我们将告诉您何时使用某些属性，何时不要使用这些属性，适当的地方我们会提供代替的解决方案。
This is not to imply that all security technologies used in solutions result in slow performance.
这并不意味着用于解决方案的所有安全性技术都将导致低的性能。
Solutions are incorporated into the process models to reduce real-time performance inhibitors.
解决方案将包含到流程模型中，以减少实时性能障碍。
Then developers, endowed with an appreciation for caching, start adding caching to new projects and solutions at the start instead of waiting for performance issues.
然后，认为缓存很不错的开发人员在新项目和解决方案一开始就会引入缓存，而不是等到出现性能问题的时候才加以引入。
This article introduces several performance problems and provides GWT-appropriate solutions that you can use in your own Web sites.
本文讨论几个性能问题，提供适合GWT的解决方案，您可以在自己的网站上使用它们。
One of the solutions is to attach the context data to the events content, which usually makes messages larger, which usually leads to increased network usage and performance degradation.
其中一种解决方案是将上下文数据附加到事件内容中，这会导致消息的体积增大，因而导致网络流量上升和性能下降。
We also provide highlights of modeling, implementation, performance monitoring, pattern solutions, and the system architecture.
同时我们将重点阐述建模、系统实现、性能监测解决模式和系统架构。
This article briefly discussed various aspects of IDS such as scalability, high availability and performance, integrated solutions and administration free zone.
本文简要地讨论了IDS的各个方面，例如可伸缩性、高可用性和性能、集成解决方案和免管理特性。
We also offer a REST API that allows our customers and third party software vendors to integrate RPM application performance data into their solutions.
我们还提供了一个RESTAPI，这样用户和第三方软件供应商就可以将RPM应用性能数据集成到自己的解决方案中。
We can build our solutions quickly, and we have enough access to SQL to improve performance when needed.
我们可以快速地构建解决方案，我们拥有足够的SQL访问权可在需要时改进系统性能。
So how to improve the performance of SOA business solutions?
如何提高SOA业务解决方案的性能？
Caching, widely used to improve performance, has been used successfully in many solutions to address the performance issue.
缓存广泛用于提高性能，已成功地应用于很多解决方案中来解决性能问题。
However, the verbose ASCII nature of these invocations impacts performance, leading architects to consider alternative solutions.
不过，这些调用的冗长的ASCII特性将影响性能，从而使架构师转而考虑别的备选解决方案。
Performance: Evaluate performance of the hypervisor to determine the impact of virtualization when compared to non-virtualized solutions.
性能：性能测试数据能够反映虚拟化相对于非虚拟化方案带来的影响。
Performance and scalability: the new solutions must support the same workloads (as well as projected workloads) with equivalent response times as the current system.
性能和可伸缩性：新解决方案必须支持相同的工作负载(以及项目规定的工作负载)，且响应时间与当前系统相当。
There are differences of opinions obviously, but I recommend you look at processor cores when comparing performance results across solutions.
建议在比较解决方案的性能结果时查看处理器核心。
Business services Performance Manager is a Web-based console that provides visibility and monitoring of business services-based solutions.
BusinessServicesPerformanceManager是基于Web的控制台，提供可视性和监视基于业务服务的解决方案。
Both the Distribution and IT Solutions businesses have contributed to the company's strong performance figures during the first half.
分销和IT解决方案业务都对Amadeus上半年的业绩增长作出了贡献。
Performance tuning of web solutions.
Web解决方案的性能调整。
Scalability and performance of XQuery solutions depend on the target of the XQuery implementation.
XQuery解决方案的可伸缩性和性能取决于XQuery实现的目标。
But what makes these solutions interesting is that there is no measurable performance impact from their use: They're designed to work in file server environments (CIFS or NFS).
但令这些解决方案受关注的是没有检测到任何性能受其影响(发生变化)：他们设计用于文件服务环境(CIFS or NFS)。
This article gives an overview of the InfoSphere Optim solutions for database development, administration, and performance management.
本文概述了用于数据库开发、管理和性能管理的Optim解决方案。
To summarize the performance issue, the first versions of our awareness solutions ran well on Lotus Domino 5.
来总结一下性能问题，我们的第一批提醒解决方案可以在LotusDomino 5 上正常运行。
Since this article is part of a series on web services best practices, I focus on performance considerations for web services-based solutions.
因为本文是Web服务最佳实践系列的一部分，这里我把重点放在基于Web服务解决方案的性能方面需要考虑的问题。
After these business components are defined, solutions can be designed through development of process models, use cases, and associated key performance indicators (KPIs).
定义了所有这些业务组件后，就可以通过开发流程模型、用例和关联的关键性能指标(Key Performance Indicator,KPI)设计解决方案。
The security context token optimizes performance similar to how traditional Web solutions use HTTP cookies for passing security context.
这个安全性上下文令牌使性能最优化，类似于传统的Web解决方案使用HTTPcookies来传送安全性上下文的方式。
Moreover, providing multiple Web service interfaces that even front-end data integration solutions can undermine, whether the resulting solutions will meet performance and scalability requirements.
此外，提供了甚至连前端数据集成解决方案也能够破坏的多个Web服务接口，而不管最终解决方案是否满足性能和可伸缩性要求。
应用推荐