We found a simple operating testing method of the resilience performance of hanser named petal shape weighting.
我们发现了一种简单可行的对马尾衬布变形回弹性进行测试的一种方法。
A simple, but effective performance improvement is to carry allocated memory from one call to the next.
一种简单而有效的性能提升方法是将分配的内存从一次调用传递到下一次调用。
In this example, updating the value of simple attributes, the performance impact would not be significant.
该例中仅仅更新简单的属性值，对性能的影响不是很明显。
It compares the performance of each scenario with a very basic simple rule.
本小节比较各个场景的性能，它们都使用一个非常基础的简单规则。
However, there are several simple performance tasks that can have a huge impact on the performance of websites of any size.
然而，这有几个个简单性能任务会对任何规模的网站的性能产生巨大的影响。
When PC performance slows to a crawl, a few simple techniques can make a huge difference.
PC性能开始下降的时候，一些简单的技术就能令其大为改观。
The simple answer is performance.
简单的答案是为了性能。
Using simple rules where possible provides a significant performance benefit.
尽可能使用简单的规则能够显著改善性能。
You can quickly get a huge performance boost by simple and straightforward scientific methods.
通过一些简单且直观的科学方法，您可以快速地获得显著的性能提升。
The increased processing and database access reduces performance as compared to simple rules.
与简单规则相比，复杂规则因为处理和数据库访问增加而使性能下降。
He concluded his plaintive melody, a very simple performance, demanding no great skill; and she waited, thinking another might be begun.
他弹完了忧郁的旋律，他的弹奏非常简单，也不需要很大的技巧；苔丝在那儿等着，心想第二支曲子也许就要开始了。
Performance can regress for simple portlets because cache key calculation becomes more expensive than recalculating the portlet response again.
对于简单Portlet，由于缓存键计算比重新计算Portlet响应开销更大，其性能可能会降低。
A simple benchmark utility could show interesting performance measures.
一个简单的基准实用程序就可以显示有趣的性能测量结果。
At the same time, XPath has the potential to improve performance significantly, and its simple expressiveness definitely simplifies programming and maintenance.
同时，XPath具有显著提高性能的潜力，并且其简单的表示实实在在地简化了编程和维护。
Microsoft is planning some simple but much welcomed performance improvements for the core System.IO functionality.
微软打算为核心的System .IO功能提供一些简单却极受欢迎的性能改进。
A simple performance metric is wall clock time, or measuring the real-world delay between a request for a page and a finished rendering.
一个简单的性能指标是挂钟时间(wallclock time)，或测量页面请求与完成呈现之间的实际延迟。
The measurement system you select will be simpler or more complex based on how simple or complex the performance to be measured.
你所选用的监测衡量系统或许简单，或许复杂，而这取决于你所监测的行为是简单还是复杂。
The right combination of high-performance, leading-edge products, along with simple tuning advice and recommendations, can result in excellent database performance and scalability.
高性能、前沿产品以及简单调优意见和建议的正确结合可以带来优秀的数据库性能和可伸缩性。
Today, in the 2.6 kernel, you can get soft real-time performance through a simple kernel configuration to make the kernel fully preemptable (see Figure 6).
今天，在2.6内核中，通过对内核进行简单配置使其完全可抢占(见图6)，您就可以得到软实时功能。
In fact, it is a simple, elegant and high performance solution.
事实上，这是一个简单、优雅且高性能的解决方案。
The stress tool is a simple, high-performance, threaded HTTP engine that simulates a very heavy load of HTTP clients.
压力工具是一个简单的、高性能的、使用线程的HTTP引擎，它模拟高强度压力的 HTTP 客户负载。
The benchmarking section, while not exhaustive, offers some simple ways to measure your application's performance.
在调优一章中，当出现麻烦时，提供一些简单的方式来度量您的应用程序。
Staff collected data from clinics and accommodation centres to develop 30 simple performance measures.
当地医疗诊所工作人员从诊所和收容中心收集数据来制定30个简单的工作指标。
Its user interface makes performance and tuning simple so that both novice and expert database administrators can use it. Performance expert can help you do the following.
它的用户界面使性能监控和调优变得非常简单，无论新手还是专家级数据库管理员都能够使用它。
You've created randomized data representing fund performance, created a simple stock chart in a PNG file from that data, and uploaded the PNG file to Flickr.
您创建了随机的数据来表示股票业绩，并从这些数据中使用PNG文件的形式创建了一个简单的股票图表，并将此PNG文件上传到Flickr。
Apache Synapse is a simple, lightweight, high-performance enterprise service bus (ESB).
ApacheSynapse是一个简单、轻量级、高性能的企业服务总线(esb)。
JVM again delivered even better performance for this simple test, though, running two to three times faster than the Sun 1.4.1 JVM.
在这类简单的测试中，IBM 1.4.0JVM再次获得了更好的成绩，但是只比Sun1.4.1 JVM快两到三倍。
JVM again delivered even better performance for this simple test, though, running two to three times faster than the Sun 1.4.1 JVM.
在这类简单的测试中，IBM 1.4.0JVM再次获得了更好的成绩，但是只比Sun1.4.1 JVM快两到三倍。
应用推荐