His performance set the table in a roar.
他的表演使满座的人哄堂大笑。
His funny performance set everybody laughing.
他讲的那个笑话逗得我哈哈大笑。
Harmony of style and performance set this new 626 apart.
式样与性能的协调一致使新型626与众不同。
Harmony of style and performance set this new Mazda 6 apart. Qualities are at the heart of every Mazda.
式样与性能的协调一致使新型马自达6与众不同。质量是马自达的核心。
Mazda: Harmony of style and performance set this new Mazda 6 a part. Qualities are at the heart of every Mazda.
马自达：式样与性能的和谐一致使新型马自达6与众不同。质量是马自达的核心。
If the seller of goods does not live up to the standards of conduct and performance set by the licensing agency, loss of.
如果商品销售者没有达到发证机构制定的行为和表现标准，可能会导致吊销许可证的后果。
Organizations need clear direction, set priorities and performance standards, and clear controls.
组织需要明确的指挥、即定的主次顺序、绩效标准，以及正确的管理。
At the moment, candidates are selected on a fairly narrow set of criteria such as prior academic and career performance, and analytical and problem-solving abilities.
目前，候选人的选拔标准相当严格，比如过往的学术和职业表现，以及分析和解决问题的能力。
For each script we recorded, we were also able to set some general performance requirements for that test.
对于我们录制的每一个脚本，我们也能够为测试设置一些通常的性能需求。
You can save the performance data set for each execution and compare performance results between executions of your application.
您可以保存您的应用程序的每次执行的性能数据集，并比较各次执行的性能结果。
Likewise, expectations must be set for the duration of the performance testing activity.
同样，您必须设置性能测试活动的预期的持续时间。
Another tool that your managers can use to set and measure performance goals is a technology adoption program.
管理员用于设置和度量性能目标的另一个工具是技术采用程序。
How can data management professionals ensure that their performance management and analytics initiatives are set up for success?
数据管理专业人员如何确保他们的性能管理和分析计划能取得成功呢？
This section details some possible performance pitfalls with the set of JSP files that get combined into a theme.
这一部分详细讨论了使用组成主题的JSP文件集可能存在的性能缺陷。
We will cover this later but the last variable will set the default performance threshold in this case 5 seconds.
我们将会在后面提到它。最后一个变量将会对创建的性能进行设置，这里是5秒。
Storage server cache Settings can impact GPFS performance if they are not set correctly.
存储服务器缓存设置如果设置错误，可能会影响GPFS性能。
The MINCOMMIT parameter can have both positive and negative impact on database performance, and needs to be set correctly.
MINCOMMIT参数可以对数据库性能带来正面和负面的影响，所以需要正确设置。
Once a set of performance metrics are identified and a test environment is established where these metrics can be applied, the application is run within the test environment.
在标识了一组性能规格并且建立了可以应用这些规格的测试环境之后，就可以在该测试环境中运行应用程序。
Almost assuredly, as soon as they start living in high performance, something will happen to set them back.
几乎可以确信，一旦他们开始进入高绩效的状态，就会有障碍出现。
How can you define the set of practices needed for effective performance?
您是如何来划定有效绩效所需要的方法的？
He's restructured his department and set performance standards and timetables; when one person couldn't meet them, he terminated the employee — something he would have delayed in the past.
他重组了自己所在的部门并制定了业绩考核标准和时间表。假如有人没有达到标准，他会立即解雇该员工，而在过去他宁可采取拖延政策。
Before you can evaluate your employees on their performance, you have to set goals and expectations with them and develop standards that you'll use to measure their performance.
必须先针对员工设置目标和愿景，建立衡量绩效的标准，然后再就其业绩进行评估。
Set up performance tests using special workloads and agents to create mail files and Person documents for test users.
使用特殊的工具负载和代理设置性能测试，为测试用户创建邮件文件和Person文档。
Next, optimize hardware for maximum performance, and set the maximum time that the Nagios daemon can spend processing the results of host and service checks.
接下来，优化硬件以获得最佳性能，设置Nagios守护进程在处理主机和服务检查结果时所能花费的最长时间。
Set STMM to have better performance by
执行一些步骤设置STMM，使其具有更好的性能
It monitors the remote nodes using the remote Statistic Interface provided by Performance Aide (perfagent.server file set).
它使用PerformanceAide (perfagent . server文件集)提供的RemoteStatisticInterface监视远程节点。
To achieve better performance, set this feature to true, so that the parser reports namespace declarations among other attributes.
为了获得较好的性能，应将该特性设为true，这样解析器将报告和其他属性放在一起的名称空间声明。
With this as our performance objective, we set up a series of tests.
以此作为我们的性能目标，我们将进行一系列测试。
What are the performance implications when executing a set of operations in the sources vs. the federation server?
在源中执行一系列操作与在联合服务器上执行这些操作的性能影响如何？
What are the performance implications when executing a set of operations in the sources vs. the federation server?
在源中执行一系列操作与在联合服务器上执行这些操作的性能影响如何？
应用推荐