This A numerical method was presented for getting the displacement on performance points without any iteration.
本文在对能力谱方法分析的基础上，提出一种无需迭代即可求解性态点处位移的数值方法。
Keeping track of what has been consumed is, surprisingly, one of the key performance points of a messaging system.
令人惊讶的是，跟踪已消耗的内容是消息传递系统的关键性能点之一。
This paper has made the detailed analysis and research on these five musics, such as the idea of art, the composition techniques and the performance points of the music.
本文主要以汪立三的《他山集》为研究对象，分别从艺术构思、作曲技法、演奏要点等视角对曲集中的五首乐曲做细致的分析。
Toyota lost more than two points of market share, the worst performance of the 24 brands on sale in the country (see chart 3).
丰田在中国的市场份额减少了两个多百分点，在该国销售的24个品牌中表现最差（见图表3）。
You can then write advice that updates performance statistics, which can be invoked automatically whenever you enter or exit one of the join points.
然后可以编写建议，更新性能统计，而在进入或退出任何一个连接点时，都会自动调用建议。
Once you understand the specific points where data flow can disrupt performance and can code against such bottlenecks you're off to a great start.
一旦您理解了数据流有可能在哪些特定点造成性能的大幅度降低，能够针对此类瓶颈编码，那么也就有了一个很好的开端。
It was the job of supervisors and managers to closely track the performance of employees and assign points for each of the factors.
组织高层和管理者的工作就是密切关注员工的表现，并依据具体情景对其表现进行打分。
Argentine power forward Luis Scola is also back following a star-making performance at the recent world championships, where he led the tournament in scoring (27.1 points per game).
而来自阿根廷的大前锋路易斯克拉在最近的世锦赛上也打出了明星级的表现，场均得到27.1分成为本届锦标赛的得分王。
Let's recap the main points of the preceding detailed discussion and summarize the situations in which asynchrony is likely to provide performance benefit.
我们来概括一下以上详细讨论的要点，并总结一下能通过异步带来性能益处的一些情况。
This article discusses two potential areas that can provide powerful extension points for Rational Performance Tester: object extension via a super class, and reusable utilities via static methods.
本文讨论了两个潜在的区域，该区域为RationalPerformance Tester提供了强大的扩展点：通过一个超类来进行对象扩展，以及通过静态的方法来使用可再用设施。
The JVM has several key points to monitor during the performance testing activity to better understand how it is performing. Some base parameters to observe include.
为了更好地理解JVM是如何运行的，您需要在性能测试活动中监视JVM的几个重要的地方。
Performance is important when working in a GDD environment, and many factors affect it. To maximize your performance, keep these points in mind.
当在GDD环境中工作时，性能是重要的，并且许多因素会影响性能。
One game after their worst performance as a threesome, James, Wade and Bosh had 83 of Miami's 98 points and 35 of its 45 rebounds.
在经历一场变现平平的比赛之后，詹姆斯，韦德和波什拿下了热火98分中的83分，45个篮板中的35个。
A poll released on August 10th showed only 26% of voters approving of his performance, a plunge of 18 points since mid-June. Almost four times as many voters prefer Mr Rudd as prime minister.
8月10日的最新民调显示，仅有26%的被调查者满足他的成绩，较六月中旬的民调结果下降了18%之巨，而与此同时，认同陆克文先生作为首相的民众是认同特恩布尔先生的四倍。
He points out that the event that will instead begin the festival, a performance by the Quanzhou Marionette Theater, though smaller in scale than the typical Chinese opera, is similarly inclusive.
他指出，本次音乐节的开场节目将由泉州木偶剧团的演出取而代之。
"They are one of the original SOAs," James points out. "MOMs became popular many years ago as a way of loosely coupling systems together using high-performance asynchronous message exchanges."
“它们是原始的soa之一，”James指出，“MOM在许多年前就流行了，它作为使用高性能异步消息交换将松散耦合的系统连接在一起的方式。”
This paper analyzes theoretical points of the implementation for high performance control of induction motor without speed sensor.
文章分析了交流感应电机无速度传感器的高动态性能控制方案的控制要点。
Keep in mind that After, Inc. has some business performance issues, and Mike, the CEO, has recruited you to investigate, discover, and optimize the pain points in the business process.
请记住，After,Inc .存在一些业务性能问题，公司的CEOMike雇请您对业务流程中的难点问题进行调查、发现和优化。
Ireland's score worsened by 2.9 points, the fourth-worst year-on-year performance of any country, and Belgium's score worsened by 2.1 points, representing the tenth-greatest decline.
与同期相比，爱尔兰的分数下降了2.9分，排名倒数第四，而比利时下降了2.1分，成为下降第十快的国家。
These servo systems can guarantee good performance and stability at local operating points.
在相应的工况点下，伺服系统能保证良好的动态性能和稳定性。
Prior to procurement or commencement of manufacture, the inspection, NDE and performance testing intervention points shall be adequately defined in a contract specific inspection and test plan (ITP).
采购或生产制造开始之前，合同专业检验试验计划(itp)应充分明确检查、无损检验(nde)和性能试验介入点。
Shawn Marion added 14 points and Jason Kidd scored 10 for the Mavericks, who delivered a solid defensive performance.
肖恩马里昂和贾森基德分别为球队贡献了14分和10分，并且2人都完成了出色防守任务。
To have four drivers within 16 points of the lead, and all with the performance and opportunity to win, is extraordinary.
而领先16分的那四位车手，都有足够的资本和机会取得胜利，这是非同寻常的一个现象。
These are all good points, but ultimately there's still an impressive human performance here that requires explanation.
这些都提得很好，可是最终出现的依然是惊人的人类表现，而它需要一个解释。
These are all good points, but ultimately there's still an impressive human performance here that requires explanation.
这些都提得很好，可是最终出现的依然是惊人的人类表现，而它需要一个解释。
应用推荐