Performance is still an issue in many of the applications that I'm interested in: responsiveness of interfaces, start-up and close-down time of applications.
性能在很多应用程序里仍然是我比较感兴趣的一个问题：界面的响应能力，应用系统启动和关闭的时间。
That required flexibility and performance, but also the ability to express elegant interfaces.
这需要灵活性和性能，但也要有表达优雅界面的能力。
Organizations that have not had experience testing asynchronous messaging interfaces might not be aware of the additional support that will be required for performance testing.
没有异步消息传递接口测试经验的组织可能不会认识到需要进行额外的工作来进行性能测试。
She is involved in designing user interfaces for some of the performance tools developed by the team.
她负责为性能团队开发的一些性能工具设计用户界面。
Performance is the best when local interfaces are used within the same JVM.
当本地接口用在相同的JVM中时，性能是最优的。
Historically, it has been helpful to examine an application's performance by capturing the packets exchanged on both interfaces during a routine function of the application.
在以前，通过捕获应用程序例程中两个接口间交换的分组来分析应用程序的性能很有效。
I am currently involved in designing user interfaces for some of the performance tools developed by the team.
现在，我为性能团队开发的一些性能工具设计用户界面。
We are able to take advantage of EJB local interfaces as a means of enhancing performance.
我们能够利用ejb本地接口作为提高性能的方法。
EJB local interfaces, introduced as part of the EJB 2.0 specification, provide performance optimization for co-located EJBs.
ejb本地接口(从ejb 2.0规范开始使用)为共存的EJB提供了性能优化方法。
Most notably this was done for performance reasons, but also because a number of the new interfaces provided in compiz 0.9x allow for some great new stuff to happen with Unity.
值得注意的是，这么做是出于性能表现上的考虑，但也因为在compiz 0.9x中提供的一些新界面考虑到在Unity中一些很棒的新东西。
Moreover, providing multiple Web service interfaces that even front-end data integration solutions can undermine, whether the resulting solutions will meet performance and scalability requirements.
此外，提供了甚至连前端数据集成解决方案也能够破坏的多个Web服务接口，而不管最终解决方案是否满足性能和可伸缩性要求。
For economic and training ease, Sienar retained the ball-shaped TIE cockpit and many of the control interfaces, but souped up the TIE's performance to impressive levels.
考虑到经济和训练的难度，西纳保留了球形tie驾驶舱和许多控制界面，但将其性能提高到一个惊人的层次。
Last week, one report hinted that the CARDS would have 256-bit memory interfaces and meaty performance.
上周有媒体报导称该系列显卡的显存位宽将为256bit，并称显卡的性能相当不错。
To get even fancier, you could implement multiple API interfaces and put a Graphics Layer on top of them to give users more choice and more chance for compatibility and performance.
如果想更酷的话，可以把这些API界面都给实现了，然后在它们上面设计一个图形抽象层，这样就给了用户更多的选择和机会来提高兼容性和性能。
It is very helpful for effectively developing the performance of recognition systems and its interfaces are stable and flexible to most recognizers.
该测试平台功能模块划分合理，接口稳定，能够灵活适用于多种语音识别系统的评测，有助于语音识别系统的开发。
Unfortunately today most low-level high-performance communication interfaces are machine specific, which is a serious impediment to compiler portability.
然而当今底层高性能通信接口多数都是机器专用的，这严重妨碍了编译器的可移植性。
It is optimized for highest performance and usability without restricted or overloaded UI interfaces.
该技术优化了最高的性能和可用性不限制或超负荷的UI界面。
This proposal, which can provide much better performance, builds multiple paths via different interfaces and channels from the source to the destination, and also builds multiple backup paths.
该方案从源节点到目的节点利用提出的接口分配策略，从不同的接口和信道建立多条可同时工作的路由和多条不重叠的备份路由以大幅提升网络性能。
The lines are reasonable in structure, stable in performance, wonderful in plasticizing, high in productivity, low in energy consumption, which make the product clear in the interfaces between layers.
结构合理、性能稳定、塑化好、产量高、能耗低、分层清晰，是生产高强度、耐老化、无滴、透光、保温等多功能大棚膜、土工膜的理想设备。
The lines are reasonable in structure, stable in performance, wonderful in plasticizing, high in productivity, low in energy consumption, which make the product clear in the interfaces between layers.
结构合理、性能稳定、塑化好、产量高、能耗低、分层清晰，是生产高强度、耐老化、无滴、透光、保温等多功能大棚膜、土工膜的理想设备。
应用推荐