Her brilliant performance redeemed the concert from complete failure.
她的精彩表演使这场音乐会免遭彻底失败。
The South has a tradition of attempting the impossible at great cost, proudly celebrating the failure, and gaining admiration for the performance.
南方有种传统，付出巨大的代价挑战不可能，自豪地庆祝失败，并因表现而获得钦佩。
Failure to migrate these Settings could adversely impact the performance and scalability of an application in the new environment.
没有将这些设置成功地迁移到新的环境中可能会对应用程序的性能和可伸缩性造成负面影响。
Data ownership, performance problems, and being a single point of failure rank among the more common problems with this solution.
数据所有权、性能问题及单点故障还有更多普遍的问题都存在于这个解决方案中。
If you are willing to sacrifice some integrity in the event of a system failure, for better write performance you can increase these values.
如果愿意在发生系统故障时牺牲一定的完整性，以此换取更好的写操作性能，可以提高这个值。
Most production environments prefer a clustered approach to provide higher performance and failover capability in case of a server failure.
很多生产环境都优先采用集群方法来提供更高的性能和服务器出现故障时的故障转移功能。
Finally, automate your deployment process and to design your applications for failure to ensure that you get acceptable failure performance characteristics from your cloud-based application.
最后，可以自动化您的部署过程，并设计用来解决故障的应用程序，以确保您能够从基于云的应用程序获得可接受的故障性能特征。
After the instance is in place, it is then possible to use the logs to pinpoint errors or use the post-processing scripts to identify performance or failure trends over multiple runs of the instance.
当实例位于恰当的位置并运行了多次之后，就可以使用日志查明错误或使用后处理程序脚本确定性能或故障趋势。
You can solve problems like failure conditions or unacceptable latency by analyzing performance metrics.
您可以通过分析性能指标来解决诸如故障条件或不可接受的延迟等问题。
Information returned can provide insight into the performance of the network (socket connect response time) and network failure reason codes.
返回的信息可用于对网络(套接字连接响应时间)性能和网络故障原因代码进行分析。
Doing so has all sorts of bad consequences, including poor performance, massive system backups, deterring manageability, and increasing odds of failure.
这么做会产生各种各样不好的后果，包括性能差、系统备份过多、可管理性受损以及故障发生几率增加。
And while no one should deliberately seek failure, remember that performance under pressure-the ability to stay calm, learn, adapt, and keep on going-separates winners from losers.
过不了多久没人会费尽心思的寻找失败案例，了解在那种压力下的表现——这种能力能够使我们保持镇静、学习、适应并且继续努力——用以区分成功者和失败者。
The disadvantages of this solution is that the database server introduces a new single point of failure (SPOF) and may not be suitable for applications that require high performance.
这种解决方案的缺点是，数据库服务器引入了新的单点故障(SPOF)，并且不适合那些需要高性能的应用程序。
The failure will be transparent to the user, save for the reduced performance.
故障对用户是透明的，但会降低性能。
Information collected from these applications (and any developed tools) is precise, with specific time lines, performance and response time data, and failure messages.
从这些应用程序(和任意开发的工具)收集的信息是精确的，具有具体的时间轴、性能和响应时间数据，以及故障信息。
Performance Degradations such as failure to correctly release resources including file handles, connections, semaphores, and streams
性能下降问题，诸如释放资源（包括文件句柄、连接、信号和流）失败。
This ability provides failure counts and performance statistics for the test combining the Lotus Sametime and network perspectives.
从LotusSametime和网络的角度来说，这种能力为测试提供了故障计数和性能统计。
A release candidate can avoid (or be denied) promotion for several reasons, one being performance testing failure.
发布候选版本可以因为多个原因避免(或拒绝)投入生产环境，其中一个原因就是性能测试失败。
No single point of failure: you can pop out a drive and the array will continue to function (albeit with a performance hit, known as "degraded mode"). Replace the drive and it will rebuild itself.
没有单点故障：你可以将其中的某块盘拔出而不影响磁盘阵列继续正常服务(虽然性能会有所下降，即所谓“降级模式”)，当你替换某块盘后RAID也会进行重建。
According to Starbucks, the failure from Kraft resulted in the erosion of brand equity, and there was no improvement in performance even after raising these issues.
星巴克称，卡夫履约不力造成品牌资产流失，即使星巴克向卡夫提起此事，业绩也没有多少提升。在开盘前卡夫的股价为30.41美元，略涨0.11美元，涨幅为0.36%。
The admissions folks will be much more impressed by the mature applicant who owns up to failure than the applicant who fails to take responsibility for his or her performance.
招生人员对于一个成熟而坦白承认其失败之处的申请者的印象深刻程度将远远大于不愿为自己的成绩承担责任的申请者。
Performance is problematic, and the failure to complete the final step (of making the payment) would be an even bigger problem.
性能就很成问题，而无法完成最后一个步骤(完成支付)可能会是一个更大的问题。
Italy's poor economic performance is sufficient evidence of his failure to sweep away that machine.
意大利糟糕的经济表现足以说明他未能扫除那个核心。
Considering the magnitude of the displacement, the performance of the dam was quite remarkable. It did not fail as indicated by the definition of failure as a complete loss of the reservoir water.
从位移的严重程度角度考虑，大坝受到的影响非同寻常，整个库区的蓄水全部损失，所以它不仅仅是一个大坝的摧毁。
The system has involved network configuration management, performance management and failure management functions implemented.
系统现已实现网络的配置管理、性能管理和故障管理功能。
Rather than being preconditioned for failure based on past performance, your mind is preconditioned for success because it knows it's more than capable of keeping a promise.
根据过去的表现情况，失败而不是预先处理，你的思维是成功的，因为它知道预先处理这些，因为它不仅仅维持承诺的一种能力。
After my dismal performance in my first year of university, I contemplated the reasons for my failure.
在大学一年级糟糕的表现之后，我总结了失败的原因。
It identifies nine common business delusions, including 'single explanations' for success or failure, and' absolute performance. '.
书中列出了商业中的九种常见错觉，其中包括简单地定义成败、绝对绩效等等。
It identifies nine common business delusions, including 'single explanations' for success or failure, and' absolute performance. '.
书中列出了商业中的九种常见错觉，其中包括简单地定义成败、绝对绩效等等。
应用推荐