Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance.
安杰拉·巴西特因她出色的表演而赢得了评论界的赞扬。
The performance is said to be excellent and with a student's discount, the tickets will be really cheap.
据说表演很精彩，有了学生折扣，门票会很便宜。
His excellent performance, strong will and continuing training made him a superhero among Chinese fans.
他出色的表现、坚强的意志和不断的训练让他成为了中国粉丝眼中的超级英雄。
The excellent acrobatic performance brought down the house.
精采的杂技表演博得全场喝采。
The copying algorithm has excellent performance characteristics, but it has the drawback of requiring twice as much memory as a mark-sweep collector.
复制算法的性能很优异，但是它有一个缺点是需要两倍于标记-清除收集器所需要的内存。
Due to the low cost of the battery cells and excellent performance at ambient temperature, Lithium-ion (Li-ion) battery is a promising technology for propulsion applications.
由于此蓄电池的低成本和在环境温度下的优秀性能，锂电池将会在推进力应用的技术上有广泛的前途。
In some ways, that's a good thing, because you really can get excellent performance.
在某种程度上，这是件好事，因为您的确可以获得优秀的性能。
The DLR is about giving you the best experience for your language - true to the language, excellent tools, performance and seamless integration with a wealth of libraries and platforms.
DLR所要做的是为你提供你喜欢的语言的最佳体验——对语言本身、其上优秀的工具、性能，以及和丰富的程序库集平台进行无缝整合都是一样的。
Chen was quite impressed by both her clear career planning and her excellent internship performance with the company.
她清晰的职业规划和在公司杰出的实习表现都让陈印象深刻。
It implements a wide range of optimizations to help provide excellent all-around performance and memory usage.
它进行了广泛的优化，有助于提供全面的优秀性能和内存使用。
He just knows either by your excellent performance at work or by the annual review.
他根据你在工作上的卓越表现或者年度考核确定的。
You do not have to be a professional dancer to mount an excellent performance.
你没有必要成为一个专业的舞者登上优美表演的顶峰。
Leeching onto the interviewers will even leave a negative impression as someone with an unmanageable personality even if they may be finally recruited due to an excellent interview performance.
即便最后，他们因为你在面试中的出色表现聘用了你，但纠缠着面试官不放，也会给用人单位留下一个负面印象，让他们觉得你是一个难管的人。
Due to successive excellent performance for several years, Canon was selected as the 33rd "Global Super Brand" by Business Week in 2009.
由于连续几年的出色业绩，佳能于2009年被《商业周刊》杂志列入“全球最佳品牌”第33位。
The tablespaces were defined carefully to ensure excellent disk performance.
为确保优秀的磁盘性能，还需要慎重定义表空间。
That document combined with this one will provide an excellent resource on portals and performance.
该文档与本文档共同提供了门户与性能方面不错的参考资料。
They produce excellent performance results and efficient resource pooling, and are an important worker component of the EJB family.
它们产生性能极佳的结果和有效的资源合用，并且是EJB系列的一个重要工作程序组件。
Coleman concludes that excellent job performance is so common these days that while doing your work well may win you pay increases, it won't secure you the big promotion.
科尔曼得出的结论如下：如今出色的工作表现十分普遍，虽说工作出色你可以加薪，但你未必能够高升。
It was all a little too easy for Germany, but that shouldn't take away from Germany's excellent performance.
对于德国有点太容易了，但是那也不影响德国队的优秀表演。
This approach, while possibly complex, can yield excellent improvements in performance, reusability, and flexibility.
此方法可能比较复杂，但能在性能、可重用性和灵活性方面得到很大的提高。
The excellent performance from the cargo division has helped increase the company’s overall results.
货运部门的杰出表现帮助提高了公司的整体运营业绩。
Rogge said that Beijing 2008 Olympic Committee works with excellent performance and great efficiency, which has won great assessment from the IOC.
罗格表示，北京2008年奥运会组委会工作出色，效率很高，国际奥委会对此高度评价。
JiBX is new and not yet in full usage, but offers excellent performance along with a high degree of flexibility.
JiBX是新事物，并且尚未完全投入使用，但是它提供了卓越的性能和高度的灵活性。
Even if some swap is used, performance is still excellent and those parts of the TMPFS filesystem will be moved to RAM as more free VM resources become available.
即使用了一些交换分区，性能仍然是卓越的，当更多空闲的VM资源可以使用时，这部分tmpfs文件系统会被移动到RAM中去。
Compiling the PDO_ODBC driver against the DB2 libraries offers Cloudscape and DB2 UDB users full support for stored procedures and large objects with excellent performance out of the box.
针对db2库编译pdo_odbc驱动程序，为Cloudscape和DB 2UDB用户提供了完善的存储过程和大型对象支持，带来了优良的即用性能。
So how does ReiserFS go about offering such excellent small file performance?
那么ReiserFS是怎样提供如此出色的小文件性能的呢？
XFire is another SOAP engine, which allows a choice of data binding frameworks to be used; XFire also claims excellent performance results.
XFire是另一个SOAP引擎，该引擎允许选择使用数据绑定框架；xfire也具有出色的性能结果。
XFire is another SOAP engine, which allows a choice of data binding frameworks to be used; XFire also claims excellent performance results.
XFire是另一个SOAP引擎，该引擎允许选择使用数据绑定框架；xfire也具有出色的性能结果。
应用推荐