Return on equity, the amount a firm earns on its common stock outstanding and an important measure of financial performance, has decreased significantly in the years since the credit crisis.
股本回报率，它是普通股应收的占公司获利的比重数量，是一个重要的财务业绩测量指标，已经从信用危机以来的几年里明显减少。
Armed with performance envelope graphs, combined with tracking your server workload growth trends, you can win the battle for upgrading a server before there is a major crisis.
有了性能极限图，加上对服务器工作负载增长趋势的跟踪，就可以在出现重大危机之前升级服务器，轻松赢得这场战争。
Mr Cameron sticks up for Mr Osborne's performance during the financial crisis, inviting opponents to "push as hard as [they] can".
卡梅伦支持奥斯本在金融危机中的表现，他“邀请”反对者“尽他们最大能耐来抹黑奥斯本”。
Their performance through the credit crisis suggests they have served their clients well.
在信用危急中对冲基金的表现说明他们把客户伺候的很不错。
During the global financial crisis, the Park, with excellent performance, effectively helped the two countries to cope with the challenges together.
在国际金融危机冲击下，园区的优异表现为两国共同应对挑战发挥了重要作用。
The role of the global crisis in supporting the price of gold is perhaps most evident in the fact that the commodity's recent performance runs against fundamentals of supply and demand.
全球危机在支撑金价的过程中扮演何种角色是显而易见的：黄金作为一种商品，最近的表现违反了供求的基本法则。
The SECmight well have taken a tough stance given that it is investigating trading inprivate markets and is keen to look relevant after a dire performance in the crisis.
考虑到证券交易委员会正在调查私募市场交易，同时在危机期间这一领域的糟糕表现也使得委员会对相关事务极为敏感，委员会或许会在这方面表现出强硬的姿态。
The wealth management unit's performance has also suffered in the financial crisis as many private banking clients have withdrawn their funds.
在金融危机中，由于许多私人银行客户撤资，瑞银财富管理业务也受到了影响。
Nevertheless, the policies eventually adopted by Asian countries after the crisis resulted in the robust performance of their financial systems during 2007 and 2008.
然而危机后，亚洲国家最终采取的政策使得在2007年到2008年间他们的金融体系蓬勃发展。
To be sure, the post-crisis imperative for Banks and households to reduce their debt meant a V-shaped rebound was never on the CARDS. Even so, this is a terrible performance.
可以肯定的是，后经济危机迫使银行和家庭降低自身的负债，这意味着v字型的经济反弹是不可能发生的。
"Economic Performance and Work Activity in Sweden after the Crisis of the Early 1990s", by Steven Davis and Magnus Henrekson.
“1990s早期危机之后的瑞典经济效益和劳动活动”，史蒂文·戴维斯、马格努斯·翰林克森著。
But so far his performance during the financial crisis has been desultory.
但是到目前为止他的在金融危机期间的表现是散漫的。
The second big global risk comes from Europe, where Germany's strong performance is coinciding with a debt crisis on the European Union's periphery.
第二大的全球性风险来自欧洲，而德国经济的强劲表现与欧盟边缘国家的债务危机同时出现。
And yet South Korean producers' performance in the wake of the financial crisis suggests the middle ground may offer advantages.
但在这次金融危机的复苏过程中，韩国生产商的表现表明了处于中间位置也可以带来优势。
The analytic framework of the theory of legitimacy is composed of the essence and basis of legitimacy, and also the formation, performance and countermeasure of legitimacy crisis.
合法性理论的分析架构主要包括合法性的实质、基础，合法性危机的成因、表现、应对策略等内容。
Italy's problems are also as daunting as ever. In a global crisis, its performance looks better, but only because other economies have fallen so fast.
国际金融危机气候下，意大利表现似乎有所好转，但这也只是因为其他国家下滑之快。
Economics profession disappointed the public very much by its both ex-ante and ex-post performance in regard of the crisis, which suggested economics profession's own crisis.
经济学职业界在经济危机爆发前后的表现均令公众大失所望，凸显了这一学术领域所面临的危机。
There are two influencing mechanisms: the spatial-temporal separation between decision performance and executive performance, management of public crisis.
其作用机制是决策绩效与执行绩效的时空分离和公共危机管理。
Since the performance of both countries is highly dependent in automotive industry, through this survey we want to point out causes, challenges and the need for state intervention during crisis.
由于这两个国家的表现是高度依赖于汽车行业，通过这项调查，我们要指出的原因，在危机期间国家面临挑战和干预的需要。
THE abject performance of the rating agencies in the run up to what Australians call the Great Financial Crisis has not diminished the attention that markets pay to their pronouncements.
尽管评级机构在澳大利亚人所谓的“重大金融危机”前夕表现糟糕，市场对评级数据的关注丝毫未减。
Special type of credit crisis generally do not have a cycle of nature, only the performance of individual sectors in the financial markets, such as exchange, interest rate and currency flows.
特殊类型的信用危机一般不具有周期性质，只表现在金融市场的个别环节上，如交易所、利息率和货币流通方面。
In fact, in the performance of the apparent increases every year but hidden crisis.
实际上，在业绩逐年增长的表象下却暗藏着危机。
Once the us did this with its Banks hit by the sub-prime housing crisis, the stock market rallied and Banks' performance improved.
美国一公布其银行业受次贷危机的影响程度，国内股市就反弹且银行业的表现回暖。
Many of the instruments central to the current crisis were created and sold by Banks with no stake in their performance.
目前这场危机中很多处在风口浪尖的金融工具都是由那些对其表现不承担风险的银行所创建和销售的。
However, in 2007 less than satisfactory performance of the U. S. economy, sub-loan crisis broke out, more difficult.
然而2007年美国经济的表现不尽人意，次贷危机的爆发更是雪上加霜。
The tough assessment of Mr. Obama's performance comes as he deals with military action abroad, high unemployment at home, weak stock and housing markets and the oil spill crisis in the Gulf of Mexico.
在这个对奥巴马表现的严苛评价发表之际，他正在处理美国的海外军事行动、国内的高失业率、疲软的股市和房市问题，以及墨西哥湾的漏油危机。
The sub-prime mortgage loan crisis happened in US since last summer has maintained its effects on the US stock market, financial system, overall economic performance as well as the rest of the world.
美国股市自去年夏天以来一直保持着次级抵押贷款危机，整个金融体系的表现一直影响着世界其他地区。
So this paper applied with empirical study to probe into the performance of charismatic leadership under different organization crisis.
因此本文采取实证研究的方法，试图探讨在不同组织危机情景下魅力型领导与领导有效性的相关关系。
So this paper applied with empirical study to probe into the performance of charismatic leadership under different organization crisis.
因此本文采取实证研究的方法，试图探讨在不同组织危机情景下魅力型领导与领导有效性的相关关系。
应用推荐