Therefore, the focus is on the performance aspects of the product.
所以主要关注产品的性能方面。
The performance aspects of ZooKeeper means it can be used in large, distributed systems.
性能方面意味着它可以用在大型分布式系统。
The Business performance view considers the performance aspects of the system and its environment.
业务性能视图考虑系统及其环境的性能方面。
Skilled with MOSFET device engineering, especially in its reliability and performance aspects.
具有MOSFET元件工程技能，其中，尤其著重于可靠度及高效能方面。
By using the Debian distribution as a base, Ubuntu benefits from the security and performance aspects of Debian.
通过将Debian发行版作为基础，Ubuntu受益于Debian的安全性和性能。
This article provides an overview of the most important performance aspects to take care of in such a complex environment by.
本文将简要介绍一些最重要的性能特征，通过以下方法处理这样一个复杂环境。
If at all possible, the initial sizing should also investigate volume and performance aspects related to populating the data warehouse.
如果完全可能，初始的大小调整还应调查与填充数据仓库相关的容量和性能方面的情况。
The near-term to-do list for JDOM is focused on stabilizing the API and evaluating the performance aspects of parts of the implementation.
JDOM 紧接着要做的是致力于稳定API并对实现方法的各方面性能问题作出评估。
A variety of technical performance aspects are addressed such as energy, lighting, thermal comfort, maintenance and indoor air quality.
该工具包涉及到技术性能的各种方面，包括能量、照明、热舒适性、维修保养和室内空气质量等。
Rest assured that we are continually monitoring the performance aspects of these new features and how they affect the existing JPA 1.0 features.
我们一直在监控这些新功能的性能方面以及它们对现有 JPA 1.0 功能的影响。
Setting the optimal transaction boundaries may be considered as one of the key performance aspects for process implementations for different reasons.
由于种种原因，可以将设置最优事务边界视为流程实现的关键性能方面之一。
This process of testing, gathering, analyzing, and modifying a system applies equally well to all aspects of performance, including memory utilization.
这一测试、收集、分析和修改系统的过程同样恰当地适用于性能的所有方面，包括内存利用。
The requirements gathering process of any project should incorporate operational aspects that quantify acceptable performance criteria of the solution.
任何项目的需求收集过程都应该结合操作方面，它们量化了解决方案的可接受性能标准。
This IBM Redbook focuses on the application aspects of performance but does also briefly touch on some general server tuning topics.
这篇IBM红皮书主要介绍性能的应用方面，同时还简要讨论了一些基本的服务器调优话题。
Whether you are investigating the benefit of different page sizes or other aspects of XML performance, chances are you want to use the DB2 snapshot monitor as you would for relational data.
无论您是正在调查不同页宽的优点还是XML性能的其他方面，很可能都要像对于关系数据一样使用DB2快照监视器。
Traditional performance engineering is extended to include more business-level aspects and business users than in classical development projects.
传统性能工程被扩展为包含比传统开发项目更多的业务级方面和业务用户。
Eventually means that it will be a quite a while before the run time interpreters for BPEL will match the function and performance needed for all aspects of an enterprise application.
“最终”意味着BPEL的运行时解释器还需要相当长时间才能达到企业应用程序的所有方面所需要的功能和性能。
This article briefly discussed various aspects of IDS such as scalability, high availability and performance, integrated solutions and administration free zone.
本文简要地讨论了IDS的各个方面，例如可伸缩性、高可用性和性能、集成解决方案和免管理特性。
It's easier to adopt specific implementation designs that favor certain non-functional aspects, such as performance.
更易于采用偏向于某些非功能性方面(比如性能)的特定实现设计。
But there are many other examples that focus on different aspects of physics simulation (performance or accuracy) in addition to using many different licenses.
除此之外还有很多侧重于物理仿真不同方面(性能或准确性)的其他的物理引擎，使用的许可也不尽相同。
There are many aspects to performance, but the ability to move data between a user and a remote cloud storage provider represents the largest challenge to cloud storage.
性能表现为很多方面，但是在用户与远程云存储提供商之间移动数据的能力是云存储最大的挑战。
It's also important to always weigh both aspects against each other, because quite often simplicity is lost when chasing performance improvements.
通常，均衡处理这两个方面十分重要，因为很多时候，追求性能改进一般都会牺牲简单性。
Performance tuning: One of the important aspects of performance tuning is to tune the resources.
性能调试：性能调试的一个重要方面是调试资源。
This is because choking often occurs during these sorts of "automated tasks" when we try to control aspects of performance that are best left outside of conscious awareness.
这是因为当我们在企图控制这类“机械任务”的表现时发生了紧张，我们最好是不要特意去做些什么。
The following sections show different aspects of performance tuning that you must take into account when you configure IBM DB2 for optimal usage with IBM TSOM.
下面的章节将介绍您在配置IBMDB2以实现最优的 IBM TSOM 所需要的各个方面性能优化操作。
At every level, too much emphasis is placed on grades, spreadsheets, standardized test scores, and production statistics - the visible, easily measurable aspects of performance.
在任何水平，过于强调等级、数据表、标准测验分数、以及产品统计——可见的，易于测量的表现指标。
Now that you've considered the various aspects of performance management that must be addressed, it's time to look at the milestones involved in performance management.
既然我们已经考虑了性能管理的各个方面，接下来就要看看性能管理工作中涉及的里程碑。
This improves I/O right away and with a well-designed schema it can also drastically improve other aspects of performance.
这会立刻提高I/O能力，如果有设计良好的schema，那么它还能够大大提升其它方面的性能。
You saw that, as I was writing the end of this article, jQuery 1.3 was released, which promised tremendous performance improvements in selection and other aspects of the code.
在我撰写本文的结尾部分时，jQuery 1.3已经发布了，它承诺在选择和代码的其他方面实现跳跃式性能改进。
An Ajax application's performance is based on several aspects of a Web application.
Ajax应用程序的性能取决于Web应用程序的几个方面。
应用推荐