In another highly comic piece, combining performance and video, she sheds one identifying slogan after another to reveal the emptiness at the centre of global enterprise.
在一件融行为艺术与影象艺术为一体的喜剧作品中，她逐个剥掉相关的口号标语以反映全球化企业中核心的空洞。
Finally, with the dual-core processor and high-performance video card, it can be unimpeded when you play online games and watch videos.
最后，它配有双核处理器和高性能显卡，可以畅通无阻地玩网络游戏、观看视频。
The system is frequency flexible, connects hundreds of users to a single base station, and delivers superior range and link performance in voice, video and data transmission.
该系统的频率灵活，可将数百个用户连接到一个基站，提供范围广泛和性能优越的语音、视频和数据传输功能。
As for other platforms, the bitrates and performance of mobile video isn't quite as clear.
在其他平台，手机视频的比特率和表现就不是这么清晰了。
This performance increase is most pronounced in CPU-limited apps like CAD, audio and video encoding, compression, etc.
这样的性能提升在CPU受限的应用中更加明显，例如CAD、音频和视频编码、压缩等等。
Cavalier organized a performance of 13 scientist-cheerleaders at the 2010 National science and Engineering Festival to promote science, Posting a video to her site that quickly went viral.
凯文·莉亚在2010年全国科学与工程节，将以促进科学为目的组织13科学家的拉拉队表演的视频张贴到她的网站，很快就病毒式传播开来。
The video of Boyle's performance on the reality show Britain's Got Talent has set the record for the number of views in a week–and it shows no sign of slowing down.
在短短一周内，浏览鲍以尔在英国真人秀《英国达人》中表演的视频人数创下记录。而且，该数字丝毫没有回落的趋势。
Activities such as listening to music, playing video games and meditating may boost cognitive performance as well.
从事听音乐、玩视频游戏，以及冥想等活动也可能提升认知能力。
YouTube will help you learn the music, rehearse, and upload your performance for the virtual symphony video.
YouTube会帮你学习音乐、排演，并通过虚拟交响乐视频上传你的表演。
Capturing a live performance with an IEEE1394 digital video (DV) camera and saving it as an MPEG-2 stream.
使用IEEE1394数字视频(DV)摄像机捕获现场表演，并将它保存为MPEG - 2流。
Silverlight 5 has many new features, including: 2D and 3D graphics rendered via the GPU, remote video control, P/Invoke support, in-browser trusted applications, better performance and tools.
Silverlight5拥有许多新功能，包括：通过GPU渲染二维和三维图形、远程视频控制、P/Invoke支持、浏览器内的信任应用、更好的性能和工具。
Many video CARDS came to implement these DDIs, and it became commonplace to buy a video card to improve your Windows performance.
很多视频卡实现了这些DDI，而通过购买一块视频卡来改善你的Windows性能亦成为平常之事。
He and the legendary jazz pianist Herbie Hancock played a four hands version of a Maurice Ravel song, exchanging hugs afterward (see video of the performance here, and on Mr. Lang's website here).
他和传奇爵士钢琴家herbieHancock四手联弹了一首作曲家莫里斯·拉威尔的歌曲，然后交换拥抱(表演视频见，以及郎先生的官网)。
Media and video performance scenarios will also be much faster (also no need to change any code nor recompile to take advantage of the improvements).
媒体和视频的性能同样会快的多(同样无需改变任何代码或重新编译即可获得这些优化)。
Use of paintings, sculpture, and video in live theatrical performance by the artist.
现场戏剧表演中艺术家掺入绘画、雕塑和摄像等形式的综合艺术。
Country star Keith Urban was nominated for Grammy Awards for best male country vocal performance, best country album, best long form music video, and best country collaboration.
乡村歌手凯斯·厄本获得了四项提名，包括：最佳乡村男歌手、最佳乡村专辑、最佳长篇录影带以及最佳乡村演唱组合奖。
Many scientific studies have shown that video games can improve human performance in sensory and perceptual tasks, such as hand-to-eye co-ordination, as well as those involving a lot of attention.
许多科学家的研究显示，电子游戏可以提升人们的感知能力，比如手眼配合以及其他一些需要大量注意力的工作。
Due to high potential relativity of DCT coefficients and big compression performance of fractal, high compression rate of video data can be realized.
由于频域中dct系数的强相关性和分形的高压缩性能，能够实现视频数据的高压缩。
Wax: Wax is a high performance and flexible video compositing and special effects software.
Wax： Wax是一款高性能、灵活的视频合成和特效制作软件。
The A5 is a dual core chip and said to bring up to double the processing speed and 9 times video performance.
a 5是双核芯片，据说可以为iPad带来成倍的处理速度和9倍的视频效果。
When you enable System cache mode on a computer that USES Unified Memory Architecture-based video hardware or AGP, you may experience a severe and random decrease in performance.
当您启用的计算机上使用统一内存架构的系统缓存模式视频硬件或AGP，您可能会遇到严重的性能和随机下降。
According to the functions and performance guideline of the target design system, we propose the hierarchical design structure of video processing subsystem and host subsystem.
根据对目标系统功能和性能指标的分析，确定了视频处理子系统和主机系统的分层设计结构。
DeviceAnywhere Monitoring empowers users to find glitches before end-users do, collect and analyze results, understand performance trends, and monitor video with video-specific metrics.
DeviceAnywhereMonitoring使得用户可以在最终用户之前找到故障，收集并分析结果，了解性能趋势，并且利用针对视频的规格监控视频。
Video footage, shot at 720p, was clear and crisp with good colour balance, but not quite as impressive as the performance found on some other comparable handsets.
录像功能，在720p下的拍摄是清晰，明快的，同时色平衡也很好，但不能给人很深刻的印象，因为在其他同类手机上也有差不多的效果。
Video-on-Demand (VOD) system using multicast technique can efficiently improve system performance and implement large scale VOD.
视频点播(VOD)系统结合组播技术可以有效提高系统性能，实现大范围视频点播。
Next one show us some volunteers are giving us a quite good performance called singing and smile. The video of the performance is in my PLAYING AREA.
下一张是由志愿者组成的拉拉队，他们为观众表演了《歌声与微笑》，视频在我的播客里。
The app took Faber and its creative partner Touch Press just over a year to make, and includes audio readings, a video performance by actor Fiona Shaw, notes and original manuscript scans.
Faber和其合作方touchPress用了一年多时间来打造这款应用，包括了有声阅读，一段由演员FionaShaw出演的视频，注解，以及扫描的手稿。
Chapter IV Publication, Performance, Sound Recording, Video Recor - ding and Broadcasting Section 1 Publication of Books, Newspapers and periodicals.
第四章出版、表演、录音录像、播放第一节图书、报刊的出版。
This includes multi-climbing facilities, video games, bouncy tent, bubble play, arts and crafts, stage performance, and a glamorous dress-up area.
这些区域包括了一个多用途攀爬设施、电视游戏、跳跃城堡、泡泡机、工艺及美术天地，舞台表演与及华丽服饰装扮。
This includes multi-climbing facilities, video games, bouncy tent, bubble play, arts and crafts, stage performance, and a glamorous dress-up area.
这些区域包括了一个多用途攀爬设施、电视游戏、跳跃城堡、泡泡机、工艺及美术天地，舞台表演与及华丽服饰装扮。
应用推荐