The performance is so visceral, creepy, and insistently present that the characterization pulls you in almost at once.
表演是如此发自内心、令人恐惧、仿佛亲临其境，因此他的角色立刻吸引住你。
But his Joker is a creature of such ghastly life, and the performance is so visceral, creepy and insistently present that the characterization pulls you in almost at once.
但是他的小丑是一个人生如此糟糕的角色，他的表演是如此发自内心、令人恐惧、仿佛亲临其境，因此他的角色立刻吸引住你。
The fabrication, spectrum characterization, and temperature performance of this grating are introduced.
本文介绍了这种光栅设计、制造、光谱特性和高温性能。
In this paper, the synthesis, characterization and the catalytic performance of the coordinated polymers constructed by the flexible or rigid carboxylic ligands were studied.
本文对柔性、刚性有机羧酸配体的新型金属-有机配位聚合物的合成、表征及催化性能进行了研究。
The construction and principles of the oxygen pumping reactor were reported, so were the performance characterization of the solid electrolyte.
本文介绍了氧泵型反应器构造、原理和固体氧离子电解质的性能表征。
This article discusses the synthesis, modification, characterization and catalysis performance of MCM-41.
本文对MCM - 41介孔分子筛的合成、改性、表征与催化性能进行了扼要的评述。
CAIDA collects, monitors, analyzes, and visualizes several forms of Internet traffic data concerning network topology, workload characterization, performance, routing, and multicast behavior.
CAIDA收集、监控、分析和可视化以下几种互联网流量数据：关于网络拓扑、工作量特性、性能、路由和多播行为。
Data from laboratory characterization, field performance tests, and post-use filter evaluations can be used for filter optimization.
根据实验室表示特性、现场性能测试和过滤后的使用评价的数据，可以用作过滤最佳参数选定。
Meanwhile, performance measurement and structure characterization for the corresponding ordered aggregates by various means were summarized.
同时介绍了用近代测试手段对相应有序聚集体的性能和结构的表征。
The title elastomers was introduced in the term of its formula, raw material selection, manufacturing technology and performance characterization as well as the determination of product properties.
研究了防震、缓冲聚氨酯弹性体的原料选择、配方、制备方法，并对制品的有关性能进行了测定。
According to the results of catalytic characterization, the relationships among structure, acidity, base and catalytic performance of different acid mesoporous molecular sieves were studied.
并结合结构表征结果，详细研究了各种改性介孔分子筛的结构、酸、碱性质与催化性能之间的关系。
The performance characterization of SSP by SEM, and estimation of physical and chemical forming process of SSP by temperature field of line focused area are analyzed.
并通过对线聚焦加热区的温度场测量分析推断颗粒硅带的物理化学形成过程。
Preparation, characterization and three-way catalytic performance of ceria-zirconia solid solution;
对铈锆固溶体制备方法的研究进展进行了总结和评述。
Preparation, characterization and three-way catalytic performance of ceria-zirconia solid solution;
对铈锆固溶体制备方法的研究进展进行了总结和评述。
应用推荐