In particular, attributing poor performance to a lack of ability depresses motivation more than does the belief that lack of effort is to blame.
将表现不佳归咎于能力不足比将其视为缺乏努力尤其更能打击人的积极性。
That required flexibility and performance, but also the ability to express elegant interfaces.
这需要灵活性和性能，但也要有表达优雅界面的能力。
Performance requirements demonstrate the ability to deliver functionality or perform tasks that support a specific policy.
执行要求证明了支持某种特殊政策的交付功能或执行任务的能力。
Bandwidth may limit performance or impact the ability to move data in support of local service execution.
带宽不足可能会限制性能或影响移动数据以支持本地服务执行的能力。
Improved productivity through significant improvements in ease of use, improved performance on large models, and the ability to install just the features that you need.
通过对可使用性的极大改进提高了生产效率，改进了在大型模型上的性能，以及定制化安装您所需要的特定特性的能力。
It looks as if knowing a chief executive disrupts the ability to judge his performance.
好似在说，对一个公司总裁的了解会干扰对其业绩判断的能力。
CPU-intensive operations that don't allocate much memory may benefit from increased performance and the ability to reuse existing code.
CPU密集型的操作(无法分配足够的内存)可以从提升的性能和重用现有代码的能力上受益无穷。
There are many aspects to performance, but the ability to move data between a user and a remote cloud storage provider represents the largest challenge to cloud storage.
性能表现为很多方面，但是在用户与远程云存储提供商之间移动数据的能力是云存储最大的挑战。
And while no one should deliberately seek failure, remember that performance under pressure-the ability to stay calm, learn, adapt, and keep on going-separates winners from losers.
过不了多久没人会费尽心思的寻找失败案例，了解在那种压力下的表现——这种能力能够使我们保持镇静、学习、适应并且继续努力——用以区分成功者和失败者。
The ability to view performance data at the user level allows the workload of each client user ID to be viewed independently.
在用户层查看性能数据的功能可以分别查看每个客户端用户ID的工作负载。
The ability to expose performance statistics as JMX attributes, and to send notifications when statistics exceed specified thresholds.
能够以JM X属性的形式发布性能数据，在数据超过指定阈值时发送通知。
Such strategies, however, might affect the ability to obtain optimal performance.
不过这些策略可能会影响性能的优化。
The ability to distinguish performance metrics between hosts can be valuable in finding and resolving a performance issue.
对于查找和解决性能问题而言，区分不同主机之间的性能指标的功能很有价值。
It encourages them to work to the best of their ability, it sets the scene for better performance.
它促使他们发挥最好水平，给更好的考试表现奠定了基础。
Over time, the DBA's ability to control database performance has eroded, or at least become much harder, as additional layers emerge in the application stack.
随着时间的推移，DBA控制数据库性能的权力越来越少了，或者至少更难获得控制权力，因为应用程序结构中添加了其他层。
Even if you're putting on a performance to demonstrate your ability, overconfidence is as bad, if not worse, as being too reserved.
即使你在展示自我能力，自负和过于保守一样糟糕，如果不是更糟的话。
But general mental ability also predicts job performance, and in more complex jobs it does so better than any other single personal trait, including education and experience.
可是，普适性智力因子其实也能预测工作业绩，并且在很多内容复杂的工作业绩的预测方面，它甚至要比其他任何单独指标(如教育水平或工作经验)更能说明问题。
This ability provides failure counts and performance statistics for the test combining the Lotus Sametime and network perspectives.
从LotusSametime和网络的角度来说，这种能力为测试提供了故障计数和性能统计。
We were most concerned with the Rational Performance Tester ability to produce a stress load comparable to WPT.
我们最关心的是，与WPT比较，RationalPerformance Tester生成压力负载的能力。
Conducting Domino server performance tests depends largely on the ability to simulate a realistic user load.
执行Domino服务器性能测试依赖于模拟真实用户负载的能力。
Supporting motivated monitoring ability and improving business performance.
支持有目的的监督能力并且提高商业业绩。
The ability to collect this performance data is provided with the operating system. The Performance data collectors are
收集这些性能数据的能力由操作系统提供。
Augmenting the architecture of Enterprise Web 2.0 with manageability attributes adds configurability, fault resistance, the ability to measure performance, security enforcement, and more.
为EnterpriseWeb 2.0体系结构增加可管理性属性，这样做可以添加可配置性、抗故障能力、性能度量能力、安全强制，以及其他更多功能。
Performance Tester has the ability to collect from ITM monitoring agents, in real-time, without having to configure a resource location through a performance schedule.
在不用通过性能进度表配置资源位置的情况下，Performance Tester具有实时地从ITM监控代理那里收集数据的能力。
Within a regular customer environment the ability to have encapsulation without harming performance is goodness.
在一个常规的客户环境中，能够进行封装而又于性能无损，这种能力是很好的。
Most performance analysis measures the application server's ability to quickly handle requests, carry out necessary application logic, and generate a response.
大多数性能分析度量应用服务器是否能够快速处理请求、执行必需的应用程序逻辑和生成响应。
Static SQL against a DB2 database has long been recognized for its ability to improve performance, stability, and security, but has historically required specialized coding to utilize it.
在DB 2数据库中使用静态SQL早已被公认为可以提高性能、稳定性和安全性，但是在过去需要专门化的编程才能利用它。
This leads to better performance because of the ability to deal quickly with high-frequency interrupt events by deferring non-time-sensitive work.
因此通过延迟时间不敏感的任务，来更迅速处理高频率中断事件，能够带来性能的优化。
It also provides cloud administrators with the ability to improve performance by moving workloads from servers that are heavily utilized to more lightly utilized workloads.
它让云管理员能够把工作负载从利用率高的服务器转移到利用率低的服务器，从而提高性能。
It also provides cloud administrators with the ability to improve performance by moving workloads from servers that are heavily utilized to more lightly utilized workloads.
它让云管理员能够把工作负载从利用率高的服务器转移到利用率低的服务器，从而提高性能。
应用推荐