Perform one random act of kindness today!
表现随机的一个善意的动作吧今天！
Perform one to three sets of eight to 12 repetitions.
设置好一，二，三步来做这个动作，然后重复做12遍。
Divide your programs into methods that perform one identifiable task.
把程序划分为多个可执行一项可识别任务的方法。
In most cases, you will eventually have to perform one or more merge operations.
多数情况下，你最终会执行一个或更多的合并操作。
You're almost done with the setup work; you still need to perform one final step.
您几乎已经完成了设置工作；但仍需要执行最后一步。
You can perform one operation on text: concatenation, or the linking together of strings.
您可以针对文字执行一次运算：将文字串连或将字串连结在一起。
Multiple keys can be specified in order to perform one or more secondary sort operations.
可以指定多个键，以便执行一个或多个次要排序操作。
Whenever possible, you should configure your servers so that they perform one specific task.
只要有可能，你都应该对自己的服务器进行配置，以便其执行特定任务。
After you click a report, you can perform one or more of the tasks that are described in this topic.
单击某报表后，可以执行本主题中描述的一项或多项任务。
You don't have to be a Pollyanna, but try to perform one kindly act a week, choosing a different co-worker each time.
试着对不同的同事，周行一善。
You don't have to be a Pollyanna, but try to perform one kindly act a week, choosing a different co-worker each time.
你不需要做个没心没肺的乐天派，但尝试每周做件让人快乐的事，每次选取不同的同事作为对象。
A mechanism is a synthetic object that consists of several moving parts working together to perform one or more tasks.
而一个机械装置是一个综合的物体，由几个运转部分组合在一起进行一种或多种工作。
This function can be used to initialize session attributes, and perform one time activities for a particular connection.
该功能可用于初始化会话属性，并执行一次活动的特定连接。
On the other, they are trained to assist in or perform one type of diagnostic, treatment, therapeutic, or laboratory specialty.
第二是协助或执行一种诊断、治疗、药方或检验专业等。
The unit test methods first verify that the object provided is not null, and then perform one or more very basic actions on the object.
单元测试方法首先验证所提供的对象不是空的，然后对该对象执行一个或多个非常基础的操作。
Spread your good cheer.You don't have to be a Pollyanna, but try to perform one kindly act a week, choosing a different co-worker each time.
你不必非得成为一个盲目乐观的人，但是一个星期尝试一下表现的友好，每次选择一个不同的同事。
Spread your good cheer. You don't have to be a Pollyanna, but try to perform one kindly act a week, choosing a different co-worker each time.
你不必非得成为一个盲目乐观的人，但是一个星期尝试一下表现的友好，每次选择一个不同的同事。
Opening the concert tour in Leipzig (17 -19 February), the Gewandhaus Orchestra will perform one of the two tour programs for the first time.
开场音乐会于2月17日至19日在莱比锡举行，届时布商大厦管弦乐团将首次演出两个巡演曲目中的一个。
During the study, volunteers were asked to perform one of two simple tasks during which researchers checked to ask if the participants' minds were wandering.
在研究过程中，研究人员让志愿者执行两个简单任务的其中之一，并在执行过程中不时询问参与者是否在走神。
Perform one of the WASPreUpgrade steps below, depending on the operating system you are migrating from: If you are migrating from AIX 4.3.3 or Solaris 7, follow step b, otherwise follow step a.
执行下面某一个WASPreUpgrade步骤，执行哪一个步骤取决于从什么操作系统迁移：如果从AIX4.3.3或者Solaris7迁移，请遵循步骤B，否则遵循步骤a ？
Some people take the view that workers perform better if they are compensated with an annual vacation of one month.
有些人认为，如果给员工一个月的年假作为补偿，他们的工作表现会更好。
So, make students earn it! If they don't perform well, they should not be allowed to get one.
所以，让学生们去争取吧！如果他们表现不佳，就不应该允许他们得到它。
There're few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
很少有人愿意并且有能力胜任石油工程专业的工作，所以每增加一个这样的人才都很有价值。
Meanwhile, there are few who're willing and able to perform jobs requiring a petroleum engineering major, so the value of one more of those people is very high.
同时，很少有人愿意并且有能力胜任石油工程专业的工作，所以这些人的价值非常高。
It will save considerable machining time to use more than one tool in one machine to perform several machine operations either in sequence or simultaneously.
在一台机器上使用数种刀具来顺次或同时进行几项机器操作，将节省大量加工时间。
One of the most important lessons learned during the field missions is that some people perform well on one team but not on another.
在研究任务中得到的最重要的教训是一些人在一个团队表现良好，在另一个却不然。
In the above environments, an application usually requires more than one agent to perform its tasks.
在以上环境中，应用程序通常需要不止一个的代理来执行其任务。
In the above environments, an application usually requires more than one agent to perform its tasks.
在以上环境中，应用程序通常需要不止一个的代理来执行其任务。
应用推荐