I am a dancer, and when I perform on stage, I am so energized by the audience's reactions, the applause.
我是一名舞者,当我在舞台上表演时,观众的反应和掌声会给予我莫大的能量。
Previously, it was quite rare for a woman to perform on anything, but maybe a harp or maybe she sang.
以前很少有女性会表演任何东西,不过可能会弹奏竖琴或者会唱歌。
They're going to perform underneath the Olympic rings in St. Pancras station on.
他们会在圣潘克拉斯火车站的奥运五环下面表演。
He had no choice but to perform on the streets to make money.
他别无选择,只能在街头表演赚钱。
South Korean musicians need to perform on home turf, but "Japan is where all the money is".
韩国音乐家需要在家乡的土壤上表演,但是日本却是所有的金钱来源。
I picked Big Ben for my hero because I always watched him perform on TV and I always thought that he was a gorgeous horse (even though most trainers thought he was too tall or too ugly).
我选择本作为我的偶像是因为我总是在电视上看他的表演,我一直觉得他是最帅的马(虽然有些训练员认为他太高、太丑)。
Sitting amongst the locals you can chat and sing along to traditional German songs, all performed by Oompha Bands who perform to a crowd of thousands of happy drinkers, who in return cheer them on.
坐在当地人中间,你可以和他们畅谈高歌,还有乐队在人山人海中表演,而酒客们则报以干杯给表演者们助兴。
Sneaking up... Coldplay perform on the Pyramid stage at Glastonbury.
拉近焦距,酷玩乐队在格拉斯顿堡的金字塔舞台热情四射地表演。
Bernice Acosta and other enthusiasts perform yoga in Times Square during an event marking the summer solstice on June 21, in New York City.
博尼斯 阿克斯塔和其他的瑜伽发烧友一同在纽约市的时代广场上表演瑜伽,迎接夏至的到来。
The Choir will perform in Westminster Abbey at the wedding of Prince William and Kate Middleton on April 29.
唱诗班将于4月29日在威斯敏斯特教堂的威廉王子和凯特·米德尔顿婚礼上表演。
Forty-nine top recording artists collaborated on a song called "Sun City", in which they pledged they would never perform at the resort.
49位顶尖的唱片人联合创作歌曲“太阳城”,在这首歌里,他们发誓他们绝不会在太阳城表演。
Then he fired up the jets on his new, smaller and sleeker, wingsuit to perform the loopings before landing safely with a parachute
接着他打着了装在他新的更为小巧光滑的滑翔翼上的喷气推进器,表演了两个冲浪空翻之后用降落伞安全着陆。
To European eyes, unused to seeing an artist provided with a three-man midfield stage on which to perform, that is, at least initially, refreshing.
在欧洲人眼中,从未见过给一位艺术家配备作为其表演舞台的三人中场,这种踢法至少在开始时能够让人耳目一新。
On his 80th birthday, he let local opera troupes come to Beijing to perform for him.
于是,在他80岁生日的时候,下旨传召了很多地方上的戏剧表演团来京为他祝寿。
The white parrot, named Jixiang (fortune and luck), can also play on a swing and perform other stunts.
这只名为'吉祥'的白鹦鹉还会表演玩跷跷板和其它绝活。
The pressure to perform at the inauguration ceremony will probably vary based on the circumstances of each Rockette, according to a performer who spent five years with the company.
据一位已经在这家公司待了五年的演员透露,因为每位火箭女郎的情况不同,所以她们在就职典礼上表演的压力可能也有差别。
The Nao, on the other hand, can walk and even perform a kung-fu routine, as long as it is on a flat, smooth surface.
另一方面,Nao能够自主行走,甚至能表演一套功夫动作,但前提是必须把它放置在平坦光滑的表面上。
Young acrobats perform at the Shanghai Centre Theatre, on Nanjing Road West , one of the many performing venues in the city.
年轻的杂技演员表演在上海中心剧院,在西南京路,许多表演现场在城市里。
A five-piece group in their early 20s (some still with acne on their faces) perform an hour of sketches that incorporate verbal and physical gags as well as song and even acrobatics.
一个五名二十出头的年轻人(有几个人脸上还在长青春痘),表演了一个小时的鲜活素描喜剧,混合有口头上和动作上的搞笑方式,还有歌曲,甚至杂耍。
When Qiangqiang went on stage to perform, he realized he couldn't do anything but sing.
强强上台表演的时候,他才发现,除了唱歌之外,自己什么都不会。
"Whether an actor can perform well depends on the character choice," he said.
“一个演员能否有出色的表演取决于选角儿,”他说道。
When we perform in Qarth gold and silver will rain down on us you'll see.
要是我们能在魁斯表演,到时候金银就会像下雨一样抛向我们。
CBS just announced that Lady Gaga and Jason Aldean have been tapped to perform during its Grammy nominations TV special, that AIRS on Wednesday, November 30, 2011.
美国哥伦比亚广播公司日前宣布当红女星Lady Gaga和乡村歌手Jason Aldean将会担任格莱美提名音乐会电视特别节目的表演嘉宾。该节目将于2011年11月30日周三晚上直播。
When I perform on that stage this Friday night, I know that I am representing all of you and your hard work.
当我周五晚上在舞台上表演的时候,我知道我是代表着你们所有人和你们所有的努力。
At the annual Lotus Lantern Festival, held to celebrate Buddha's birthday, traditional fan-dancers perform on a stage in front of Buddha's image.
图片画廊。在每年的荷花元宵节,仍然保留庆祝佛陀的生日,传统的扇跳舞者表演在一个舞台上在佛陀像的前面。
At the annual Lotus Lantern Festival, held to celebrate Buddha's birthday, traditional fan-dancers perform on a stage in front of Buddha's image.
图片画廊。在每年的荷花元宵节,仍然保留庆祝佛陀的生日,传统的扇跳舞者表演在一个舞台上在佛陀像的前面。
应用推荐