A configuration Wizard is provided to help perform configuration of the adapters.
提供的配置向导可以帮助您执行适配器的配置。
With the Rational Rhapsody and Rational Team Concert integration, you can perform configuration management tasks and automatically notify team members of model updates as they occur.
对于RationalRhapsody和 RationalTeam Concert集成，您可以执行配置管理任务，并自动通知团队成员发生的模型更新操作。
The shape and configuration of various bones must likewise be modified to allow the muscles to perform these functions in upright walking.
各种骨骼的形状和结构也必须加以调整，以使肌肉在直立行走时能够执行这些功能。
When I am using this type of configuration, I have to perform my database reads and writes a little differently.
在使用这种配置时，需要采用稍微不同的方式来执行数据库的读取和写入操作。
The application user can now use this trusted connection to perform some initial configuration tasks and prepare the environment for the end users.
应用程序用户现在可以使用该可信连接执行一些初始配置任务并为最终用户准备好环境。
Instead of requiring users to perform post-deployment configuration steps, it is better to construct dynamic virtual images.
不必要求用户执行部署后配置步骤，更好的方法是构造动态的虚拟映像。
For example, using snapshots, I can speed up the backup and (if necessary) the recovery times when I need to modify a number of configuration files or perform an upgrade of an application.
例如，使用快照，在需要修改多个配置文件或对应用程序执行升级时，我可以加快备份和恢复速度(如果需要)。
When a unit is added to archive and is already controlled by configuration management, do not perform the add-to-archive operation.
当一个单元添加致档案中，或者已经由配置管理控制时，不要执行添加至档案的操作。
Listing 1 is the configuration file that the application USES to perform the marshalling and unmarshalling.
清单1是应用程序用于执行编组和解组操作的配置文件。
执行本地配置。
Typically you create a session, perform several configuration changes, then save all the changes made during the session at one time.
通常，您会先创建一个会话，对配置做几处更改，然后一次保存会话过程中所做的全部更改。
The new commands take in several parameters and perform the appropriate action on the underlying configuration documents.
新命令包括若干参数，可以对基础配置文档执行适当的操作。
This gives you full control over the names of the resources you are creating, but also forces you to perform several configuration steps.
这会让您完全控制您创建的资源名称，但是也强制您执行多个配置步骤。
A detailed description of the steps required to perform this configuration is outside the scope of this tutorial.
执行此配置所需的步骤的详细描述不在本教程的讨论范围内。
In addition to enabling configurability at the subscriber level, the individual subscribers must be able to perform the configuration without support from the service providers.
除了在订阅者级别支持可配置性外，各个订阅者还必须能够在没有服务提供者的支持的情况下进行配置。
In the absence of this attribute in the configuration, the default behavior is to not perform credential migration.
如果配置中缺少此属性，默认行为将是不执行凭据迁移。
Additional properties that are available are described below, with an example of how to perform the additional configuration for the IBM LDAP directory.
下面描述了其他可用属性，并举例说明了如何执行IBMLDAP目录的其他配置。
The utility will perform unattended installation and configuration.
该实用程序将执行无人干预的安装和配置。
Perform and verify routing configuration tasks for a static or default route given specific routing requirements
在给定的路由需求下实施并检验静态路由和默认路由的配置
Perform and verify initial switch configuration tasks including remote access management
完成并检验最初的交换配置任务包括远程访问控制
To perform these configuration procedures, you need the following software.
要执行这些配置过程，您需要具有下列软件。
Now you need to perform similar configuration steps for actions.
现在您需要对操作执行类似的配置步骤。
The factory class itself is used to get an instance of Transformer (discussed in the next subsection) and to perform simple configuration.
工厂类本身用于获得Transformer的实例(在下一小节中讨论)，并执行简单配置。
It explains how to download the product, install it on your IBM Systems Director server, perform post-installation setup and configuration, and begin using new product features.
本文解释如何下载这个产品、在IBMSystemsDirector服务器上安装它、执行安装后设置和配置以及开始使用新的产品特性。
If you're testing your application on a normal instance of WebSphere application Server, you can perform the same trace configuration in the administrative console.
如果您正在WebSphereApplicationServer的正常实例上测试您的应用程序，您可以在管理控制台内完成同样的跟踪配置。
The db2_install utility installs the DB2 file sets, but does not create an instance, users, or perform any other configuration tasks performed by the DB2 Setup wizard.
db2_install实用程序可以安装DB2文件集，但是不创建实例和用户，也不会执行任何其他由 DB2Setup向导执行的配置任务。
These Web servers are typically not enabled to perform authentication of requests in their default configuration.
这些Web服务器的缺省配置中通常不支持执行请求的身份验证。
At the end of the Basic Installation process, YaST will perform some configuration tasks to prepare the system for its first boot.
在基本安装过程的末尾，YaST将会执行一些配置任务，以准备系统的第一次引导。
The example in Listing 1 USES Wireless Extensions tools to perform device configuration.
清单1中的示例使用WirelessExtensions工具来执行设备配置。
With the call to start_kernel, a long list of initialization functions are called to set up interrupts, perform further memory configuration, and load the initial RAM disk.
通过调用start_kernel，会调用一系列初始化函数来设置中断，执行进一步的内存配置，并加载初始ram磁盘。
应用推荐