In those instances nuclei as well as cytoplasms came together and the hybrid cells made perfectly functioning enzymes that expressed the genetic code of two types of animal.
在那些例子中，细胞核和细胞质融合在一起，杂交细胞制造出了表达两种动物遗传密码、完美运转的酶。
However, do we need perfectly semantic code if we're only creating a mock-up?
那么我们可以创造一个实物模型，是否我们需要一个完美的语义代码呢？
Because code may be changed by an aspect, unit tests that run perfectly on a class may behave quite differently when the class is integrated into an AOP system.
由于代码可以被某一个方面所改变，在一个类上可以完美运行的单元测试当这个类被集成入一个AOP系统中可能会出现完全不同的运行状况。
Obviously, this is a good way to see more bugs than non-bugs, since people aren't as likely to ask their fellow developers about code that's been working perfectly.
显然，这是见识各种错误的好方法，因为一段完美运行的代码大家不太可能会请同事来帮忙看看。
Both the latest versions of the iPhone and Android browsers fully support storage events, and all of the code presented here runs perfectly in them.
iPhone和Android浏览器的最新版都完全支持存储事件，并且这里给出的代码都能在这些浏览器中完美地运行。
They perfectly retain the semantics of the POJO while drastically reducing the amount of code you need to write. Listing 9 shows a "shorthand" person class written in Groovy
它们完全保留了POJO的语义，同时显著减少了需要编写的代码量。
A Web developer remains perfectly free to consume SVG widgets or diagrams without having to know how to code well-formed XML himself.
Web开发人员完全可以自由地使用SVG小部件或图表，无需自己知道如何编写格式良好的XML。
Even if a system were perfectly bug free (and what system is?), changing external conditions necessitates code changes.
即使是一个已经完全没有bug的系统(又有哪个系统能够完全没有bug ？)，外部环境的改变也会使代码的改变成为必要。
This approach can achieve very fast performance but does require some effort in ensuring that it works perfectly despite multiple data types, code pages, and so on.
这种方法可以取得非常快的性能，但是要花一定的精力来确保这种方法在有多个数据类型、代码页等等的情况下也能十分有效。
If the code inadvertently kicks out valid data points, then we may fail a perfectly good drug — or accept a bad one.
如果代码无意的将有效数据点排除在外，我们可能会错过一个完美的药品，甚至得到一个糟糕的产品。
The code in Listing 1 might work perfectly well in an environment without high-user-concurrency or high-throughput requirements.
清单1中的代码在没有高用户并发性或高吞吐量需求的环境中可能会非常出色地运行。
For example, you can type your code any way you want, without worrying about the formatting, and it will still be formatted perfectly automatically each time you save your document.
例如，您可以采用任意方法输入代码，而无需担心格式问题，并且在每次保存文档时，系统仍将自动地设定代码的格式。
Nothing prevents you from writing some perfectly hideous code and then scratching your head over how you are going to test it.
您可以很轻松地编写一些非常恶劣的代码，然后费劲脑筋地想办法测试。
The activation and deactivation code you added in Listing 8 works perfectly.
在清单8中添加的激活和解除激活代码可以很好地工作。
But developing the line of code that changes the page is simple, and variations of the code can be tested until it works perfectly.
但是开发能更改页面的代码很简单，而且还可以对代码进行测试直到它能很好地工作为止。
While none of these browsers perfectly and fully supports the W3C standards, each is close enough to allow developers to code based on the broad standards, instead of browser-specific implementations.
虽然这些浏览器中没有一个是完全支持W3C标准的，但每一个又都非常接近标准，从而使开发人员可以基于主要的标准来编写代码，而不是基于特定于浏览器的实现。
The prefix is not required and is only shown as an example. The code below is perfectly acceptable
并不要求使用前缀，在此仅用于举例说明。
The code you have written works perfectly.
你写的代码是完美的作品。
Function perfectly, they can connect the whole process, and the code simple.
功能完美，可以自由实现连接的全部过程，且代码简洁。
Undefined behavior means anything can happen — the code can work perfectly, it can crash, or it can work fine one day and crash the next.
未定义的行为意味着任何可能发生的事情-代码可以正常工作，它可能崩溃，工作罚款一天，崩溃下一个。
You could have several thousand lines of perfectly written code, with only one flawed line, and in that one flawed line there might be only one character out of place.
你写了几千行程序，只有一行有错误，而错的这行只是一个字母错位了。
This code runs perfectly in a debug version of an MFC application.
此代码在MFC应用程序的调试版本中运行良好。
Your code will work perfectly.
你的代码可以工作的很好。
Your code will work perfectly.
你的代码可以工作的很好。
应用推荐