Legal aid object is the first question of building and perfecting legal aid system.
法律援助对象是建立并完善法律援助制度首要解决的问题。
Second, establishing and perfecting the system of medical liability insurance, i. e. trying to solve the problem satisiyingly by both punishment and compensation.
另一方面是建立并完善医疗责任保障制度。通过这两种途径力求从制裁与补偿两方面将问题加以圆满解决。
Only perfecting China's civil compensation system of securities tort can China security market get further development and growth.
只有建立完善的证券民事赔偿制度,中国证券市场才能得到长足发展。
Establishing and perfecting the internal control system of corporation business is the key link of the construction of modern firm system in China.
建立并完善公司制企业内部控制是建立我国现代企业制度的关键性环节。
The author put forward appropriate countermeasures and suggestions from the view-point of deepening understanding of this question and perfecting fisheries quality standard system.
作者从如何提高对此问题认识上和如何建立健全渔业质量标准系上提出了相应的对策和建议。
It can improve the theory of international commercial nondomestic arbitration by clarifying the theory application of nondomestic arbitration and perfecting the relevant legal environment system.
通过完善非内国仲裁理论的适用和健全相关法制环境来完善国际商事非内国仲裁理论。
The operation of various systems is good in the construction for provide the basis to perfecting the system.
在实际施工中各项系统运行良好,为进一步完善系统提供了依据。
Establishing and perfecting standardization system of enterprises are core contents of standardization work.
建立、完善企业标准化体系是企业标准化工作的核心内容。
To construct reasonable school evaluation system is an effective way of perfecting school management mechanism.
构建合理的学校评估体系是完善学校管理机制的一种有效方式。
The basics of solving this problem of accountant information distortion is perfecting the system.
制度的完善是解决会计信息失真这一难题的基础。
Afterwards relief measures include perfecting the system of derivative suits and the claim of stock-acquisition of objection shareholder.
事后救济包括完善股东派生诉讼制度和异议股东的股份收购请求权等。
It aims at further supplementing and perfecting the componential analysis of the whole sememe system.
旨在进一步补充和完善整个义位系统的义素分析。
The software is valuable for improving the quality and efficiency of insulation paint design, and extending and perfecting the integrated design system of power plants.
该软件对保温油漆设计质量和效率的提高及电厂设计集成系统的拓展和完善具有较高价值。
Puts forward the strategy and method of the establishment of safety assurance system from the aspects of strengthening and perfecting the technology, service, management, etc. of safety.
本文从加强和完善安全技术、安全服务、安全管理等方面提出了建立医院信息系统安全保障体系的工作策略和方法。
Objective: To establish a highly efficient production system of chimeras by perfecting and normalizing the key steps of technology system of gene knockout mice.
目的:完善和规范基因剔除小鼠技术体系的关键技术环节,建立一套高效的嵌合体制备体系。
Strengthening and perfecting Chinese administrative supervisor system of land and resources is urgent demand for safeguarding lawful and standard and effective administration.
健全和完善我国的国土资源行政监督体系,是确保国土资源依法、规范和高效行政的迫切需要。
So, perfecting the trustee system of trust of our country theoretically has important realistic meaning and long-term meaning.
因此,从理论上完善我国信托受托人制度具有重要的现实意义和长远意义。
It shows that the study of setting up and perfecting the regulation system of natural gas industry in China is far from enough, which requires further research.
指出有关我国天然气行业管制体系建立和完善的研究还不够深入透彻,有待于进一步的研究。
According to the problems from practice, the author proposed the countermeasures of perfecting the system of civic education of universities of China.
针对在实践基础上发现的问题,笔者提出了完善我国高校公民教育体系的对策。
Following are some of the main reasons: 1, Mongolian music theory system needs further perfecting.
造成这种现象的主要原因有:1、蒙古族的音乐理论需要进一步的完善。
The consideration aimedat perfecting the human resource management system of biz in China.
完善国有商业银行人力资源管理制度的思考。
Civil authentication system is valuable in insuring the justness of the legal proceedings, improving the efficiency in litigation, and perfecting the trial system.
民事认证制度的价值主要体现在确保诉讼程序公正、提高诉讼效率、完善审判制度三个方面。
Perfecting the system of the rural vocational education.
进一步完善农村职业教育体系。
During establishing and perfecting the social security system of China, the financial security is over - emphasized while the service security is overlooked when the systems are designed and followed.
中国社会保障制度建立和完善过程中,在制度设计和执行上,过份偏重了资金保障,而忽略了服务保障。
Perfecting the management system of accumulation fund is important to enhance the security of accumulation fund, to improve the management efficiency and to ensure the benefit of its owners.
完善公积金管理系统,对于增强公积金的安全性,提高管理效率,保障公积金所有者的利益具有重要作用。
So perfecting the project insurance system of our country has been already extremely urgent.
因此,完善我国的工程保险制度已经迫在眉睫。
The importance of qualification certification for perfecting metering-and-detecting system and the method of how to make a good job for it are presented in this article.
阐述了完善计量检测体系合格确认的重要性,以及如何搞好完善计量检测体系合格确认的方法。
I write this paper with the purpose of discussing some related problems and putting forward some opinions of myself for perfecting the law custody system of agreement purchase.
鉴于此,本文对相关问题进行了探讨,对完善协议收购的法律监管体系提出一些个人看法。
I write this paper with the purpose of discussing some related problems and putting forward some opinions of myself for perfecting the law custody system of agreement purchase.
鉴于此,本文对相关问题进行了探讨,对完善协议收购的法律监管体系提出一些个人看法。
应用推荐