And therefore I want to seem perfect so that another can love me.
因此，我想要看起来完美，以让他人可以爱我。
I want them to be perfect so that I can be reassured of my value.
我希望他们能够完美，这样我就可以确定我的价值。
Failure is the thing that everyone will go through. We are all not perfect so we make mistakes.
失败是每个人都会经历的事情。我们都不完美，所以我们会犯错误。
The emptying method is the most common application in ballast water exchange, but it is still not perfect so far.
排空法是船舶最常用的压载水更换方法，但目前这种方法还不尽完善。
I really enjoy photography and well... practice makes perfect so I volunteered at a non-profit organization to take pictures at their various events.
我非常喜欢摄影，久而久之，熟能生巧。于是，我也在一家非营利性机构做义工，在活动现场中替他们拍摄照片。
The reality, of course, was not so perfect.
当然，现实并非如此完美。
The new method is not perfect; even so, it's much better than the old one.
新方法并不完美；就算如此，它还是比老方法好得多。
There were so many different teams, but the pyramid is perfect.
有这么多不同的队伍，但金字塔是完美的。
The question that most fascinates him, however, isn't how the Egyptians who designed and built the pyramid got it wrong 4,500 years ago, but how they got it so close to perfect.
然而，最吸引他的问题不是设计和建造金字塔的埃及人在4500年前是如何出错的，而是他们是如何做到如此接近完美的。
Some people begin to attend certain events or travel to different places so that they can snap that " perfect " photo.
有些人开始参加某些活动或去不同的地方旅行，这样他们就可以拍下“完美”的照片。
They build skills so that someday they might write a great novel, a piece of sorely needed legislation, or the perfect love letter.
他们培养技能，未来以后某一天可以写出一部伟大的小说，一条急需的法律，或一封完美的情书。
So it was perfect for cooking containers.
所以它是烹饪容器的完美选择。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
起初，一切都很完美：我有太多的工作要做，所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手，只是为了能按时完成工作。
Last but not least: documentation has to be perfect, so this will always be high priority in the future.
最后但并非最不重要：文档需要被完善，所以未来这点将一直具有很高的优先级。
But these remedies are never perfect, so ultimately you must cope with the variations.
但是，这些补救措施都不完美，所以最终必须由您来处理偏差。
No one is perfect, so if you're your own worst critic, take it easy on yourself.
没有人是完美的。所以如果你是自己最差的评判者的话，最好宽容点。
Her skin is so perfect, so smooth, that some people say she USES "cosmetic skin treatment" to stay so youthful-looking.
她的皮肤实在太完美太光滑了，有人说她的年轻容貌是靠“皮肤整形术”来维持的。
There is an old saying that no one is perfect, so everyone will make mistake sometimes, though we want to do best.
有一句老话叫“没有人是完美的”，因此每个人都会偶尔犯下错误，虽然我们都想做到最好。
People, always perfect, so when some not perfect or unpleasant things, be addicted to them.
人，总是事事要求完美，所以当遇到一些不完美或不如意的事情，就会沉溺其中。
Live always in my presence and be perfect, so that I may set my covenant between myself and you and multiply your descendants.
你要永远在我面前生活并做个完美的人，这样我就可以和你立约，使你的后代繁衍兴旺。
But the nature of the water intake right is not clear, the consents of the right are not perfect, so the remedies of the right are not in reach.
在此情况下取水权的物权属性得不到明确，其财产权利的内容也不完善，自然更缺少相应的民事救济措施。
You know the direction, the art design, the cinematographer [cinematography], the performance, you know, and the style of the movie, it was so perfect, so beautiful.
我认为他拍了一部非常了不起的经典，就是《教父》那部片的导演手法、美术设计、摄影美感、表演层次，还有电影的风格，都是这么完美，这么漂亮。
Due to the medium vision is not perfect, so the light in the process of transmission distortion interact with each other.
由于异向介质是不完善的，光线在传播过程中相互作用互相扭曲。
There is no one is perfect, so do not complain about his external defects, only the inner beauty is eternal beauty.
世界上没有一个人是十全十美的，所以，不要抱怨自己外在的缺陷，只有内在的美才是永恒的美。
Nobody is perfect, so there are always some embarrassing things can't avoid in our real lifes!
没有人是完美的，所以在日常生活中，总有一些不可避免的尴尬事情发生！
So well I'll say couple of advices, one I'd say practice makes perfect. So you have to practice.
所以我有几个建议，一个是反复练习才能达至完美，你需要去实践。
I want myself to be good or perfect, so I can't stand mistakes.
我想自己是很好甚至是完美的，所以我无法忍受错误。
I want myself to be good or perfect, so I can't stand mistakes.
我想自己是很好甚至是完美的，所以我无法忍受错误。
应用推荐