Just because the rest of the world isn't perfect doesn't excuse us from our own responsibility to be responsible.
只是因为世界上其他地方并不完美，我们没有借口推脱应该承担的责任。
"Foxconn is certainly not perfect, but we take our responsibility to our employees very seriously," it said.
“富士康当然不是十全十美，但我们十分重视对员工负起责任，”它说。
Respect and self-esteem and believe in miracles and bear the responsibility, this is the power for life to continue, also make us more perfect conditions.
尊重与自尊，相信奇迹和承担责任，这就是生活继续的动力，同样也是让我们更完美的条件。
Perfect enterprise internal society responsibility mechanism.
完美企业刳部地社会义务机制。
The realization of administrative responsibility needs a comparatively perfect control mechanism.
行政责任的实现是需要一个比较完善的调控机制的。
The Third part of corporate social responsibility into the concept of the perfect proposal.
第三部分为公司社会责任的完善构想建议。
I'm tring to be perfect, especially in the shooting place, because I have a lot of responsibility to the audience, because I'm not doing this job as a joke.
我对试着做到完美，尤其在拍摄现场，因为我要对观众负责任，因为我做这份工作不是因为做着好玩的。
Perfect every responsibility system in the work position, standardize the operation sequence.
健全工作岗位中各项责任制度，规范操作程序。
To assist the superior in the job description and post standard, establish and perfect the post responsibility system.
协助上级编制职位说明书与岗位规范，建立健全岗位责任制。
Responsibility of administrative supervisor was not divided, position was not advanced, and benefit guarantee was not perfect.
行政监督主体职责不分、地位不高、利益保障不完善是行政监督效能较低的主要原因。
This paper expounds the responsibility of quality assurance system and puts forward some measures about how to transform ideological consciousness and perfect engineering quality control.
本文阐述了工程质量保证体系的责任，并就如何转变观念，完善工程质量监督工作，提出了若干措施。
The establishment sound and perfect supports responsibility system, insuring a capital enrichment.
建立健全完善的出资责任体系，确保资本充实。
Therefore, the foreign trade enterprise must establish the perfect credit risk management function and undertakes the customer risk control and the account receivable management responsibility.
因此，外贸企业必须建立健全专门的信用风险管理体系，专业化地承担客户风险控制和应收账款管理的责任。
To realize administrative moral responsibility, we should perfect the outside guarantees, at the same time not neglect increasing the administrators' inside consciousness.
行政道德责任的实现既要重视外在保障的完善，又不可忽视行政人员内在责任意识的培养。
Perfect social responsibility appraisal system;
健全社会义务评价系统；
It is necessary to perfect it in the fields of legislation, funds and the guarantees of institution so as to establish legal aid system to fully reflects the state responsibility.
但要建立充分体现国家责任的法律援助制度还必须在立法、经费和机构上予以完善。
Perfect the mechanism of restriction and prompting of purchase management, strengthen the employees' responsibility, guaranteeing the open of supply work;
完善采购管理的激励和约束机制，增强职工的责任心，保证物资采购工作的阳光性；
In addition, the perfect local curriculum resources each development main body's responsibility, guarantees the place curriculum resources the effective development and the utilization.
此外，完善地方课程资源各开发主体的职责，确保地方课程资源的有效开发和利用。
A perfect economic legal theory should have its own "Responsibility doctrine".
完善的经济法理论应当有自己的“责任理论”。
Going deep into studying the commercial law of Japan is helpful to perfect the system of job responsibility of stock companys director in China.
日本商法就股份公司董事对第三人的责任作了具体而严密的规定。
This article based on it, proposing the conception how to perfect the international legal responsibility which caused by space debris brought to the outer space environment.
文章立足于此，提出了完善空间碎片外空环境污染国际法律责任的构想。
To make sure the common responsibility of the provider of network service, perfect the collective management system of copyright, strength the network moral construction ar...
明确网络服务提供者的共同责任，完善著作权集体管理制度，加强网络道德建设，是目前加强网络环境下著作权保护可行和有益的做法。
The responsibility, the mission and the value all of these lead us to pursue the perfect!
希望能够应用户需求提供优良的产品和最优质的服务。责任、使命、价值，让我们追求完美！
We insist on "Supplying perfect products is our responsibility".
我们一贯坚持“为客户提供完美的产品”是我们的责任。
The company believes in trust and respect, respect employees' characteristics, affirm self value, and achieves perfect design through strong design force and responsibility.
公司秉承信任与尊敬，尊重员工个性，肯定自身价值，并以雄厚的设计力量、强烈的责任感，达到设计的完美。
For constitution and form of the legal responsibility, the essay intends to talk about how we should perfect the legal responsibilities of statistical respondents.
本文从法律责任的构成和形式，谈如何完善统计调查对象的法律责任。
For constitution and form of the legal responsibility, the essay intends to talk about how we should perfect the legal responsibilities of statistical respondents.
本文从法律责任的构成和形式，谈如何完善统计调查对象的法律责任。
应用推荐