And for Chinese painting the implements and materials also contributed to the image's perfect representation.
而中国画所用的工具材料也成就了中国画写意语式的完美表达。
A very nice bouquet of cedar and vanilla and a complex and rich mouth, this wine is a perfect representation of a great Pauillac.
散发着雪松和香草的迷人气息，口感饱满，结构复杂，堪称波拉产区的代表性佳作。
The combination of Orienteering sports and prototype ecological natural environment is the perfect representation of the modern P. E. ideas.
定向运动与原生态自然环境的结合是现代体育理念的完美体现。
And dI would like to say, is a beautiful life of happiness to define and reality of the perfect representation: the heart is the source of happiness!
而我更想说的，是美丽人生对幸福的重新定义与现实的完美再现：心是幸福的源泉！
Different browsers add different kinds of distortion to the final image, but none of them is able to produce a pixel perfect representation of the report.
不同的浏览器都会让最终的图像显示有不同的失真，但却没有一个浏览器能让报表实现像素级完美的呈现。
Hilton Shanghai Hongqiao has chosen this spot for the foundation because the tree would be a perfect representation of the hotel's unique brand spirit and humanistic care.
选择这里作为酒店的根基，想必上海虹桥元一希尔顿酒店亦思从这棵古树开始诠释酒店独特的品牌精神和人性关怀。
The character for eight offers' a perfect representation of the slopes of the vineyard and commemorates the launch of our Chinese wine project, 'the chateau said in a press release.
拉菲酒庄在新闻通稿中说，“八”这个字完美地再现了葡萄园坡地的形状，同时也可以纪念我们启动中国酿酒计划的时间。
This basic meaning has rich implications in terms of aesthetic style and representation, and is a clear and perfect embodiment of the good personality and emotions of the talent in the Six Dynasties.
“清”的澄明本义使它具有极大的扩张性和覆盖性，渗透进了众多美的风格、美的表现中，使众美鲜明朗畅、澄明光鲜。“清”是六朝人才性美、情感美完满而澄明的显现。
The butterfly is the perfect work of art because it is both a representation and alive. It has eyes on its wings.
这只蝴蝶是一个完美的艺术作品，因为它不但是画像，也是，鲜活的，它的翅膀上有眼睛。
Each photo can be seen as a perfect presentation of New York at night-time, and is therefore a representation of the artist's perfectionist ideal.
每张作品都可作为纽约夜景的完美呈现，这是艺术家心中无法磨灭的唯美理想。
Each photo can be seen as a perfect presentation of New York at night-time, and is therefore a representation of the artist's perfectionist ideal.
每张作品都可作为纽约夜景的完美呈现，这是艺术家心中无法磨灭的唯美理想。
应用推荐