The reserves are a far from perfect measure of money leaving China.
外汇储备的数量并不是中国资金外流的完美衡量。
The researchers concede that the web survey is not a perfect measure.
研究人员认为，网络调查并不是一个很完美的测度方式。
The improvement of medical quality hangs on perfect measure management.
提高医疗质量，有赖于完善计量管理。
URLFAN isn't a perfect measure of influence - you could easily argue that Google's PageRank is far better.
URLFAN并不是一个衡量网站影响力的完美工具，你可能认为Google的PageRank更好。
As a web developer, you often need to measure objects for pixel-perfect accuracy when rendered on a web page.
作为一个网页设计员，为了能制作适合网页的图像，我们常需要精确到像素来测量图像。
The parameterization for the soil heat flux and the surface drag coefficient are discussed, and the more perfect method needs to combine further with measure experiments.
对土壤热通量的参数化方法和拖曳系数的取值问题进行了讨论，更完善的方法还有待于与实验测量工作相结合。
As a result they rated me a perfect 10 on the measure of "faculty effectiveness."
结果，后来他们给我在“员工效率”一栏里打了10分的满分。
Curtis Skinner of the liberal National Center for Children in Poverty says the new measure is "far superior, although nothing is perfect."
来自贫困儿童国家研究中心的柯蒂斯说：“虽然不可能十全十美，但是新方法更可取。”
The basic measure to precaution of insurance cheating is that we must perfect, strictly enforce the law and enhance the management of insurance.
防范保险欺诈的根本措施是完善法律、加强执法力度以及保险业加强管理。
For improving the quality, enhancing the outstanding achievement and establishing modern enterprise's system in deed, must adopt available measure, do one's best to perfect the structure of fathering.
说明要改善上市公司质量，提高上市公司业绩，真正建立起现代企业制度，必须采取有效措施，下大力气完善公司治理结构。
For example, FFT-FT, two times FFT and octave using in sound measure. All this improvement makes PDM2000 system more perfect.
如可以无限细化的FFT - FT方法，二次FFT以及把倍频程应用到声压级测量中，使PDM2000系统更完善。
Perfect tool to measure pipe surface temperatures. Quick and easy Installation. Patented Design.
测量管表面温度的完美工具。能快速简易地安装，获得专利设计。
Spatial calibration and finding circle center are introduced to measure the images acquired from different angles, and the results are perfect.
采用空间校正及查找圆边的方法对同一零件旋转不同角度采集到的图像进行测量，从而得到被测参数的精确结果。
The third measure to perfect the mechanism for the witness to appear in court to safeguard the realization of the right of applying the witness to appear in court owned by the litigants .
三是完善证人出庭保障机制，保证当事人申请证人出庭作证权利的实现。
There is no perfect way to accurately measure the true value of another country's currency.
还没有完美的方式来准确测量另一个国家货币的真正价值。
In order to guarantee the building safe guard system the stable movement, has taken the ant jamming measure, and has established the more perfect movement control system.
为了确保建筑安全防范系统的稳定运行，采取了抗干扰措施，建立了较为完善的运行管理制度。
This paper, on the based introduction of these risk measure methods, analyzes their advantage and disadvantage, and provides some advice to perfect risk measure.
本文在对其简单介绍的基础上，着重评述了各自的优劣，并为更完善风险测度的研究，提出了供参考的建议。
Vacuum may be thought of as the absence of pressure. It is the measure of negative pressure between standardized atmospheric pressure and a theoretically perfect vacuum.
真空可以被认为缺少压力。真空是以标准大气压的负压和理论完全真空来测量的。
In this article, a new measure of hedging efficiency is described, namely the measure expresses the distance between the hedging service provided by the futures exchange and the perfect hedge.
本文从期货交易所的角度提出了套期保值有效性的表示方法，即用期货交易所提供的套期保值服务与理想的服务之间的差距表示。
Big five 'is a new type trait theory of personality and is more perfect and valuable. It is instructive to manpower measure.
当代新型人格特质论——“大五”模型是目前比较完善且有价值的人格观点，它对于人才选拔具有重要的指导意义。
Csikszentmihalyi ever said the perfect state of flow, or zoning, occurs when our skills exactly measure up to the challenges confronting us.
克西曾米哈里曾经说过，如果面临的难题正好可以发挥我们的能力，那就产生最佳流畅，或进入状态的最佳境界。
Taking a measure and control of temperature, flow and pressure for the small device by AI intelligent regulator, flow controller. Pressure transmitter, etc, the effect is perfect .
采用AI智能调节器、流量控制器、压力变送器等。对小型装置的温度、流量、压力等参数实行测量与控制，效果良好。
By perfect production and testing equipment, quality guarantee system, advanced detection measure and long term technology innovation, we can guarantee on best quality.
公司拥有完善的生产、检验设备，科学严格的生产工艺流程以确保产品的优良品质，并一贯致力于技术创新。
The results show that if the two atoms are prepared in maximun entangled(EPR)state initially, the maximum of three-body entanglement measure is equated with the perfect three-body W entangled state.
研究结果表明：当双原子初始处在EPR态时，三体纠缠量最大值与理想W纠缠态纠缠量相同。
So, how to accurately measure financial risks, establish perfect risk warning systems and mechanisms, has become a hot issue of financial institutions and regulatory authorities.
因此，针对金融市场风险，如何较为准确地加以度量，建立完善的风险预警体制机制，成为金融机构和监管当局研究的热点问题。
When viewed from two observation points, the towers measure the annual rising and setting arcs of the sun with near-perfect accuracy.
当从两个观测点观察时，这些塔可以测量每年的太阳高度变化，并以近乎完美的精度为太阳设置了弧形的缺口。
When viewed from two observation points, the towers measure the annual rising and setting arcs of the sun with near-perfect accuracy.
当从两个观测点观察时，这些塔可以测量每年的太阳高度变化，并以近乎完美的精度为太阳设置了弧形的缺口。
应用推荐