The green wallpaper is the perfect complement to the old pine of the dresser.
绿色墙纸是旧松木梳妆台的完美衬托。
Local ales provide the perfect complement to fine food.
当地的麦芽酒是精美食物的完美补充。
A perfect complement to lamb, veal, poultry and delicate game.
可以和羊肉，小牛肉，禽类或野味完美的搭配。
It's the perfect complement to jeans, khakis, cargos, and shorts.
它的完美搭配牛仔裤，任何卡其布料，这个搭配经久不衰，长裤，及短裤皆可。
A good glass of wine can be the perfect complement to a nice meal.
一杯上等的葡萄酒是佳肴的绝配。
Visiting gardens and afternoon tea are the perfect complement for one another.
逛花园和喝下午茶是对彼此最好的补充。
The aperiodic cross-correlation function between groups has either uniform IFW or perfect complement.
码组间的非周期互相关函数具有均匀分布的IFW，或者完美理想互补的特点。
He is an outstanding fast bowler and will be the perfect complement to the All-Stars' powerful batting line-up.
他是位出色的快投手，他的加入将会强化明星队阵容。
The tan hue of the bamboo gives speaker enclosures a rustic look, and are a perfect complement to conventional black speakers.
竹子的棕褐色色调使音箱外表富有乡村特色，这是对呆板的黑色音箱的完美补充。
The scalability and reliability of the database, together with its ability to run on a broad range of hardware, make it the perfect complement.
该数据库的可伸缩性和可靠性，加上它能运行在范围很广的硬件上，使之成为了eco的完美补充。
Not only are they a perfect complement to a training routine since they're available year-round in dried, frozen and juice forms, but they taste great.
注册营养师、《超级饮食:借助超级营养塑身》的作者Wendy Bazilian博士说，““它们可以有干燥、冰冻或者做成果汁等形式，所以可以常年作为一般训练的完美补充品；并且味道很棒。”
Looking for Suggestions? Stop by and chat with our friendly staff, who are always delighted to recommend the perfect complement to your next celebration.
想寻找建议？与我们友好的职员倾谈，您必定会得到高兴推荐和为您的下次庆祝作好准备。
Aimed at the Digital Audio Workstation (DAW) user the DS5A's unique industrial design offers the perfect complement to today's computer-based recording and production environments.
在数字音频工作站(DAW)的针对用户的DS5A独特的工业设计提供了完美补充到今天的计算机为基础的录音和生产环境。
The refined and clean-cut streamline-type high-waist lines fly across the body on both sides and allow the Chevrolet′s traditional style to be the perfect complement of its modernity.
精致洗练的流线型高腰线飞扬于车身两侧，让雪佛兰传统气质与现代时尚交相辉映。
Whether a small 5cm heel or a sky-high 15cm platform, the rope-lined heel of an espadrille provides a chic, but still casual look that makes this shoe the perfect complement to any summer outfit.
无论5厘米的小高跟或15厘米的恨天高坡跟，采用系带式后跟的帆布凉鞋外观看起来时髦又休闲，是任何搭配任何夏装的完美单品。
Neutral shades are perfect to complement all hair colors and outfits.
中性的色调可以和不同的发色以及服装相搭配。
ABSTRACT: Make your food and wine perfect for each other through using the technique of complement and contrast.
摘要： 巧用互补与对比的搭配技巧，让美酒与美食完美融合、相得益彰！
The mutual complement of the three religions helped the perfect integration of imagery and deductive discourses in the Tang Dynasty.
“三教互补”使意象语言和推理语言在唐代艺术思维中得到了完美的统一。
Power inverter function, structure and appearance complement each other, it is "form follows function" the perfect embodiment.
光伏逆变器的功能、结构与外观结合相得益彰，是“形式追随功能”的完美体现。
Make your food and wine perfect for each other through using the technique of complement and contrast.
巧用互补与对比的搭配技巧，让美酒与美食完美融合、相得益彰！
Because after a long hidden, the strong smell of oak barrel Fine Champagne Cognac with the flowers can complement each other to achieve perfect results.
由于经过长期蕴藏，橡木酒桶的强烈香味与特优香槟干邑的花香可以互相配合，达到完美的效果。
The fai lure leads to upsurge and expansion of other fiscal policy theories, which complement and perfect expanding fiscal policy theories from different points of view.
鉴于美国是扩张性财政政策理论典型的实验基地，第二部分探讨了美国实施扩张性财政政策的实践及其对我国的启示。
Designed to achieve the Eastern and Western classical and practical perfect unity, complement each other.
设计达到东方古典与西方实用的完美统一、相得益彰。
Nobody is perfect. People meet and associate with each other in order to complement each other.
世上没有完美的人，人与人之间的相遇和相处，就是为了互补彼此的不足。
Accessories in transparent coloured glass are the perfect springtime complement to a modern neutral backdrop, introducing watery hues in a graceful, understated style.
彩色的透明玻璃瓶是春日里，现代中性色彩背景下的最佳装饰物。它们为这个优雅而朴素的空间带来淡雅的色彩。
Accessories in transparent coloured glass are the perfect springtime complement to a modern neutral backdrop, introducing watery hues in a graceful, understated style.
彩色的透明玻璃瓶是春日里，现代中性色彩背景下的最佳装饰物。它们为这个优雅而朴素的空间带来淡雅的色彩。
应用推荐