They call rowing the perfect sport. It exercises every major muscle group.
他们把划船称之为完美的运动。它锻炼身体的各主要肌肉群。
But it's perfect for us, because it means that nobody can work out what the system is doing by looking at one node, or even a group of nodes.
但是对我们而言却是极好的，因为这意味着没有人可以通过查看一个节点或者甚至一组节点计算出系统的具体作用。
For Singh, who worked as a marketing executive for the Taj Hotel group for four years, IHP is the perfect vehicle for combining his expertise and his entrepreneurial instincts.
辛格曾在泰姬酒店集团(Taj Hotel group)担任过四年营销总监。IHP可以完美结合他的专业知识和企业家的直觉。
And one night in an uptown square park, another group of men floured gasoline around every tree and from tree to tree and set a perfect little forest fire.
某个郊外别墅区停车场的夜晚，一群组员们把汽油洒到每棵树的四周再连成一片，最后完美的点燃。
Let's say that you've written your perfect-number finder TDD, and some other group within your company has written a test-after version of a perfect-number finder (an example appears in Part 1).
假设您已经编写了完全数查找程序的TDD版本，而您公司中的另一个开发组编写了完全数查找程序的后测试版本(第1部分中有一个示例)。
We are featuring group photographs today and group photographs are the perfect testimonials of age and experience.
我们今天要展示的是合影，而合影正是年龄和经历的最佳见证。
The Big One is perfect for a travelling band or even a business group who want to share quarters; it’s a great space for play or work on a grander scale.
对旅行团以及商务组织来说，大型客房是一个最佳选择，巨大的空间适合多人一起玩乐，工作。
Your design may be perfect for another group's use, or that group may want to make a small change.
您的设计可能非常适合另一个小组的需要。
They are designed to allow a range of guest configurations, from a group of friends, a family, or the individual guest, whilst retaining perfect privacy and separation.
它们的设计满足一系列的客人要求(从朋友群体到家庭或个人)，同时保留完美的私密性和距离。
inexpensive, fun, simple to make and customize, they add the perfect decoration for a late night BBQ with a group of friends or a night of gin and tonics with the one you love.
这些灯笼便宜，有趣，设计方法简单，在与一群朋友深夜烧烤聚会上或与爱人的浪漫品酒夜里，会是最好的装饰。
CIT Group, the small-business lender that lost its way in an ill-timed foray into subprime, is a perfect example of those quick reflexes.
小企业贷款公司CIT集团(CIT Group)是快速反应的绝佳例子。他们不合时宜地进入次贷市场，迷失了方向。
Whose performance is the most nearly perfect in the group?
在小组中谁的表现更为完美些？
I think four students in each group will be perfect.
我觉得每个小组最好是由四位同学组成。
Then the team decided to give everyone a chance to present their own idea, then the group took them all to make a perfect marketing plan.
他们决定给每人一个展示自己想法的机会，最后再综合这些创意制定一个完美的营销计划。
If you need a group to capture the excitement of the world's biggest sporting event, Muse would seem to be the perfect band to pen a great Olympic anthem.
如果你需要一个团体来捕捉这项全球顶级体育盛事的激动时刻，缪斯乐队似乎是创作非比寻常的奥运会会歌的不二人选。
Life insurance group analysis found safe management relations exist between management objectives, the lack of effective management strategies, such as management systems to be perfect.
分析发现平安人寿团体保险客户关系管理中存在着管理目标偏差、管理缺乏有效策略、管理系统有待完善等问题。
The New Basel Agreement implemented by the West 10 Group international Banks by the end of 2006, puts much more perfect demands on risks management for international bank industry.
《新巴塞尔协议》于2006年底在西方10国集团国际活跃银行实施，它对国际银行业风险管理提出了更加完善的要求。
Perfect and spatiotemporal captured apparently 80 hind this one character of the group.
完美时空显然抓住了80后群体的这一特性。
Huang Manzhai waterfall group where the valley is more deep, lush forests, often block the ruthless sun, which makes it a perfect place for summer heat.
黄满寨瀑布群所在的山谷比较幽深，山间林木茂盛，每每遮挡住无情的烈日，这便使得这里成为夏日消暑的绝妙去处。
Through the order group digital signature technology, the system can be ensured to be an efficient, perfect, secure, and powerful MIS.
通过利用顺序群体数字签名技术，来保证该系统成为一个高效、完善、安全易用的管理信息系统。
Although outback aviation market is full of a challenge, but the location of the Dragon Air below group division is perfect, believe to have certain competition ability.
虽然内地航空市场充满挑战，但集团旗下港龙航空的定位完善，相信有一定的竞争力。
The problem was formulated along with the proposal of the dynamic group, namely how to achieve perfect revocation and forward security.
随着动态群的提出，这一问题也逐渐被规范化，即如何实现群成员的完美撤销和签名的向前安全。
In order to achieve perfect forward and perfect backward secrecy, and to counteract cryptoanalysis, the group session keys should be rekeyed.
为达到完美向前和完美向后保密以及对付密码分析，需要更新组会话密钥。
You could potentially talk to 100 people this way, and I guarantee that out of that group of people, someone has the perfect job that fits your skills.
你可以用这种方式和100个人交谈，我敢保证在这些人里一定有人能为你提供适合你的完美工作。
You could potentially talk to 100 people this way, and I guarantee that out of that group of people, someone has the perfect job that fits your skills.
你可以用这种方式和100个人交谈，我敢保证在这些人里一定有人能为你提供适合你的完美工作。
应用推荐